Übersetzung für "Kreisgebiet" in Englisch
Die
Kyll
durchfließt
das
Kreisgebiet
in
Nord-Süd-Richtung.
The
largest
river
in
the
district
is
the
Kyll.
Wikipedia v1.0
Der
Chiemsee
gehört
außer
den
Inseln
fast
vollständig
zum
Kreisgebiet.
The
Chiemsee
is
located
in
the
west
of
the
district.
Wikipedia v1.0
Das
Kreisgebiet
erstreckte
sich
nördlich
der
in
dieser
Gegend
ost-westlich
fließenden
Elbe.
The
Elbe
banks
within
the
district
are
part
of
the
Biosphere
Reserve
Middle
Elbe.
Wikipedia v1.0
Im
Frühjahr
1945
wurde
das
Kreisgebiet
durch
die
Rote
Armee
besetzt.
The
Schlochau
district
was
conquered
by
the
Soviet
Red
Army
in
1945
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0
Die
Erwerbslosenquote
im
Kreisgebiet
reduzierte
sich
bis
November
2017
auf
4,8
%.
The
unemployment
rate
in
the
district
reduced
to
4.8%
by
November
2017.
WikiMatrix v1
Im
Südosten
reicht
das
Kreisgebiet
fast
bis
an
die
Donau.
In
the
south-east
the
district
nearly
reaches
to
the
river
Danube.
WikiMatrix v1
Im
Mai
2018
lag
die
Arbeitslosenquote
im
Kreisgebiet
bei
4,6
%.
In
May
2018,
the
unemployment
rate
in
the
district
was
4.6%.
WikiMatrix v1
Das
Kreisgebiet
wurde
ursprünglich
vom
Kreis
Bang
Bua
Thong
aus
verwaltet.
At
first
the
area
was
administered
from
Bang
Bua
Thong
District.
WikiMatrix v1
Das
gesamte
Kreisgebiet
liegt
im
Verkehrsverbund
Mittelsachsen.
The
entire
district
is
served
by
the
Verkehrsbund
Mittelsachsen.
WikiMatrix v1
Das
Kreisgebiet
ist
nahezu
identisch
mit
dem
Gebiet
des
Naturparks
Oberer
Bayerischer
Wald.
The
county
is
almost
identical
with
the
area
of
the
Bavarian
Forest
Nature
Park.
ParaCrawl v7.1
Eine
Woche
zuvor
inhaftiert
der
Spitze
Autogramm
Kreisgebiet.
A
week
earlier
detained
the
head
of
Autograph
district
area.
ParaCrawl v7.1
Das
Kreisgebiet
ist
das
Herzstück
des
Naturparks
Altmühltal,
des
zweitgrößten
deutschen
Naturparks.
The
county
constitutes
the
heart
of
Nature
Park
Altmühltal,
Germany's
second-largest
nature
park.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
heutigen
Kreisgebiet
wurden
dabei
die
Kreise
Bremervörde,
Rotenburg
in
Hannover
und
Zeven
gegründet.
The
present
district
was
established
in
1977
by
merging
the
former
districts
of
Rotenburg
and
Bremervörde.
Wikipedia v1.0
Das
westliche
Kreisgebiet
und
mit
ihm
die
Stadt
Mühlacker
wird
Teil
des
neu
gebildeten
Enzkreises.
Mühlacker
is
a
town
in
the
eastern
part
of
the
Enz
district
in
Baden-Württemberg
in
southern
Germany.
Wikipedia v1.0
Seither
gehört
Karlsruhe
nicht
mehr
zum
Kreisgebiet,
blieb
jedoch
stets
Sitz
der
Kreisverwaltung.
1938
it
was
split
again,
this
time
with
the
district
of
Karlsruhe
for
the
surrounding
part,
and
the
urban
district
of
Karlsruhe
for
the
urban
area.
Wikipedia v1.0
Zum
Kreisgebiet
gehören
die
ostfriesische
Insel
Wangerooge
und
die
östlich
davon
gelegene
Minsener
Oog.
The
district
includes
the
East
Frisian
island
Wangerooge
and
the
east
of
it
located
Minsener
Oog.
ParaCrawl v7.1