Übersetzung für "Kleiner bauernhof" in Englisch
Auf
dem
Grabungsgebiet
stand
damals
noch
ein
kleiner
Bauernhof
mit
Scheune
und
Stall.
At
that
time
a
small
farm
with
a
barn
and
a
stable
was
standing
on
the
excavation
area.
Wikipedia v1.0
Kleiner
Bauernhof
zu
verkaufen
in
einem
ruhigen
Waldgebiet
mit
vielen
Bäumen.
Small
farm
for
sale
in
a
quiet
woodland
area,
with
a
lot
of
trees.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
kleiner
Bauernhof
mit
Rindern,
Pferden,
Katzen
und
Hasen.
We
have
a
little
farm
with
cows,
horses,
cats
and
rabbits.
CCAligned v1
Generell
ist
die
Farm
kleiner
als
ein
Bauernhof.
Generally,
the
small
farmhouse
is
smaller
than
a
farm.
ParaCrawl v7.1
Kleiner
Bauernhof
mit
sehr
guter
Restaurant
angeschlossen.
Small
farm
with
very
good
restaurant
attached.
ParaCrawl v7.1
Firkløvergård
ist
ein
kleiner
Bauernhof
mit
8
hectarers
des
Landes.
Firkløvergård
is
a
little
farm
with
8
hectarers
of
land.
ParaCrawl v7.1
In
herrlicher,
idyllisch-ruhiger
Lage
ist
unser
kleiner
Bauernhof.
In
a
beautiful,
idyllic
and
quiet
location
is
our
little
farm.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mindestens
40
Zimmer,
also
kein
kleiner
Bauernhof.
There
are
at
least
40
rooms,
so
no
small
farm.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
familiengeführter
Bio-Bauernhof,
der
die
Lebensphilosophie
der
amerikanischen
Indianer
verbindet.
A
small
family
run
organic
farm
that
embraces
the
philosophy
of
life
linked
to
the
American
Indians.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Bauernhof
mit
Tieren
ist
ebenfalls
vorhanden.
There
is
also
a
small
farm
with
animals.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
kleiner
Bauernhof
nur
wenige
Minuten
vom
Zentrum
von
Gubbio.
We
are
a
small
farmhouse
just
minutes
from
the
center
of
Gubbio.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Pädagogischer
Bauernhof
ist
das
Vergnügen
der
Kinder
mit
ihren
Tieren...
A
small
educational
farm
is
the
pleasure
of
children
with
its
animals...
ParaCrawl v7.1
Kleiner
Bauernhof,
wo
Öl,
aromatische
Kräuter
und
Johannisbrotbäume
produziert
werden.
Small
farm
where
oil,
aromatic
herbs
and
carobs
are
produced.
ParaCrawl v7.1
Siyanda
ist
ein
kleiner
Bauernhof
mit
Pferden
/
Schafe,
Ziegen,
Hühner
und
Gemüse.
Siyanda
is
a
small
farm
with
horses
/
sheep,
goats,
chickens
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Bauernhof
vermietet
Zimmer.
A
small
farm
rents
rooms.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
ein
kleiner
Bauernhof
im
Chianti,
wurde
diese
Unterkunft
komplett
im
traditionellen
toskanischen
Stil
renoviert.
Originally
a
small
farm
in
the
Chianti,
this
accommodation
has
been
completely
renovated
in
the
traditional
Tuscan
style.
ParaCrawl v7.1
Kleiner
Bauernhof
mit
Landwirtschaft
und
Viehhaltung,
aus
dem
die
Produkte
für
das
Restaurant
stammen.
Small
farm
with
cultures
and
farms
serving
the
agritourism
catering.
Restaurant
open
to
public
ParaCrawl v7.1
Thomas
Carlyle
beschreibt
das
Landhaus
ist
seiner
Sterling-Biografie
als
„eine
Art
heruntergekommene
Baronsresidenz,
an
die
damals
ein
kleiner
Bauernhof
angebaut
war“.
Thomas
Carlyle
in
his
biography
of
Sterling
refers
to
the
castle
as
"a
kind
of
dilapidated
baronial
residence
to
which
a
small
farm
was
then
attached".
WikiMatrix v1
Nur
eine
schön
kleiner
Bauernhof,
wo
ich
Gras
anbauen
kann,
es
vielleicht
an
die
Clubs
verkaufen
kann,
ein
paar
Kunden.
Just
a
nice
little
farm
where
I
can
grow
pot,
maybe
sell
to
the
clubs,
a
few
customers.
