Übersetzung für "Konjunkturtest" in Englisch

Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird viermal pro Jahr durchgeführt (Januar.
The Economic Survey International is conducted four times per year (January, April.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO-Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antworten von rund 500 Wirtschaftsexperten in etwa 66 Ländern.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of about 500 economic experts in about 66 countries.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institul im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar.
The Economic Survey International is conducted by lhe IFO liisiinne on behalf of the Euro­pean Commission 4 limes per year (January.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTT) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Eu­ropäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Okto­ber) und basiert auf den Antworten von rund 400 Wirtschaftsexperten aus über 60 Ländern.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of about 400 economic experts in more than 60 countries.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antwor­ten von rund 500 Wirtschaftsexperten in etwa 66 Ländern.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of about 500 economic experts in about 66 countries.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antworten von rund 400 Wirtschaftsexperten in 65 Ländern.
The Economic Survey International is conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of nearly 400 economic experts in 65 countries.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antwor­ten von rund 400 Wirtschaftsexperten in 65 Ländern.
The Economic Survey International is conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of nearly 400 economic experts in 65 countries.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antworten von rund 500 Wirtschaftsexperten in 81 Ländern.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of about 500 economic experts in about 81 countries.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO-lnstitut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antworten von rund 500 Wirtschaftsexperten in ungefähr 62 Ländern.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January. April, July, October) and is based on the answers of about 500 economic experts in about 62 countries.
EUbookshop v2
Die Ergebnisse des Konjunkturtest International(ESI) für die weltwirtschaftliche Lage und den Welthandel sind weiterhin günstig - Nach den Oktoberergebnissen der welt weiten Umfrage bei Führungskräften von multinationalen Unternehmen und anderen Wirtschaftsexperten wird die gesamtwirtschaftliche Lage erneut optimistischer beurteilt, bei besonders positiven Urteilen in den Ländern mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen.
According to Economic Survey International (ESI), the world economic situation and world trade are still judged positively. - According to the October results of the worldwide survey conducted among managements of multinational companies and other economic experts, the overall economic situation is again viewed more optimistically, with particularly positive assessments in those countries with the highest per capita incomes.
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO-Institut im Auftrag der Europäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Oktober) und basiert auf den Antworten von rund 400 Wirtschaftsexperten in 65 Ländern.
The Economic Survey International is conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April. July, October) and is based on the answers of nearly 400 economic experts in 65 countries.
EUbookshop v2
Begrenzte Auswirkungen auf die EU­Wirtschaft.­Nach dem Konjunkturtest International (KTI) wird die Krise in Südostasien das BIP­Wachstum in der EU 1998 voraussichtlich um 0,2 Prozentpunkt (auf 2,7 %) vermin­dern.
Limited impact on the EU economy.- According to the Economic Survey International (ESI), the crisis in southeast Asia is expected to reduce GDP growth in the EU by 0.2% points in 1998 (to 2.7%).
EUbookshop v2
Der internationale Konjunkturtest (KTI) wird vom IFO­Institut im Auftrag der Eu­ropäischen Kommission viermal pro Jahr durchgeführt (Januar, April, Juli, Okto­ber) und basiert auf den Antworten von rund 400 Wirtschaftsexperten aus über 60 Ländern.
The Economic Survey International has been conducted by the IFO Institute on behalf of the European Commission 4 times per year (January, April, July, October) and is based on the answers of about 400 economic experts in more than 60 countries.
EUbookshop v2
Die Kreditfrage war im Frühjahr 2003 wegen der damals akuten Schwierigkeiten des deutschen Bankensystems und nach einer umfassenden Analyse der japanischen Bankenkrise in den ifo Konjunkturtest eingefügt worden.
The special question on access to credit was added to the Ifo Business Survey because of the acute difficulties of the German banking system at that time and after a comprehensive analysis of the Japanese banking crisis.
ParaCrawl v7.1