Übersetzung für "Kreislauferkrankungen" in Englisch
																						Kreislauferkrankungen
																											sind
																											mit
																											51
																											%
																											im
																											Jahr
																											2005
																											die
																											hauptsächlichste
																											Todesursache.
																		
			
				
																						Circulatory
																											diseases
																											are
																											the
																											main
																											cause
																											of
																											death,
																											amounting
																											to
																											51%
																											in
																											2005.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Sie
																											eignen
																											sich
																											daher
																											zur
																											Behandlung
																											oder
																											Prophylaxe
																											bei
																											Herz-
																											und
																											Kreislauferkrankungen.
																		
			
				
																						Therefore,
																											they
																											can
																											be
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											and
																											prophylaxis
																											of
																											heart
																											and
																											circulatory
																											diseases.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											den
																											75-Jährigen
																											und
																											Älteren
																											sind
																											Kreislauferkrankungen
																											bei
																											etwa
																											der
																											Hälfte
																											die
																											Todesursache.
																		
			
				
																						For
																											those
																											aged
																											75
																											and
																											over,
																											circulatory
																											diseasesaccount
																											for
																											around
																											half
																											of
																											all
																											deaths.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Das
																											gilt
																											auch
																											für
																											die
																											Mortalität
																											bei
																											Kreislauferkrankungen.
																		
			
				
																						The
																											mortality
																											for
																											circulatory
																											diseases
																											is
																											highestamong
																											the
																											least
																											educated.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Sie
																											eignen
																											sich
																											daher
																											zur
																											Behandlung
																											und
																											Prophylaxe
																											bei
																											Herz-
																											und
																											Kreislauferkrankungen.
																		
			
				
																						Therefore,
																											they
																											are
																											useful
																											for
																											the
																											treatment
																											and
																											prophylaxis
																											of
																											cardiac
																											and
																											circulatory
																											diseases.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											beeinflussen
																											den
																											Blutdruck
																											und
																											können
																											somit
																											zur
																											Bekämpfung
																											von
																											Kreislauferkrankungen
																											eingesetzt
																											werden.
																		
			
				
																						They
																											influence
																											the
																											blood
																											pressure
																											and
																											can
																											thus
																											be
																											used
																											for
																											combating
																											circulatory
																											diseases.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											leiden
																											selten
																											an
																											Gelenkproblemen
																											oder
																											Kreislauferkrankungen.
																		
			
				
																						They
																											rarely
																											suffer
																											from
																											joint
																											problems
																											or
																											circulatory
																											diseases.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											der
																											Chinesischen
																											Medizin
																											werden
																											mit
																											Propolis
																											Bluthochdruck,
																											Arteriosklerose
																											und
																											Kreislauferkrankungen
																											behandelt.
																		
			
				
																						Propolis
																											is
																											used
																											by
																											Chinese
																											Medicine
																											Practitioners
																											in
																											treating
																											hypertension,
																											arteriosclerosis
																											and
																											coronary
																											heart
																											disease.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1