Übersetzung für "Krickente" in Englisch

Die Krickente ist die kleinste europäische Entenart.
Teal are the smallest European duck species.
ParaCrawl v7.1
Löffelente, Krickente, Stockente, Schnatterente, Brandgans und Pfeifente sind Gründelenten.
Shovelers, teal, mallards, shelducks and wigeon are dabblers.
ParaCrawl v7.1
Die Krickente ist die kleinste Ente Europas und im Flug die wendigste.
The Eurasian Teal is the smallest duck in Europe and the most agile in flight.
ParaCrawl v7.1
Es ist erstaunlicher, dass sich nur eine Krickente (Anas crecca) unter den Stockenten befand, andere Arten konnten wir gar nicht entdecken (z.B. Schellenten, Gänsesäger).
It is more surprising that there was only one teal among the mallards, other species we did not even find (e g goldeneye, goosander).
ParaCrawl v7.1
Winter bringt Saisonale Bewohner wie die Kornweihe und verschiedene Arten von Enten, einschließlich blau Flügelente, Krickente, fulvous Pfeifen Enten, und Ringhals-Enten.
Winter brings seasonal residents such as the northern harrier and several species of ducks, including blue-winged teal, green-winged teal, fulvous whistling ducks, and ring-necked ducks.
ParaCrawl v7.1
Im großmaschigen "Greifvogelnetz" fingen wir eine Krickente (Anas crecca), die allerdings dem Kochtopf entkam und stattdessen einen Ring ans Bein bekam.
In the large-meshed "raptor net" we got a teal (Anas crecca), that however escaped the cooking pot and instead got a ring on its leg.
ParaCrawl v7.1
Marmorierte Krickente (Marmaronetta angustirostris) und Bindenseeadler (Haliaeetus leucoryphus) sind Arten, die auf der Roten Liste der IUCN aufgeführt sind.
Birds like Marbled Teal (Marmaronetta angustirostris) and Pallas´s Fish-eagle (Haliaeetus leucoryphus) are species listened in the Red List of IUCN.
ParaCrawl v7.1
Während der Wintermonate 90% der Wasservögel Bevölkerung umfasst 11 wandernde Arten, nämlich Brahminy Duck, Pintail, Red Kolbenente, Schnatterente, Tafelente, Stockente, Blässhuhn, Pfeifente, Krickente, Reiherente, Löffelente und.
During winter months 90% of the water birds population comprises of 11 migratory species, namely Brahminy Duck, Pintail, Red Crested Pochard, Gadwall, Common Pochard, Mallard, Coot, Wigeon, Common Teal, Tufted Duck, and Shoveller.
ParaCrawl v7.1
Einige der Vögel, die in diesem Heiligtum gesehen werden können, sind Tafelente, Löffelente, Specht, Shovards, Sittich, Blässhuhn, Teichhuhn Purple, Graugans, Krickente, Red Crested Porchard, Löffelente, Stockente, Peacock, White Riesenstorch.
Some of the birds which can be seen in this sanctuary are Pochard, Shoveller, Woodpecker, Shovards, Parakeet, Coot, Purple moorhen, Greylag Goose, Common Teal, Red Crested Porchard, Shoveller, Mallard, Peacock, White necked stork.
ParaCrawl v7.1
Schwimmenten sind ebenfalls gut vertreten – fast zwanzig Pfeifenten (Anas penelope), sechs Spießenten (Anas acuta), zudem eine einsame Krickente (Anas crecca).
Dabbling ducks are solidly represented as well – nearly twenty wigeons (Anas penelope), six pintails (Anas acuta), in addition a solitary teal (Anas crecca).
ParaCrawl v7.1