Übersetzung für "Klavierlehrer" in Englisch
Er
wirkte
35
Jahre
als
Pianist
und
Klavierlehrer
in
Moskau.
He
worked
for
thirty-five
years
as
a
pianist
and
piano
teacher
in
Moscow.
Wikipedia v1.0
Rauchenecker
verdiente
seinen
Lebensunterhalt
als
Klavierlehrer
und
war
Mitglied
des
Tonhalleorchesters
in
Zürich.
Rauchenecker
earned
his
living
as
a
piano
teacher
and
was
also
a
member
of
the
Tonhalle
Orchestra
in
Zürich.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
keinen
besonders
guten
Klavierlehrer.
Tom
doesn't
have
a
very
good
piano
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
einen
sehr
guten
Klavierlehrer.
Tom
has
a
very
good
piano
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
einen
sehr
guten
Klavierlehrer.
Tom
had
a
very
good
piano
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Cliffe
wirkte
seit
1884
an
der
Royal
College
of
Music
als
Klavierlehrer.
From
1884
to
1931
he
held
the
post
of
Professor
of
Piano
at
the
Royal
College
of
Music.
Wikipedia v1.0
Von
1962
bis
1977
war
er
Klavierlehrer
an
einer
Musikschule
in
Tiflis.
From
1962–1977
he
was
a
teacher
at
a
local
music
school
in
Tbilisi.
Wikipedia v1.0
Ich
hatte
eine
Panne
und
wurde
beim
Klavierlehrer
untergebracht.
My
car
broke
down
and
they
put
me
up
with
some
piano
teacher.
OpenSubtitles v2018
Zuletzt
hielt
er
mich
für
den
Klavierlehrer.
He
thought
I
was
Vladimir,
my
piano
teacher.
OpenSubtitles v2018
Könnte
es
vielleicht
sein
enttäuschter
früherer
Klavierlehrer
gewesen
sein?
Might
I
suggest
a
disappointed
former
piano
teacher?
Well,
stay
out
of
it.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahr
1922
wurde
Fano
Klavierlehrer
am
Konservatorium
von
Mailand.
From
1922
he
was
professor
of
piano
at
the
Milan
Conservatory.
Wikipedia v1.0
Im
Herbst
1801
wurde
er
Julies
Klavierlehrer
und
verliebte
sich
offenbar
in
sie.
In
late
1801,
he
became
Guicciardi's
piano
teacher,
and
apparently
became
infatuated
with
her.
WikiMatrix v1
Er
wirkte
dann
in
Paris
als
Kompositions-
und
Klavierlehrer.
He
then
made
a
career
in
Paris
as
a
composer
and
music
teacher,
teaching
piano.
WikiMatrix v1
Nach
Reisen
durch
Europa
als
Konzertpianist
wurde
er
Klavierlehrer
an
der
Wiener
Musikakademie.
After
traveling
through
Europe
as
a
concert
pianist,
he
became
a
piano
teacher
at
the
Vienna
Music
Academy.
WikiMatrix v1
Du
willst
wirklich,
dass
Ajino-sensei
mein
Klavierlehrer
wird?
Are
you
seriously
going
to
have
Ajino-sensei
be
my
piano
tutor?
OpenSubtitles v2018
Diese
zwölf
Klavierlehrer
werden
heute
als
Preisrichter
fungieren.
Those
twelve
professors
will
be
the
judges.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Klavierlehrer
als
Psychiater.
I
got
a
piano
salesman
for
a
psychiatrist.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Rückkehr
wurde
Ludwig
Berger
(1777–1839)
als
Klavierlehrer
engagiert.
Ludwig
Berger
(1777–1839)
was
employed
as
piano
teacher
upon
their
return.
ParaCrawl v7.1
Der
Klavierlehrer
kam
zu
uns
nach
Hause.
The
piano
teacher
came
to
us
at
home.
ParaCrawl v7.1
Sein
Klavierlehrer
war
der
Pädagoge
Carl
Adolf
Martienssen
(1881-1955).
His
piano
teacher
was
the
educationalist
Carl
Adolf
Martienssen
(1881-1955).
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Autobiographie
gedenkt
er
seinem
Klavierlehrer
mit
folgenden
warmen
Worten:
In
his
autobiography
he
wrote
of
his
piano
teacher
in
the
following
glowing
terms:
ParaCrawl v7.1