Übersetzung für "Kräftige statur" in Englisch

Der ZERO 70 XL von Gernot Steifensand ist speziell für erhöhte Beanspruchung - sei es durch Schichtbetrieb oder eine kräftige Statur - entwickelt worden.
The ZERO 70 XL by Gernot Steifensand is specially designed to take on high demands due to shift work or a husky stature.
ParaCrawl v7.1
Obwohl sie ein 60% Sativa / 40% Indica F1 Hybrid ist, weist White Alien die kurze, kräftige Statur und Wirkung einer Indica auf.
Despite being a 60% Sativa / 40% Indica F1 hybrid, White Alien exhibits the short, stout stature and effect of an Indica.
ParaCrawl v7.1
Der ZERO 70 XXL von Gernot Steifensand ist speziell für erhöhte Beanspruchung - sei es durch Schichtbetrieb oder eine kräftige Statur - entwickelt worden.
The ZERO 70 XXL by Gernot Steifensand is specially designed to take on high demands due to shift work or a husky stature.
ParaCrawl v7.1
So beschrieb 1950 die Süddeutsche Zeitung die Kandidatinnen als „echte Töchter der Weinberge, von kräftiger Statur, kerngesund und apfelbäckig“.
As the newspaper, "Süddeutsche Zeitung", said in 1950, the candidates were "true daughters of the vineyards, they were of powerful build, healthy and wholesome".
Wikipedia v1.0
So etwas wie ein Superstar (oder eher Supersorte) der Alleskönner, lockt Bubblegum mit ihrem fruchtigen Geruch, anhaltendem satten Geschmack und kräftiger Statur.
Something of an all round superstar (or rather strain), Bubblegum entices with its fruity smell, thick lingering flavor and short soldier like stature.
ParaCrawl v7.1
Hochgewachsen und von kräftiger Statur, stellt der Maharadscha eine stattliche Erscheinung dar, die durch das reiche Kleid und den prächtigen Schmuck — er trug nebst anderen Kostbarkeiten einen herrlichen, mit großen Diamanten förmlich besäeten Säbel — auf das vorteilhafteste zur Geltung gebracht wurde.
Tall and of a hearty stature, the maharaja is an impressive man which was even made more apparent by the rich clothes and the gorgeous jewels — he wore besides other precious gems a gorgeous sabre sprinkled with large diamonds.
ParaCrawl v7.1
Er war von Anfang an ein sehr selbstbewusster Barsoi, der vor nichts Angst hatte, dazu von kräftiger Statur.
From the beginning, Apollo was a very self confident Borzoi who was not afraid of anything, and had a very imposing stature.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe