Übersetzung für "Kontaktmann" in Englisch
Er
ging
mit
dem
Kontaktmann
weg.
He
met
the
contact,
they
walked
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
sie
und
habe
da
einen
Kontaktmann.
I
know
them.
I
have
a
contact,
he'll
do
anything
for
us.
OpenSubtitles v2018
Fragen
Sie
Ihren
letzten
Kontaktmann,
falls
er
noch
lebt.
Why
don't
you
ask
your
last
contact--
if
he's
still
alive.
OpenSubtitles v2018
Und
davor
waren
Sie
unser
Kontaktmann
in
Präsident
Rojas
Mitarbeiterstaat.
And
before
that,
you
were
our
contact
on
Presidente
Rojas'
personal
staff.
OpenSubtitles v2018
Wann,
sagten
sie,
käme
ihr
Kontaktmann?
What
time
did
they
say
their
contact
would
be
here?
OpenSubtitles v2018
Ihr
letzter
Kontaktmann
wurde
von
der
Gestapo
verhaftet.
Her
last
contact
was
picked
up
by
the
Gestapo.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mit
meinem
Kontaktmann
reden.
I'll
have
to
talk
to
my
contact.
OpenSubtitles v2018
Wieso
ruft
mich
mein
Kontaktmann
nicht
an?
Then
why
didn't
my
contact
in
the
Central
Committee
call
me?
OpenSubtitles v2018
Der
Kontaktmann
war
also
eine
Frau.
So,
the
contact
man
was
a
girl.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
mein
Hauptquartier
und
Sie
werden
mein
Kontaktmann.
To
make
this
my
headquarters
and
you
my
contact
man,
Dr.
Clitterhouse.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
der
Nachrichtendienst
nannte
uns
einen
möglichen
Kontaktmann
für
Kumasa.
Well,
uh,
Allied
intelligence
gave
us
a
possible
contact
with
Kumasa.
OpenSubtitles v2018
Näheres
zu
Ihrem
neuen
Kontaktmann
und
Code
finden
Sie
in
einem
Schließfach.
You'll
be
getting
a
new
contact
and
new
codes.
They'll
be
put
in
a
locker
at
the
airport.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nichts
ohne
meinen
Kontaktmann
sagen.
I'm
not
saying
anything
unless
it's
my
direct
point
of
contact.
OpenSubtitles v2018
Ich
verhandle
noch
mit
meinem
Kontaktmann.
Well,
I
mean,
I'm
still
trading
calls
with
my
guy.
OpenSubtitles v2018
Juliana,
hast
du
je
daran
gedacht,
dass
es
keinen
Kontaktmann
gibt?
Juliana,
has
it
ever
occurred
to
you
that
maybe
there
is
no
contact?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wo
mein
Kontaktmann
ist.
I
know
where
my
guy
will
be.
OpenSubtitles v2018
Lucifer
sagte,
dass
Aoudi
wohl
kaum
seinen
Kontaktmann
erschießen
würde.
Lucifer
pointed
out
that
it
made
no
sense
for
Aoudi
to
shoot
his
inside
man,
right?
OpenSubtitles v2018
Mein
Kontaktmann
hat
die
IP-Adresse
hierher
zurückverfolgt.
Look
around.
My
guy
traced
the
IP
address
back
here...
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Der
Kontaktmann
beim
Bürgermeister...
ist
bereit.
The
contact
at
the
mayor's
office...
he's
ready.
OpenSubtitles v2018
Mein
Kontaktmann
im
Finanzministerium
hat
was
gefunden.
My
contact
at
the
treasury
found
something.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
mein
Kontaktmann
heißt
Uri
Dubrovsky.
Listen,
my
contact's
Uri
Dubrovsky.
OpenSubtitles v2018
Auftrag
lautet,
Festnahme
von
Bauers
Kontaktmann.
Our
orders
are
to
apprehend
Bauer's
contact
in
the
main
warehouse.
OpenSubtitles v2018