Übersetzung für "Knoten binden" in Englisch
Man
mußte
keinen
Knoten
binden,
sondern
mit
Eisen
befestigen.
We
shouldn't
have
tied
it
in
a
knot,
it
should've
been
fastened
with
metal.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
naheliegend,
dass
wir
hier
den
Knoten
binden.
I
think
it's
only
fitting
that
we
tie
the
knot
here.
OpenSubtitles v2018
Verstehen
Sie
etwas
vom
Knoten
binden?
Do
you
know
anything
about
tying
knots?
OpenSubtitles v2018
Junge,
die
können
vielleicht
Knoten
binden,
autsch!
Boy,
these
guys
sure
know
how
to
tie
a
knot.
Aagh!
OpenSubtitles v2018
Deshalb
kannst
du
so
gut
Knoten
binden.
So
this
is
where
your
knot-tying
expertise
comes
from.
OpenSubtitles v2018
Wo
lernt
eine
Frau
wie
du
einen
perfekten
Bolin-Knoten
zu
binden?
How
does
a
woman
like
you
learn
how
to
tie
a
perfect
bolin
knot?
OpenSubtitles v2018
Junge,
dieser
Typ
konnte
noch
nicht
einmal
einen
Knoten
binden.
Boy,
this
guy
couldn't
even
tie
a
knot.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
Sie
können
trotzdem
einen
festen
Knoten
binden.
I'm
sure
you
can
both
tie
a
strong
knot.
OpenSubtitles v2018
Überprüfen
Sie
jedes
Feld,
wenn
Sie
diesen
Knoten
binden
können.
Check
each
box
if
you
can
tie
that
knot.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
den
Knoten
bald
binden?
Planning
to
tie
the
knot
soon?
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
auch
Knoten
im
Faden
binden.
You
may
also
tie
knots
in
the
thread.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
andere
Gründe,
hier
den
Knoten
zu
binden:
There
are
plenty
of
other
reasons
to
tie
the
knot
here:
ParaCrawl v7.1
Planung,
um
den
Knoten
zu
binden
bald?
Planning
to
tie
the
knot
soon?
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
die
Enden
nach
vorne
und
einen
kleinen
Knoten
zu
binden.
Bring
the
ends
forward
and
tie
a
small
knot.
ParaCrawl v7.1
Rings
um
Euch
herum
will
Ich
den
Heiligen
Knoten
binden
-
einen
unsichtbaren.
Roundabout
you
I
will
bind
the
Sacred
Knot—an
invisible
one.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
leichter,
einen
Knoten
zu
binden
als
ihn
zu
lösen.
It
is
easier
to
tie
than
untie.
ParaCrawl v7.1
Diese
kurzen
Vorfachspitzen
helfen
Ihnen,
wenn
Sie
nicht
gerne
Knoten
binden.
If
you
do
not
enjoy
tying
knots
these
short
tippets
have
been
produced
for
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
eines
der
Synthese
in
einen
Knoten
zu
binden
mit
nur
meiner
Zunge.
I
can
tie
one
of
these
into
a
knot
using
just
my
tongue.
OpenSubtitles v2018
Knoten
binden,
Vögel
identifizieren.
Ties
knots,
identifies
birds.
OpenSubtitles v2018
Setzen
Sie
in
die
vorbereitete
gewaschenen
Flaumgroße
pillowcase
es
nähen
oder
einen
starken
Knoten
zu
binden.
Put
into
prepared
laundered
flufflarge
pillowcase
sew
it
or
tie
a
strong
knot.
ParaCrawl v7.1
Eine
duncan
Schleife/einen
Uniknoten
zu
binden
ist
ein
einfacher
zu
binden
Knoten.
Tying
a
duncan
loop
/
uni-knot
is
an
easy
knot
to
tie.
ParaCrawl v7.1
Einen
albright
Knoten
zu
binden
ist
kritisch,
wenn
du
über
Fliege
Fischen
ernst
bist.
Tying
an
albright
knot
is
critical
if
you
are
serious
about
fly
fishing.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Alter
sollte
man
einen
Fisch
ausnehmen,
ein
Zelt
aufbauen
und
einen
Knoten
binden
können.
How
can
you
be
his
age
and
not
know
how
to
gut
a
fish
Or
build
a
tent
or
tie
a
knot?
OpenSubtitles v2018
Den
Knoten
zu
binden,
würde
mir
eine
erste
Reihe
Sitz
zu
dem
Film
deines
Lebens
garantieren.
Tying
the
knot
would
guarantee
me
front-row
seats
to
the
movie
of
your
life.
OpenSubtitles v2018
Und
Leute
wie
Du
und
ich
werden
da
sein...
die
Knoten
binden
und
sie
richtig
festziehen.
Guys
like
you
and
me,
we're
gonna
be
there,
tying
the
knots,
making
them
tight.
OpenSubtitles v2018
Die
Fähigkeit,
Knoten
richtig
zu
binden,
ist
eine
wesentliche
Fähigkeit
für
Kletterer
und
viele
andere,
die
in
Extremsportarten
involviert
sind.
The
ability
to
tie
knots
correctly
is
an
essential
skill
for
climbers
and
many
others
involved
in
extreme
sports.
ParaCrawl v7.1