OpenSubtitles v2018
Firkløvergård
(das
wirklich
"Bauernhof
des
Vier-Blatt
Klees"
aufdeutch
bedeutet),
ist
ein
kleiner
homelike
Bauernhof,
in
dem
wir
unter
anderem
Weihnachtsbäume,
Äpfel,
Pflaumen
und
Kirschen
anbauen.
Firkløvergård
(whichactually
means
"Farm
of
Four-leaf
Clovers"
in
English)
is
a
small
homelike
farm,
where
we
among
other
things
grow
christmas
trees,
apples,
plums
and
cherries.
ParaCrawl v7.1
Wandern
April
können
Sie
während
eines
Wanderurlaubs
ab
Quinta
do
Pomarinho,
ein
stimmungsvoller,
kleiner
Bauernhof
in
der
Alto
Alentejo.
You
can
walking
April
during
a
walking
holiday
at
Quinta
do
Pomarinho,
a
charming,
small-scale
farm
in
Alto
Alentejo.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Bauernhof,
wo
Sie
die
Leidenschaft
und
den
Fokus
sofort
auf
die
Liebe
zum
Detail
und
Gastfreundschaft
fühlen
können.
A
small
farm,
where
you
immediately
breathe
passion
and
attention
to
detail
and
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
dieser
Viertel
der
starken
das
Quartier
"die
zwei
Räder"
(an
Niveau
eine
Fahrbahn
des
Hauses
der
Eigentümer:
ein
alter
kleiner
Bauernhof
mit
Scheune,
Stall,
Hof
und
Garten),
empfangen
Sie
in
einer
sehr
angenehmen,
unabhängigen
Wohnung
am
Präfekturcalme.
Vis-a-vis
with
this
districts
of
the
forts,
the
lodging
"the
two
wheels"
(with
rez
of
roadway
of
the
house
of
the
owners:
an
old
small
farm
with
barn,
cattle
shed,
court
and
garden)
accommodates
you
in
a
housing
very
pleasant,
independent,
with
calme.
ParaCrawl v7.1
Damals
war
das
Haus
ein
kleiner
Bauernhof,
mit
Kühen
und
Hühnern
im
Stall,
heute
ist
es
ein
familiengeführtes
Drei-Sterne-Haus
mit
hohem,
kulinarischem
Anspruch
für
einen
genussvollen
Urlaub
in
Südtirol.
At
that
time,
the
hotel
was
a
small
farm
with
cows
and
chickens
in
the
stables;
today,
it’s
a
family
managed
3-star
hotel
with
high
culinary
standards
for
a
delightful
vacation
in
South
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Bauernhof,
der
einst
mit
einer
Trappeto
für
die
Verarbeitung
von
Oliven,
einer
Scheune
für
Rinder
und
einer
bescheidenen
Unterkunft
für
den
Massaro
ausgestattet
war,
wurde
kürzlich
restauriert,
wobei
die
Elemente
ihrer
ursprünglichen
Funktion
erhalten
blieben.
A
small
farm,
once
equipped
with
a
trappeto
for
the
processing
of
olives,
a
bafor
cattle
and
a
modest
accommodation
for
the
Massaro,
has
been
recently
restored
preserving
the
elements
of
its
original
function.
ParaCrawl v7.1
I
Cavallini
ist
ein
kleiner
aktiver
Bauernhof
auf
dem
die
Besitzerin
Frau
Laura
Dragoni
und
ein
Ehepaar,
als
Bauern
arbeitend,
leben.
Cavallini
is
a
working
farm.
The
owner
Laura
Piccolomini
d'Aragona
and
a
couple
working
on
the
estate
live
in
the
same
building.
ParaCrawl v7.1
In
einem
grünen
Hügel
im
Herzen
der
Sabina,
60
Meilen
von
Rom
ist
ein
kleiner
Bauernhof
und
eine
kleine,
familiengeführte
Bauernhof,
FARM
VOLTAFONTE.
In
a
verdant
hillside
in
the
heart
of
Sabina,
sixty
miles
from
Rome
is
a
small
farm
and
a
small
family-run
farm,
FARM
VOLTAFONTE.
CCAligned v1
Moen
Bio
wie
ist
ein
kleiner
Bio-Bauernhof
,
befindet
sich
in
dem
kleinen
Dorf
Askeby
auf
der
malerischen
Insel
Moen.
Moen
Ecology
is
a
small
ecologic
farm
in
the
small
village
of
Askeby.
CCAligned v1