Übersetzung für "Kilometerleistung" in Englisch
Sie
bestimmen
Fahrzeugtyp,
Vertragsdauer,
Kilometerleistung.
You
determine
the
type
of
vehicle,
the
contract
period,
the
mileage.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
deutlich
schlechter
Gas
Kilometerleistung
zu
den
gleichen
Kosten!
You
will
get
noticeably
worse
gas
mileage
at
the
same
cost!
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Kilometerleistung
wird
der
Austausch
der
Flüssigkeit
durch
seine
Farbe
beeinflusst.
In
addition
to
mileage,
the
replacement
of
the
liquid
is
affected
by
its
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
eines
Mietwagens
erfolgt
mit
unbegrenzter
Kilometerleistung.
Use
of
the
rental
car
is
for
unlimited
mileage.
ParaCrawl v7.1
Wartungskosten
werden
reduziert,
die
Kilometerleistung
je
Lager
sowie
Kraftstoffeffizienz
werden
erhöht.
It
reduces
maintenance
costs,
delivers
more
miles
per
bearing
and
improves
fuel
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
spezielle
Gummimischung
ermöglicht
eine
hohe
Kilometerleistung.
The
special
rubber
compound
allows
high
mileage.
ParaCrawl v7.1
Die
Kilometerleistung
ist
unbegrenzt
und
kostenlos,
unabhängig
von
den
gefahrenen
Kilometern.
The
mileage
is
unlimited
and
free
of
charge,
regardless
of
the
kilometres
travelled.
CCAligned v1
Reduzierter
Rollwiderstand
sorgt
für
höhere
Kilometerleistung
und
niedrigeren
Kraftstoffverbrauch.
Reduced
rolling
resistance
ensures
better
mileage
and
lower
fuel
consumption.
CCAligned v1
Das
Überprüfen
der
Kilometerleistung
des
Autos
ist
zeitaufwendig
undein
nervöser
Prozess.
Checking
the
mileage
of
the
car
is
time-consuming
anda
nervous
process.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sollten
Sie
verschiedene
Angebote
für
die
gleiche
Laufzeit
und
gleiche
Kilometerleistung
vergleichen.
It
is
therefore
advisable
to
compare
different
offers
based
on
the
same
rental
period
and
same
mileage.
ParaCrawl v7.1
Absatz
aus
Karbongummiwurde
für
eine
hohe
Kilometerleistung
entwickelt.
Carbon
Rubber
Heelis
engineered
for
high
mileage
durability.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
detaillierte
Aufstellung
zu
Kilometerleistung
und
Treibstoffverbrauch.
You
receive
a
detailed
breakdown
of
mileages
and
fuel
consumption.
ParaCrawl v7.1
Bei
hoher
Kilometerleistung
sind
wahrscheinlich
die
Einspritzdüsen
defekt.
If
the
car
has
high
mileage,
probably
the
injectors
are
defective.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Komponenten
verlängert
sich
die
Kilometerleistung
um
das
Doppelte.
Mileage
is
doubled,
depending
on
the
components.
ParaCrawl v7.1
Reduziert
Wartungskosten,
liefert
eine
höhere
Kilometerleistung
pro
Lager
und
erhöht
die
Kraftstoffeffizienz.
Reduces
maintenance
costs,
increases
miles
per
bearing
and
fuel
efficiency
ParaCrawl v7.1
Kilometerleistung,
Bremsweg
oder
Kurvenhaftung
hängen
von
einer
richtigen
Luftfüllung
ab.
Mileage,
breaking
distance
and
cornering
ability
depend
on
the
correct
air
filling.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
große
Fahrzeuge
mit
viel
Kilometerleistung
und
mithin
einem
hohen
CO2-Ausstoß.
The
vehicles
concerned
are
large,
have
a
high
mileage
and,
as
such,
cause
high
levels
of
CO2
emission.
Europarl v8
Eine
geringere
Neigung
trägt
auch
dazu
bei,
die
fehlende
Gewichtung
der
Kilometerleistung
auszugleichen.
Lower
slope
also
helps
to
compensate
for
the
lack
of
mileage
weighting.
TildeMODEL v2018
Der
Leiter
des
Transportbereichs
Dmitrij
Esin
sagt:
"Eine
hohe
Kilometerleistung
ist
entscheidend.
Head
of
the
transport
division
Dmitrij
Esin
said,
"High
tyre
mileage
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Seine
Lebensdauer
hängt
von
der
Qualität
des
Frostschutzmittels
und
der
Kilometerleistung
des
Autos
ab.
Its
service
life
depends
on
the
quality
of
the
antifreeze
and
the
mileage
of
the
car.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Tour
zur
Tagespauschale
mit
unbegrenzter
Kilometerleistung
haben,
steht
Ihnen
die
Fahrt
frei.
If
you
ask
for
a
tour
with
a
daily
rate
of
unlimited
mileage,
you
are
free
to
go
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Bei
geringer
Kilometerleistung
sowie
bei
hohen
Drehzahlen
(Rennentenfraktion)
sollten
die
Wechselintervalle
kleiner
gehalten
werden.
With
small
mileage
as
well
as
high
revolutions
(racing
ducks)
the
changing
intervals
should
be
kept
smaller.
ParaCrawl v7.1