Übersetzung für "Kapitalinstrumente" in Englisch

Sie stellen vor allem auf Kapitalinstrumente mit festen Vergütungen ab.

Außerdem werden die hybriden Kapitalinstrumente an den Verlusten beteiligt.

Bis zur Veräußerung leistet die WestLB im Verlustfall keine Zahlungen auf hybride Kapitalinstrumente.

Die Rückzahlung der Kapitalinstrumente unterliegt folgenden Voraussetzungen:

Sie stellt vor allem auf Kapitalinstrumente mit festen Vergütungen ab.

Hierin berücksichtigt ist die Bedienung sämtlicher gewinnabhängiger Kapitalinstrumente der Commerzbank AG.

Hierin berücksichtigt ist die Zinsbedienung sämtlicher gewinnabhängiger Kapitalinstrumente der Commerzbank AG.

Bei systemrelevanten Banken gilt für die Anrechnung gewisser Kapitalinstrumente eine Genehmigungspflicht.

Als „Nicht anrechenbare Kapitalinstrumente“ aufgenommene Aktienbestände sind in dieser Zeile nicht zu melden.

Als ‚Nicht anrechenbare Kapitalinstrumente‘ aufgenommene Aktienbestände sind in dieser Zeile nicht zu melden.

Kapitalinstrumente zählen nur dann zu den Instrumenten des zusätzlichen Kernkapitals, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:

Kapitalinstrumente gelten als Instrumente des harten Kernkapitals, wenn folgende Bedingungen ausnahmslos erfüllt sind:

Zudem verfügt PTSB über bedingte Kapitalinstrumente, die bei Bedarf in Eigenkapital umgewandelt werden können.

Hybride Kapitalinstrumente lassen sich flexibel gestalten und so je nach Bedarf mit verschieden Merkmalen ausstatten.

Systemrelevante Banken benötigen zur Anrechnung gewisser Kapitalinstrumente an die Eigenmittel eine Genehmigung der FINMA.

Die Kapitalinstrumente müssen daran gemessen werden, inwiefern sie gleich und ohne falsche Vorbehalte Qualität sichern, bei Verlusten absorbierend zur Verfügung stehen, dauerhaft und zahlungsflexibel sind, so wie das auch vom Berichterstatter in seinem Bericht gefordert wird.

Gebraucht wird eine weitreichende politische Antwort, die leistungsstärkere antizyklische Kapitalinstrumente kombiniert, als sie derzeit unter Basel III geplant werden, ferner die Wiedereinführung quantitativer Reserveanforderungen als politisches Instrument der Zentralbanken in den Industrieländern und schließlich direkte Einschränkungen für Kreditnehmer, zum Beispiel Obergrenzen für das Darlehen im Verhältnis zum Einkommen oder zum Immobilienwert bei Krediten für Wohn- und Gewerbeimmobilien.