Übersetzung für "Kalorienangabe" in Englisch
Wir
wählen
frei
vom
Tages-Themenmenü
und
vom
à-la-carte
Menü,
das
für
jeden
Gang
auch
ein
Vitalgericht
mit
Kalorienangabe
bietet.
We
choose
our
meal
from
the
daily
theme
menu
and
from
the
à-la-carte
menu,
with
proposes
for
every
course
a
healthy
dish
with
calorie
count.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
weltweit
größten
Brauereien
–
Heineken,
Anheuser-Busch
InBev
und
SAB
Miller
–
haben
sich
inzwischen
darauf
verständigt
die
Kalorienangabe
freiwillig
auf
die
Etiketten
zu
drucken
und
bringen
damit
ihre
deutschen
Kollegen
unter
Druck,
die
bisweilen
noch
abwarteten.
The
world's
three
largest
breweries
–
Heineken,
Anheuser-Busch
InBev,
and
SABMiller
–
have
now
voluntarily
agreed
to
print
calorie
information
on
labels,
thereby
putting
pressure
on
their
German
colleagues,
who
still
have
not
reached
a
decision.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
des
Produkts
sind
neben
der
Kalorienangabe
Fett,
gesättigte
Fettsäuren,
Zucker,
Salz,
Proteine
Kohlehydrate,
Ballaststoffe,
künstliche
und
natürliche
Transfettsäuren
je
100
Gramm
des
Nahrungsmittels
vermerkt
werden.
In
addition
to
calorie
information,
the
back
of
a
product
must
contain
fat,
saturated
fat,
sugar
and
salt
content
as
well
as
proteins,
carbohydrates,
dietary
fibres
and
artificial
and
natural
transfats
per
100
gram
food.
ParaCrawl v7.1