Übersetzung für "Krankenhausgruppe" in Englisch
Medical
Park
ist
die
größte
Krankenhausgruppe
in
der
Türkei.
Medical
Park
is
the
biggest
hospital
group
in
Turkey.
WikiMatrix v1
Die
St.
Franziskus-Stiftung
Münster
ist
eine
katholische
Krankenhausgruppe
in
Nordwestdeutschland.
The
St.
Franziskus-Stiftung
Münster
is
a
Catholic
group
of
hospitals
located
in
the
North
West
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
hat
sich
die
größte
Krankenhausgruppe
aus
Luxemburg
für
eine
umweltfreundliche
Energieversorgung
entschieden.
Therefore,
the
biggest
hospital
group
in
Luxembourg
opted
for
an
environmentally
friendly
energy
supply
.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
selbstverständlich
sehr
schwer
zu
sagen,
ob
die
ausgewählten
Anstalten
in
jedem
Land
im
Durchschnitt
die
Merkmale
der
Krankenhausgruppe
aufweisen,
der
sie
angehören.
It
is
of
course
very
difficult
to
say
whether
the
establishments
chosen
exhibit,
in
each
country,
the
characteristics
typical
of
the
category
of
hospitals
to
which
they
belong.
EUbookshop v2
Die
integrierte
Krankenhausgruppe
Susquehanna
Health
System
bildet
in
den
USA
eine
Allianz
aus
3
regionalen
Spitälern,
die
seit
Jahren
die
Krankenhauslösung
Soarian
Clinicals
und
Soarian
Financials
mit
einem
vollintegrierten
Workflow
einsetzt.
The
integrated
hospital
group
Susquehanna
Health
System
is
made
up
of
an
alliance
of
3
regional
hospitals
in
the
USA,
which
have
been
using
the
hospital
solutions
Soarian
Clinicals
and
Soarian
Financials
with
fully
integrated
workflow
for
years.
ParaCrawl v7.1
Fresenius
Vamed
tätigte
im
Jahr
2008
Akquisitionen
in
Höhe
von
35
Mio
€,
die
im
Wesentlichen
den
konzerninternen
Erwerb
der
Krankenhausgruppe
Mediterra,
Tschechien,
von
Fresenius
Helios
und
den
Erwerb
von
HERMED
Technische
Beratungs
GmbH,
Deutschland,
betrafen.
In
2008,
Fresenius
Vamed
spent
€
35
million
on
acquisitions
mainly
related
to
the
intercompany
purchase
of
the
hospital
group
Mediterra,
Czechia,
from
Fresenius
Helios
and
to
the
purchase
of
HERMED
Technische
Beratungs
GmbH,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Als
bedeutende
Krankenhausgruppe
legen
wir
großen
Wert
auf
die
berufliche
und
persönliche
Entwicklung
unserer
Mitarbeiter:
jeder
hat
das
Recht
und
die
Pflicht
zur
beruflichen
Weiterbildung.
As
a
hospital
group
including
four
establishments,
we
attach
great
importance
to
the
professional
and
personal
development
of
our
employees.
Continuing
professional
training
is
a
right
and
a
duty
for
each
of
our
staff.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einer
führenden
Bank
geholfen,
die
Erfahrung
beim
Kauf
von
Immobilien
zu
revolutionieren,
einen
globalen
Versicherungsmakler
dabei
unterstützt,
die
Kosten
drastisch
zu
senken,
ohne
den
Kundenservice
zu
beeinträchtigen,
und
mit
einer
privaten
Krankenhausgruppe
zusammengearbeitet,
um
ein
bahnbrechendes
Selbstzahlerangebot
für
Patienten
auf
den
Markt
zu
bringen.
We’ve
helped
a
leading
bank
revolutionise
the
experience
of
buying
a
home,
supported
a
global
insurance
broker
in
dramatically
reducing
costs
without
impacting
client
service,
and
worked
with
a
private
hospital
group
to
launch
a
ground-breaking
self-pay
proposition
to
patients.
ParaCrawl v7.1
Er
war
zuvor
Geschäftsführer
einer
Krankenhausgruppe
in
Nürnberg,
Dozent
an
der
Hochschule
für
den
öffentlichen
Dienst
in
Bayern,
Leiter
für
Unternehmensentwicklung
für
die
Stadt
Fürth
und
Geschäftsführer
von
Beratungsfirmen
in
Basel
und
München.
He
served
as
managing
director
of
a
hospital
group
in
Nuremberg,
lecturer
at
the
Bavarian
civil
servant
university,
head
of
business
development
for
the
City
of
FÃ1?4rth,
and
CEO
of
consulting
companies
in
Basle
and
Munich.
ParaCrawl v7.1
Zudem
steht
die
Krankenhausgruppe
Quirónsalud
für
die
Zuverlässigkeit
einer
Gruppe
mit
enorm
hohem
Ansehen
im
Bereich
der
Privatmedizin
mit
den
entsprechend
notwendigen
technischen
und
menschlichen
Ressourcen.
The
Quirónsalud
Hospital
Group
also
lends
the
strength
of
a
very
prestigious
group
in
the
world
of
private
medicine
with
the
technical
and
humane
resources.
ParaCrawl v7.1