Übersetzung für "Kredittilgung" in Englisch

In addition, because of the loans, MobilCom was able to delay the proposed sale of the fixed network to freenet.de AG and the ensuing partial sale of its stake in the latter, so that it could use the expected related rise in the market price not only to repay the loan but also to invest in the mobile telephony business since the sale of 20 % of the block of shares in September 2003 left it with liquid resources of almost EUR 60 million after paying off the loans in full.

It could not at the time rule out the possibility of MobilCom's being able to secure sufficient funds for paying off the credit from a quick sale of its stake in the Internet subsidiary freenet.de AG.

According to McKinsey’s 2016 Global Sentiment Survey of more than 22,000 consumers in 26 countries, China’s working-age population has the world’s highest propensity to spend additional income, rather than save it or use it to pay off debt.

In practical terms, the February 20 Eurogroup agreement, which provided a four-month extension for loan repayments, offers an important opportunity for progress.

Finally, as regards the fact raised by Greece that the loan is reimbursed in accordance with the terms of the contract, the Commission fails to see how it could prove that a private bank would have granted the loan in question.

Finally, regarding the fact that the loan has been reimbursed, the Commission has already explained in the assessment of measure P2 why such a fact does not show that a private bank would have accepted to provide this financing to HSY at that moment.

This Directive should not apply to certain credit agreements where the creditor contributes a lump sum, periodic payments or other forms of credit disbursement in return for a sum deriving from the sale of an immovable property and whose primary objective is to facilitate consumption, such as equity release products or other equivalent specialised products.

These costs also include costs directly linked to the termination of the PPA, such as costs associated with early loan repayments.

On the basis of the information supplied by the German authorities, the Commission is not satisfied at this stage that MobilCom could not go some way towards repaying the loans by rapidly selling off available assets.

Money, the type of money that the public use, has been destroyed in the act of repaying the loan.

Sovereign debt crises occur when high debt-to-GDP ratios (historically, those approaching 100 percent) pose a real threat to the ability of states to service their debt, both because interest payments rise relative to government revenue and because interest rates on rolled-over debt have a tendency to rise rapidly (as we are seeing now all along the northern coast of the Mediterranean and in Ireland).

Amount of any already fulfilled, but not yet settled transaction connected to the account at the given moment (e.g. card transactions, loan repayment, transfers).

The post How to monitor the market and loans repayment in order to develop more successful investment strategy appeared first on Iuvo - Invest in loans.

The liquid funds as of 31 March 2007 amounted to € 36.50 million; despite the annual advance payments for the interconnection lines to Deutsche Telekom AG in the fixed-line telephony segment and the scheduled loan repayments at LambdaNet it was possible to maintain this figure at practically the same level seen in the previous year (31 March 2006: € 36.91 million).

I see that as a real mammoth task since up to now, even with multichannel innovations, everything was undertaken in a very linear manner: Investment was made in a new business model that was brought to market and then practically, like a loan repayment, was worked off monthly.