Übersetzung für "Kalkulationsfaktor" in Englisch
Der
Kalkulationsfaktor
sollte
entsprechend
der
einschlägigen
Literatur
über
Thaumatin
(E
957)
aktualisiert
werden.
The
calculation
factor
should
be
updated
according
to
the
relevant
published
literature
for
thaumatin
(E
957).
DGT v2019
Bei
Thaumatin
(E
957)
sollte
im
derzeitigen
Eintrag
„Gehalt“
ein
Kalkulationsfaktor
berichtigt
werden.
In
the
current
entry
‘assay’
for
thaumatin
(E
957)
a
calculation
factor
should
be
corrected.
DGT v2019
Die
totale
Länge
des
Fadens
auf
einer
Vorlage
wird
aus
dem
Gewicht
des
vorgelegten
Fadens
und
einem
Kalkulationsfaktor
Länge
pro
Fadengewicht
berechnet.
The
total
thread
length
on
a
cop
is
calculated
from
the
weight
of
the
thread
and
a
calculation
factor
length
per
thread
weight.
EuroPat v2
Die
totale
Länge
des
Fadens
auf
einer
Vorlage
1
bzw.
13
wird
aus
dem
Gewicht
des
vorgelegten
Fadens
und
einem
Kalkulationsfaktor
Länge
pro
Fadengewicht
berechnet.
The
total
thread
length
on
a
cop
1
or
13
is
calculated
from
the
weight
of
the
thread
and
a
calculation
factor
length
per
thread
weight.
EuroPat v2
Es
scheint
vielmehr
so,
als
wäre
das
Praktikum
in
seiner
heutigen
Form
zu
einem
überwiegend
ökonomischen
Kalkulationsfaktor
geworden.
It
seems
instead
as
though
the
internship
in
its
present
form
has
become
a
predominantly
economic
calculation
factor.
ParaCrawl v7.1