Übersetzung für "Konto einrichten" in Englisch
Ich
lasse
Bob
ein
Konto
für
dich
einrichten.
I'll
have
Bob
make
out
an
account
for
you.
OpenSubtitles v2018
Würde
er
mich
ein
Konto
einrichten
lassen
und
mir
später
die
Rechnung
stellen?
Would
he
let
me
set
up
an
account
and
invoice
me
later?
OpenSubtitles v2018
Muss
ich
vor
einer
Bestellung
ein
Konto
einrichten?
Do
I
need
to
set
up
an
account
to
order
something
online?
ParaCrawl v7.1
Neue
Benutzer
von
My
Vaisala
können
ein
kostenloses
Konto
einrichten.
New
My
Vaisala
users
can
Sign
up
for
free
account.
CCAligned v1
Ich
bin
unter
18.
Kann
ich
ein
Konto
einrichten?
I
am
under
18
can
I
have
an
account
?
CCAligned v1
Ein
Konto
einrichten
Benutzername
oder
Kennwort
vergessen?
Create
an
account
Forgot
your
username
or
password?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Währung
ändern
wollen,
müssen
Sie
ein
neues
Konto
einrichten.
If
you
want
to
change
your
currency
you
will
need
to
create
a
new
account.
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
im
Onlineshop
von
Caran
d'Ache
ein
Konto
einrichten?
Why
should
I
set
up
an
account
on
the
Caran
d'Ache
e-boutique?
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
Sie
können
ein
Anzeigebild
für
Ihr
Konto
einrichten.
Now,
you
can
set
up
a
display
picture
for
your
account.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
ein
kostenloses
Konto
einrichten.
You
can
sign
up
for
free.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
ein
Konto
einrichten,
um
eine
Bestellung
aufzugeben?
Do
I
need
to
set
up
an
account
to
place
an
order?
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
ein
Konto
einrichten?
Why
should
I
create
an
account?
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
„Gratis
Konto
einrichten“
Click
on
“Get
Free
Account”
CCAligned v1
Einrichtung,
mit
der
Sie
Limits
für
Ihr
Konto
einrichten
können.
Facility
that
allows
you
to
set
limits
on
your
account.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
ein
Konto
einrichten
und
legen
Sie
los!
To
get
your
account
set
up
and
start
your
meeting!
CCAligned v1
Muss
ich
ein
Konto
einrichten
um
etwas
zu
bestellen?
Do
I
need
an
account
to
place
an
order?
CCAligned v1
Der
Verbraucher
kann
den
Einkauf
als
Gast
abschließen
oder
ein
Konto
einrichten.
The
Consumer
can
proceed
as
guest
or
create
an
account
CCAligned v1
Sie
können
ein
Konto
einrichten,
falls
Sie
noch
keines
haben.
If
you
do
not
own
an
account,
you
can
create
one.
CCAligned v1
Für
die
Nutzung
des
Road
User
Portals
müssen
Sie
zunächst
ein
Konto
einrichten.
In
order
to
use
the
Road
User
Portal,
you
first
need
to
create
an
account.
CCAligned v1
Muss
ich
ein
weiteres
Konto
einrichten,
wenn
ich
die
mobile
App
herunterlade?
4.
Do
I
need
to
make
another
account
when
I
download
the
mobile
app?
CCAligned v1