Übersetzung für "Kaffeezeit" in Englisch

Kaffeezeit gab es auch nicht mehr.
There were no more coffee times.
TED2020 v1
Frische Torten aus eigener Produktion locken zur ausgedehnten Kaffeezeit.
Fresh homemade gateaux invite you to an extended coffee break.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Cocktails und andere Getränke werden nach der Kaffeezeit serviert.
Various cocktails and other drinks served after the coffee hours.
ParaCrawl v7.1
Aufwachen: Es ist Kaffeezeit!
Wake up: it's coffee time!
CCAligned v1
Zur Kaffeezeit am Nachmittag ist es nicht leicht, im Café Sacher einen Platz zu finden.
It is not easy to get a seat during the tea time in the Café Sacher.
ParaCrawl v7.1
Ihr neuestes Flaggschiff ist das Ladengeschäft „Backkultur & Kaffeezeit“, ein Bäcker-gastronomisches Highlight in der Region.
The latest flagship is the "Backkultur & Kaffeezeit" shop, a culinary highlight among bakeries in the area.
ParaCrawl v7.1
Neben gutbürgerlicher Küche serviert Ihnen die "Nationalmannschaft" gern saisonale Spezialitäten im Restaurant oder Leckeres zur Kaffeezeit im Adler-Café.
In addition to home-style cuisine, the "National Team" is happy to serve you seasonal specialities in the restaurant or sweet treats at coffee time in the Adler Café.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Restaurants, die kleinen japanischen Gärten und Teiche, die fein eleganten Konferenzräume, der Frühstücksraum des Hotels mit eingebauter Show-Küche, die sich in die lebende Natur hinter dem Gebäude erstreckt, sich an die imposante Panoramaterrasse anknüpfend, bieten zum Frühstück und Kaffeezeit idealen Platz unter dem riesigen schattenspendenden Sonnenschirm – das alles dient Ihrer Bequemlichkeit.
The two restaurants, the small Japanese gardens and lakes, the swell conference rooms, the breakfast room of the hotel with the show kitchen joining with the panoramic terrace which is a perfect place for having breakfast or a cup of coffee in the afternoon under the parasol….give you all the convenience you need.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Restaurants, die kleinen japanischen Gärten und Teiche, die fein eleganten Konferenzräume, der Frühstücksraum des Hotels mit eingebauter Show-Küche, die sich in die lebende Natur hinter dem Gebäude erstreckt, sich an die imposante Panoramaterrasse anknüpfend, bieten zum Frühstück und Kaffeezeit idealen Platz unter dem riesigen schattenspendenden Sonnenschirm - das alles dient Ihrer Bequemlichkeit.
The two restaurants, the small Japanese gardens and lakes, the swell conference rooms, the breakfast room of the hotel with the show kitchen joining with the panoramic terrace which is a perfect place for having breakfast or a cup of coffee in the afternoon under the parasol....give you all the convenience you need.
ParaCrawl v7.1
In der Schnupperlesung zur Kaffeezeit liest Dennis Lange aus Ballfieber – Die Geschichte eines Fans von Nick Hornby.
Dennis Lange reads in German easy language from Fever Pitch - A Fan's Life by Nick Hornby at the Schnupperlesung zur Kaffeezeit .
ParaCrawl v7.1
Zur Vesper- und Kaffeezeit waren wir vor Ort, aber da es Zeit war für ein Mahl, setzte ich mich auf eine Parkbank.
We made it at the time of afternoon coffee. As it was the time for drink and meal, I sat down at a park bench.
ParaCrawl v7.1