Übersetzung für "Kleine speisen" in Englisch

Mehrere kleine Bäche speisen den See.
Several small creeks provide the Lake with fresh water.
Wikipedia v1.0
In der hübschen Bar werden Cocktails ausgeschenkt und kleine Speisen angeboten.
Cocktails are poured and small dishes offered in the pretty bar.
ParaCrawl v7.1
In den dortigen Lokalen wurden Weine aus unterschiedlichen Herkunftsregionen sowie kleine Speisen serviert.
"In the tavern local wines were served from different regions of origin as well as snacks.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich stehen kleine Speisen und Snacks bereit.
We also serve small meals and snacks in the WINELOUNGE.
CCAligned v1
An der Bar gibt es Getränke und kleine Speisen.
Drinks and snacks can be bought at the bar.
ParaCrawl v7.1
Eine große eine kleine Speisen und Bakterien, die einander berühren.
One large one small food and bacteria that touch each other.
ParaCrawl v7.1
Somit ist für Musik, heiße Getränke und kleine Speisen bestens gesorgt.
That means there is no shortage of guests, hot drinks and snacks.
ParaCrawl v7.1
Es werden Ihnen eine kleine Auswahl an Speisen und Kuchen serviert.
The bar serves a small selection of food and cakes.
ParaCrawl v7.1
Aus unserer Küche kommen täglich kleine warme Speisen und Snacks.
Our kitchen prepares small hot meals and snacks on a daily basis.
ParaCrawl v7.1
Getränke und kleine Speisen werden vor Ort serviert.
Drinks and snacks are available on site.
ParaCrawl v7.1
Serviert werden heiße und kalte Getränke sowie kleine Speisen.
It serves hot and cold drinks as well as snacks.
ParaCrawl v7.1
Eine kleine Auswahl an Speisen sorgt für die nötige Grundlage.
A small selection of delicacies keeps hunger at bay.
ParaCrawl v7.1
Leila hat passend zu dem Cidre kleine Speisen gekocht.
Leila created small dishes to offer with the cider.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant bietet eine kleine Auswahl an Speisen.
The restaurant offers a small selection of meals.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es noch leckere Snacks und kleine Speisen.
Moreover, we offer delicious snacks and small dishes.
ParaCrawl v7.1
In Kloster Eberbach sind jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn kleine Speisen erhältlich.
In Eberbach Monastery, snacks are available one hour before each event.
ParaCrawl v7.1
Die Hotelbar "Studio M" bietet kleine Speisen und Getränke.
The hotel bar “Studio M” serves light meals and beverages.
ParaCrawl v7.1
Für Zwischendurch sind bis Mitternacht kleine Speisen und Gelati im Angebot.
For those who fancy a snack, light bites and gelati are on offer until midnight.
ParaCrawl v7.1
Für kleine Speisen zwischendurch steht derzeit das Bistro zur Verfügung.
The Bistro is open throughout the day to welcome guests for small bites.
ParaCrawl v7.1
Nebenan gibt's eine Weinbar mit Spezialisierung auf Natural Wines und kleine Speisen.
Next door, there's a winebar that specializes in natural wines and small dishes.
ParaCrawl v7.1
Im Winter werden Ihnen nachmittags und abends Getränke und kleine Speisen serviert.
In winter, drinks and small dishes are served in the afternoons and evenings.
ParaCrawl v7.1
Als Hors-d’œuvre bezeichnet man kleine Speisen, welche vor einem Mahl serviert werden.
Appetizers are small dishes served before a meal.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Verwehungen bleiben teilweise bis in den Sommer erhalten und speisen kleine Bäche in der Umgebung.
These drifts often remain until the summer, feeding small streams in the vicinity.
WikiMatrix v1
Optional können kalte Getränke, heißer Kaffee, kleine Speisen oder Gebäck dazu gebucht werden.
Optional cold drinks, hot coffee, snacks or luggage can be booked.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen gerne rund um die Uhr eine kleine Auswahl an Speisen an.
We offer a small selection of dishes right around the clock.
CCAligned v1
Neben den ueblichen einheimischen und internationalen Getraenken bieten wir kleine Speisen und eine angenehm unterhaltsame Atmosphaere.
Besides the usual local and international drinks, we provide snacks and a pleasantly entertaining atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Pattie bereitete ein paar kleine Speisen zu, während George eine Frage nach der anderen stellte.
Pattie was preparing some snacks, while George asked a question after another.
ParaCrawl v7.1
Aromatische Tees, kleine Speisen und Erfrischungen sowie Tageszeitungen und Magazine runden das Angebot ab.
Aromatic teas, small snacks and refreshments, along with daily newspapers and magazines, complete this delightful picture.
ParaCrawl v7.1
Das Lokal mit hellem Holzinterieur serviert hausgemachte Biobackwaren aller Art, Frühstück und kleine Speisen.
The restaurant with a light wood interior serves home-made organic baked goods of all kinds, breakfast and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe