Übersetzung für "Kombimaschine" in Englisch
Diese
setzt
den
Einsatz
einer
Kombimaschine
mit
geeigneten
Pads
voraus.
This
requires
the
use
of
a
floor
machine
with
the
appropriate
pads.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombimaschine
ist
ab
Januar
2011
weltweit
lieferbar.
The
combined
machine
is
available
worldwide
from
January
2011.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombimaschine
COMBO
wurde,
wie
alle
großen
Maschinen
von
RCM,...
The
COMBO,
combined
sweeping-washing
machine,
as
all
the
RCM
products,...
ParaCrawl v7.1
Der
SheetMaster
ist
der
Grundstein
für
die
Automatisierung
Ihrer
Stanz-
oder
Kombimaschine.
The
SheetMaster
is
the
best
solution
for
automating
your
punching
or
combination
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombimaschine
ist
eine
kosteneffiziente
„Ein-Mann-Kette“
für
viele
verschiedene
Zwecke.
A
combi
machine
is
a
cost-effective
“one-man-chain”
for
several
different
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Stanz-Laser-Maschine
TRUMPF
TruMatic
600
ist
ebenso
eine
Kombimaschine.
The
TruMatic
600
punch-laser
machine
is
also
a
combination
device.
ParaCrawl v7.1
In
der
Press-Wickel
Kombimaschine
gibt
es
eine
Dosieranlage.
In
the
press-wrap
combine
there
is
a
dosing
facility.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
kann
eine
solche
Kombimaschine
eine
Doppeldrahtzwim-
und
Kabliermaschine
sein,
welche
wahlweise
einsetzbar
ist.
For
example,
such
a
combination
machine
can
be
a
two-for-one
twisting
and
cabling
machine
which
can
be
used
optionally.
EuroPat v2
Die
Kombimaschine
TM
1013
sorgt
für
perfektes
Topfen
in
Folienbeutel
und
ist
auch
für
Töpfe
umrüstbar.
The
TM1013
combination
machine
ensures
perfect
potting
in
plastic
bags
and
can
also
be
converted
for
pots.
ParaCrawl v7.1
Die
Press-Wickel
Kombimaschine
ist
vollautomatisch,
sehr
einfach
zu
bedienen
und
innerhalb
weniger
Minuten
startklar.
The
press-wrap
combine
is
fully
automatic,
very
easy
to
use
and
ready
to
start
within
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
wir
in
der
Lage
mit
unserer
Kombimaschine
(biegen,
schneiden,
stanzen)
auch
bei
Ihnen
vor
Ort
Umbau-
und
Nachrüstarbeiten
durchzuführen.
Furthermore
our
combi-machine
(bending,
cutting
and
stamping)
is
capable
to
do
rebuild
or
upgrade
works
at
your
local
plant.
CCAligned v1
Die
HAYBOB
360
Kombimaschine
für
Zetten
und
Schwaden
mit
seitlicher
Schwadablage
hat
verstellbare
Zinken,
die
durch
Zentrifugalkraft
horizontal
arbeiten.
The
side
delivery
Haybob
360
tedder-rake
combination
has
adjustable
tines
that
are
kept
in
the
horizontal
working
position
by
centrifugal
force.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
kann
es
sich
dabei
um
eine
Kombimaschine
handeln,
auf
welcher
sowohl
eine
Verzahnbearbeitung
eines
Werkstückes
durch
ein
Werkzeug,
als
auch
das
Abrichten
des
Werkzeuges
durch
einen
Abrichter
durchgeführt
werden
kann.
It
can
in
particular
be
a
combination
machine
on
which
both
a
gear
machining
of
a
workpiece
can
be
carried
out
by
a
tool
and
the
dressing
of
the
tool
can
be
carried
out
by
a
dresser.
EuroPat v2