Übersetzung für "Künstlerische leiterin" in Englisch

Sie war künstlerische Leiterin der dOCUMENTA (13) 2012 in Kassel.
She was the Artistic Director of dOCUMENTA (13) which opened in Kassel on June 9, 2012.
Wikipedia v1.0
Ich bin künstlerische Leiterin für Accessoires.
I am Artistic Director for the accessories division.
OpenSubtitles v2018
Rhett, das ist Margo Stevens, die künstlerische Leiterin.
Rhett, this is Margo Stevens, artistic director of the theatre.
OpenSubtitles v2018
Christina Steinbrecher-Pfandt hatte von 2015­-2018 die Position als künstlerische Leiterin.
Christina Steinbrecher-Pfandt served as artistic director from 2015 to 2018.
WikiMatrix v1
Hedwig Bollhagen war bis kurz vor ihrem Tod 2001 künstlerische Leiterin.
Hedwig Bollhagen remained Artistic Director until shortly before her death in 2001.
WikiMatrix v1
Seit September 2004 ist sie künstlerische Leiterin des Georgischen Nationalballetts.
Since September 2004, she has been artistic director of the National Ballet Ensemble of Georgia.
WikiMatrix v1
Im Jänner 2019 wurde Johanna Chromik als neue künstlerische Leiterin bestellt.
In 2019, the fair appointed Johanna Chromik as the new artistic director.
WikiMatrix v1
Von 1972 bis 1985 war sie künstlerische Leiterin.
From 1972 to 1985 he was entertainment director.
WikiMatrix v1
Ich war als künstlerische Leiterin bei Film und TV-Serien tätig.
I spent a while working as an art director on films and TV soaps...
OpenSubtitles v2018
Sie nahm 2006 die Position als künstlerische Leiterin der Stiftung Louis Vuitton an.
In 2006 Pagé was appointed as the artistic director of Louis Vuitton Foundation for Creation.
WikiMatrix v1
Susanne Schneider ist Mitbegründerin der Gruppe BewegGrund und künstlerische Leiterin.
Susanne Schneider is the Co-Founder of the group BewegGrund and the Art-Director.
CCAligned v1
Anna-Sophie Springer ist Ausstellungsmacherin, Autorin und die Künstlerische Leiterin des K. Verlag.
Anna Sophie Springer is an exhibition organizer, author and artistic director of the publishing imprint K. Verlag.
ParaCrawl v7.1
Seit kurzem ist sie Künstlerische Leiterin der neuen Abteilung "Talent Development".
Recently she was assigned head of the new "Talent Development" department.
ParaCrawl v7.1
Seit 2011 ist Franziska Werner Künstlerische Leiterin des Hauses.
Since 2011 the artistic director of Sophiensæle is Franziska Werner.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist sie künstlerische Leiterin des Balleteatro Auditorio in Porto.
She is also the artistic director of the Balletatro Auditorio in Porto.
ParaCrawl v7.1
Sie ist künstlerische Leiterin des jährlichen Batumi Music Festivals in Georgien.
She is the Artistic Director of the Batumi Music Festival in Georgia.
ParaCrawl v7.1
Adolphe Binder ist die neue Künstlerische Leiterin des Göteborg Ballett.
Adolphe Binder is The Göteborg Ballet ?s new artistic director.
ParaCrawl v7.1
Seit 2015 ist sie die künstlerische Leiterin von Materiais Diversos.
Since 2015, she is the Artistic Director of Materiais Diversos.
CCAligned v1
Sie arbeitete als künstlerische Leiterin und stellvertretende Chefredakteurin dieses begehrten Modejournals.
She worked as Art Director and Deputy Editor-in-Chief at this much sought-after fashion magazine.
ParaCrawl v7.1
Das ist Françoise Mouly, die künstlerische Leiterin des New Yorkers.
Meet Françoise Mouly, The New Yorker's art director.
ParaCrawl v7.1
Seit 1991 ist Larson künstlerische Leiterin des Keramikstudios in Gustavsberg.
Since 1991, Larson has been the artistic head of Keramikstudion Gustavsberg.
ParaCrawl v7.1
Gisela Burkamp betreut das Institut seit 25 Jahren als künstlerische Leiterin.
Gisela Burkamp has overseen the institute for 25 years as its artistic director.
ParaCrawl v7.1
Seit 2010 ist sie künstlerische Leiterin der Theremin-Akademien in Colmar und Leipzig.
She has been artistic director of the Theremin Academies in Colmar and Leipzig since 2010.
ParaCrawl v7.1
Fatima Hellberg ist Kuratorin und Autorin sowie künstlerische Leiterin am Künstlerhaus Stuttgart.
Fatima Hellberg is a curator and writer, and artistic director of Künstlerhaus Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Adolphe Binder ist Künstlerische Leiterin der GöteborgsOperans Danskompani .
Adolphe Binder is the Artistic Director of the GöteborgsOperans Danskompani .
ParaCrawl v7.1
Seit 2012 ist sie künstlerische Leiterin der Gruppe Drama Köln.
Since 2012, she has been the artistic director of the group Drama Köln.
ParaCrawl v7.1
Tina von Traben mitbegründete die Online-Plattform und ist ihre künstlerische Leiterin.
Tina von Traben co-founded this online-platform and is the artistic director.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe