Übersetzung für "Kommunalverband" in Englisch
Das
Wappen
führt
heute
der
Kommunalverband
"Stand
Montafon".
The
Stand
Montafon
is
the
association
of
the
ten
valley
villages.
Wikipedia v1.0
Die
Haftung
für
Verbindlichkeiten
übernimmt
hier
die
Kommune
oder
der
Kommunalverband
als
Gewährsträger.
The
munipical
authority
or
association
acts
as
guarantor
respect
of
their
liabilities.
EUbookshop v2
Bei
den
meisten
derartigen
Einrichtungen
ist
der
Träger
entweder
eine
kommunale
Behörde
oder
ein
Kommunalverband.
The
majority
of
them
are
owned
by
local
authorities
or
joint
municipal
boards.
EUbookshop v2
Der
Kommunalverband
Ruhrgebiet
(KVR)
wurde
2004
durch
den
Regionalverband
Ruhr
(RVR)
abgelöst.
2004
–
The
Kommunalverband
Ruhrgebiet
(KVR)
is
replaced
by
the
Regionalverband
Ruhr
(RVR).
WikiMatrix v1
Der
schwedische
Kommunalverband
(SK,
Svenska
Kommunförbundet)
führt
Verhandlungen
im
Namen
von
286
Kommunen.
The
Swedish
Association
of
Local
Authorities
{SK
Svenska
Kommunförbundet)
on
behalf
of
the
286
municipalities
EUbookshop v2
Der
LWL
ist
ein
Kommunalverband.
The
LWL
-
a
municipal
association
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
Chris
Patten
den
kosovarischen
Kommunalverband
besuchen,
der
von
der
EU
über
die
Europäischen
Wiederaufbauagentur
Finanzhilfe
erhält.
The
Commissioner
will
also
visit
the
Kosovo
Association
of
Municipalities,
which
has
been
funded
by
the
EU
via
the
European
Agency
for
Reconstruction.
TildeMODEL v2018
Cabourg
gehört
zum
Arrondissement
Caen,
ist
Hauptort
des
Kantons
Cabourg
und
gehört
zum
Kommunalverband
Estuaire
de
la
Dives.
Cabourg
belongs
to
Arrondissement
of
Caen,
is
capital
of
Canton
Cabourg
and
is
part
of
the
municipal
association
Estuaire
de
la
Dives.
ParaCrawl v7.1
Die
Projekt
Ruhr
GmbH,
gegründed
von
der
Landesregierung,
hat
zur
Aufgabe
den
Strukturwandel
zu
fördern,
während
der
Kommunalverband
Ruhr
(KVR)
als
älteste
Vereinigung
der
Gemeinden
überkommunale
Aufgaben
der
Landschaftspflege
übernimmt.
Economic
promotion
is
done
by
Projekt
Ruhr
GmbH,
a
foundation
of
the
state
government,
while
the
'Kommunalverband
Ruhr'
(KVR),
the
oldest
municipal
association,
takes
responsibility
of
local
politcs,
which
exceeds
the
abilites
of
single
municipalities.
ParaCrawl v7.1
Paradox:
Der
einzige
bisher
existierende
Kommunalverband
Ruhrgebiet
wird
aufgelöst
und
auf
die
beiden
"neuen"
Verbände
aufgeteilt.
Paradoxically,
the
only
Kommunalverband
in
existence
(for
the
Ruhr
area)
is
being
abolished
and
divided
between
two
"new-style"
authorities.
ParaCrawl v7.1
Projektträger
ist
der
2002
gegründete
Kommunalverband
Bil
Ta
Garbi
mit
262
000
Einwohnern
aus
202
Kommunen
und
13
öffentlichen
Einrichtungen
für
interkommunale
Zusammenarbeit
(EPCI).
The
project
promoter
is
the
Bil
Ta
Garbi
local
municipality
association,
established
in
2002,
which
covers
a
population
of
262
000
in
202
municipalities
and
13
Public
Inter-Municipal
Cooperation
Establishments
(EPCIs).
ParaCrawl v7.1
Chorwerk
Ruhr,
1999
von
der
Kultur
Ruhr
GmbH,
dem
Kommunalverband
Ruhrgebiet,
der
Stadt
Essen
und
dem
NRW-Landesministerium
für
Arbeit,
Soziales,
Stadtentwicklung,
Kultur
und
Sport
gegründet,
zählt
heute
zu
den
führenden
Kammerchören
Deutschlands,
den
seit
November
2011
der
mehrfach
ausgezeichnete
Dirigent
Florian
Helgath
als
künstlerischer
Leiter
betreut.
Chorwerk
Ruhr,
founded
in
1999
by
the
Kultur
Ruhr
GmbH,
the
Kommunalverband
Ruhrgebiet,
the
City
of
Essen
and
the
NRW
State
Ministry
of
Labour,
Social
Affairs
and
Urban
Development,
Culture
and
Sport,
is
one
of
Germany’s
leading
chamber
choirs
today,
and
which
has
been
under
the
artistic
direction
of
the
award-winning
conductor
Florian
Helgath
since
2011.
ParaCrawl v7.1