Übersetzung für "Koan" in Englisch
Und
mein
neuer
Koan
ist
genauso
undurchdringlich,
wie
er
sein
sollte.
And
my
new
koan
is
just
as
impenetrable
as
it
should
be.
CCAligned v1
Das
Koan
Meer
ist
melancholisch
wegen
des
Regens,
The
Koan
Sea
is
melancholic
because
of
the
rain
CCAligned v1
Koan
Float
ist
täglich
von
09.30
Uhr
bis
23.00
Uhr
geöffnet.
Koan
Float
is
open
daily
from
9.30
AM
to
11
PM.
CCAligned v1
Will
Sergeant
benützt
die
generative
SSEYO
Koan
Software
und
verändert
Music
Mandala
Programme.
Will
Sergeant
is
using
the
generative
SSEYO
Koan
pro
software.
and
treated
Music
Mandala
programs.
ParaCrawl v7.1
Nathan
dachte
kurz,
dass
Koan
Nathan
keine
Zeit
widmen
wollte.
For
a
moment,
Nathan
thought
Koan
did
not
want
to
give
him
his
time.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
betrachte
ich
sie
als
das
Koan
der
Weisheit
eines
sechsten
Hauses.
Now
I
see
it
as
a
koan
of
6th
house
wisdom.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
Koan
bietet
verschiedene
Tools
zur
Erstellung
selbstgenerierender
Musik
an.
The
Koan
software
offers
various
tools
for
the
production
of
selfgenerating
music.
ParaCrawl v7.1
Nathan
erkannte,
dass
Koan
seine
Aufgabe
erfüllt
hatte.
Nathan
understood
that
Koan
had
accomplished
his
task.
ParaCrawl v7.1
Ihr
voller
Name
lautet
SSEYO
Koan.
Its
full
name
is
SSEYO
Koan
.
ParaCrawl v7.1
Für
Nathan
gab
es
keinen
Zweifel,
er
hatte
Koan
gefunden.
Then
he
went
back
to
raking.
Nathan
had
no
doubt;
he
had
found
Koan.
ParaCrawl v7.1
Nathan
beobachtete
Koan,
der
schon
aufgestanden
war
und
Tee
bereitete.
Koan,
already
up,
was
occupied
preparing
some
tea.
ParaCrawl v7.1
Koan
füllte
die
Gläser
und
antwortete.
Koan
filled
the
tea
cups
and
replied:
ParaCrawl v7.1
Kehre
unmittelbar
zum
„Was
ist
dies?”-Gongan
(Koan)
zurück!
Return
directly
back
to
the
“What
is
this?”-gongan
(koan)!
ParaCrawl v7.1
Ein
netter
Koan:
die
Freiheit
vor
Verlangen
begehren.
A
nice
Koan:
to
crave
freedom
from
craving.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
gut,
ohne
ein
Koan
zu
arbeiten.
Working
without
a
koan
is
also
fine.
ParaCrawl v7.1
Koan
sah
Nathan
kurz
an
und
arbeitete
danach
weiter.
Koan
looked
at
Nathan
and
continued
his
work.
ParaCrawl v7.1
Koan
sah
Nathan
an
und
legte
die
Hand
auf
die
Schulter.
Koan
looked
at
Nathan
and
put
his
hand
on
the
latter’s
shoulder.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
kann
mit
Hilfe
von
cobbler
und
koan
automatisiert
werden.
Installations
can
be
automated
with
the
help
of
cobbler
and
koan
.
ParaCrawl v7.1
Nathan
erkannte,
dass
Koan
seine
Arbeitsweise
verändert
hatte.
Nathan
understood
that
Koan
had
changed
his
approach
in
replying
to
him.
ParaCrawl v7.1
Einer
von
ihnen
ist
die
Zen-Meditation
Koan.
One
of
them
is
the
zen
Koan
meditation.
ParaCrawl v7.1
Nathan
fragte
sich,
welche
Klarheit
Koan
meinte.
Nathan
wondered
what
clarity
Koan
was
talking
about.
ParaCrawl v7.1
Er
wartete
auf
eine
bessere
Erklärung
von
Koan,
und
schwieg.
He
waited
for
Koan
to
explain
further.
ParaCrawl v7.1