Übersetzung für "Kolposkopie" in Englisch
Kolposkopie
der
Zervix
-
was
ist
das?
Colposcopy
of
the
cervix
-
what
is
it?
ParaCrawl v7.1
Die
Scheidenspiegelung
oder
Kolposkopie
ist
die
wichtigste
Untersuchung
der
Scheide.
A
vaginal
endoscopy
or
colposcopy
is
the
most
important
examination
of
the
vagina.
ParaCrawl v7.1
Das
Schicksal
der
Kolposkopie
ist
eng
an
seine
überlieferte
besessene
Energie
zu
knüpfen.
The
fate
of
colposcopy
must
be
tied
closely
to
his
documented
obsessive
energy.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
Kolposkopie
des
Gebärmutterhalses
und
wie
wird
sie
durchgeführt?
What
is
colposcopy
of
the
cervix
and
how
is
it
performed?
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zu
Lejrinhalten
der
Kolposkopie
finden
Sie
unter:
Further
information
on
the
contents
of
colposcopic
teaching
can
be
found
under:
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
waren
seine
Reisen
nahezu
ausnahmslos
mit
Vorträgen
und
Kursen
der
Kolposkopie
verbunden.
Of
course,
his
travels
were
connected
to
speeches
on
and
classes
in
colposcopy
almost
without
exception.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Studie
ist
eine
Kolposkopie
genannt.
This
type
of
study
is
called
colposcopy.
ParaCrawl v7.1
Bauer
weiter
auf
internationalen
Kongressen
zur
Kolposkopie
anzutreffen.
Bauer
can
still
be
met
at
international
conventions
on
colposcopy.
ParaCrawl v7.1
Gynäkologische
chirurgie,
kolposkopie,
ultraschall
-
fruchtbarkeit.
Gynecological
surgery,
colposcopy,
ultrasound
-
fertility.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
international
führenden
Gynäkologen
für
die
Kolposkopie
optimiert.
The
software
was
optimised
for
colposcopy
in
collaboration
with
leading
international
gynaecologists.
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumentation
kolposkopischer
Befunde
ist
seit
Einführung
der
Kolposkopie
ein
besonderes
Thema.
Ever
since
colposcopy
was
introduced,
the
documentation
of
colposcopic
findings
has
been
a
special
topic.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Methode
überzeugt
hat
sich
Bauer
der
Verbreitung
der
Kolposkopie
verschrieben.
Convinced
by
the
method,
Bauer
committed
himseld
to
propagating
colposcopy.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Kolposkopie
machte
der
Arzt
eine
spezielle
Lichteinrichtung
eine
komplette
Inspektion
der
Vagina
verwenden.
When
colposcopy
the
doctor
made
using
a
special
light
device
a
complete
inspection
of
the
vagina.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
regelmäßige
Ultraschalluntersuchungen
der
Brüste,
Ultraschalluntersuchungen
des
Kleinbeckens,
Kolposkopie
und
Papanikolau
Test.
We
recommend
regular
ultrasound
breast
examinations,
ultrasound
examinations
of
the
small
pelvis,
colposcopy
and
the
Papanicolau
test.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit,
die
ich
bei
der
Kolposkopie
spare,
nutze
ich
im
persönlichen
Gespräch.
I
can
use
the
time
I
save
in
the
colposcopy
to
talk
to
the
patient.
ParaCrawl v7.1
Zur
Beurteilung
der
Zellveränderungen
des
Gebärmutterhalses
wird
eine
Scheidenspiegelung
durchgeführt,
die
sogenannte
Kolposkopie.
To
examine
the
cell
changes
of
the
cervix,
an
examination
known
as
a
colposcopy
should
be
carried
out.
ParaCrawl v7.1
Patienten
werden
dann
entweder
durch
häufigere
Abstriche
kontrolliert
oder,
bei
schwereren
Anomalien,
wird
eine
Kolposkopie
durchgeführt.
Patients
are
then
either
monitored
with
more
frequent
pap
smears,
or,
for
more
severe
irregularities,
undergo
a
procedure
called
a
colposcopy.
TED2020 v1
Frauen
mit
Erkrankungen
des
Fortpflanzungssystems
wird
empfohlen,
sich
einer
Kolposkopie
zu
unterziehen
und
einen
Abstrichtest
für
Infektionskrankheiten
des
Fortpflanzungssystems
durchzuführen.
Women
with
diseases
of
the
reproductive
system
are
recommended
to
undergo
colposcopy,
as
well
as
to
make
a
smear
test
for
infectious
diseases
of
the
reproductive
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
und
Einführung
der
HPV
Immunisierung
im
Jahre
2005
trägt
dazu
bei,
dass
sich
die
Rolle
der
Zervixzytologie,
der
Kolposkopie
und
der
Behandlungsmethoden
von
Zervixkarzinomvorstufen
verändern
wird.
The
development
and
introduction
of
HPV
vaccination,
which
was
approved
as
a
vaccine
in
2005,
will
further
revolutionise
the
practice
of
cervical
cytology,
colposcopy
and
treatment
of
cervical
cancer
precursors.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit
der
3-dimensionalen
Darstellung
kolposkopischer
Bilder
per
PC
und
Internet
stellt
einen
weiteren
Meilenstein
in
der
Geschichte
der
Kolposkopie
dar.
The
possibility
of
viewing
colposcopic
pictures
3-dimensionally
via
PC
and
Internet
is
another
milestone
in
the
history
of
colposcopy.
ParaCrawl v7.1
Notfall
Kürettage,
Geburt,
Gynäkologie
und
Geburtshilfe
Ultraschall,
Kolposkopie,
fetale
Überwachung,
Nahtmaterial,
allgemeinen
Beratung
finden
Sie
GO
andere....
Emergency
curettage,
childbirth,
gynecological
and
obstetric
ultrasound,
colposcopy,
fetal
monitoring,
sutures,
general
consultation,
see
GO
others....
Construction
finishes
in
Honduras
-
GuiaConstruccion.net
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Fassung
der
S3-Leitlinie
zur
Prävention
des
Zervixkarzinoms
erachtet
eine
Kolposkopie
als
notwendig,
um
auffällige
Befunde
abzuklären.
The
new
version
of
the
S3
guideline
on
preventing
cervical
carcinoma
deems
a
colposcopy
to
be
necessary
for
investigating
anomalies.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
obligatorisch,
alle
allgemeinen
klinischen
Tests,
Kolposkopie,
Materialforschung
auf
Zytologie,
Biopsieproben
durchzuführen.
It
is
obligatory
to
conduct
all
general
clinical
tests,
colposcopy,
material
research
on
cytology,
biopsy
samples.
ParaCrawl v7.1