Übersetzung für "Kegelverein" in Englisch

Sie machen einen Ausflug mit dem Kegelverein?
You make an excursion with the bowling club?
ParaCrawl v7.1
In sportlicher Hinsicht gibt es zum Beispiel neben den traditionsreichen Angelsportverein und Radballverein, dem Brieftaubenverein „Reiselust“, dem Turnverein, der DJK, dem Kraftsportclub „Germania“ und dem Segel- und Surfclub sowie dem Fußballverein SpVgg Niedernberg auch eine Behindertensportgruppe, einen Tennisclub, Kegelverein und Tischfußballclub.
In the field of sports, besides the tradition-rich angling and cycle ball clubs, the Reiselust carrier pigeon club, the gymnastic club, the DJK (Deutsche Jugendkraft, or “German Youth Power” – a Catholic sporting association), the strength sport club Germania, the sailing and surfing club and the football club SpVgg Niedernberg, there are also a handicapped sports group, a tennis club, a skittle club and a table football club.
WikiMatrix v1
Durch die Zauberflöte kam ich in einen lesbischen Kegelverein rein, die Lustige Neun, der von Lieschen und ihrer Freundin Gertrud geführt wurde.
Through the Magic Flute, I joined a lesbian bowling club, 'The Funny Nine,' which was led by Lieschen and her girlfriend Gertrud.
ParaCrawl v7.1
Der Vater geht in den Kegelverein, die Mutter geht in den Frauenkreis, und die Kinder haben bestimmte Verpflichtungen in der Schule.
The father goes to the bowling club, the mother goes to the women's guild, and the children have certain duties in school.
ParaCrawl v7.1
Ein Everybody's Darling dreht sich um die Familie, den Partner, die Kinder, die Freunde im Kegelverein – jeder andere ist selbstverständlich wichtiger als er selbst.
Everybody's darling revolves around the family, the partner, the children, the friends in the bowling club - everyone else is obviously more important than himself.
ParaCrawl v7.1
Egal, ob Sie eine Feuerwehrmannschaft, ein Kegelverein oder eine Fußballmannschaft sind, ob Sie sich bei uns nur ausruhen oder eher die Sau aus dem Sack loslassen möchten, oder ein Trainingslager errichten, bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.
That makes no difference whether you are a fire brigade, bowling association or a football team, whether you intend only to unwind here, enjoy yourselves, whether you want to make a training camp, then you have come to the right addresse.
ParaCrawl v7.1