Übersetzung für "Kunstbetrachtung" in Englisch

Im Atelier besteht außerdem die Möglichkeit die Kunstbetrachtung mit kleinen Gruppen zu vertiefen.
Furthermore the workshop offers the possibility of delving into art appreciation in small groups.
ParaCrawl v7.1
Unsere Künstler sind mit reicher Erfahrung in Technologie und gute Fähigkeit der Kunstbetrachtung.
Our Artists are with rich experience in technology and good ability of art appreciation.
CCAligned v1
Gegenwärtige Kunstbetrachtung ähnelt oftmals einem Dejavu-Erlebnis.
Today, art appreciation often resembles a déjà vu.
ParaCrawl v7.1
Kunstbetrachtung ist ein einfacherer Vorgang als allgemein angenommen wird.
Art viewing is a simpler process than generally assumed.
ParaCrawl v7.1
Sein Anliegen war es, die seinerzeit übliche ästhetische Kunstbetrachtung durch historische Fakten zu objektivieren.
His greatest concern was to render the aesthetic appreciation of art more objective through giving weight to historical sources and demonstrable facts.
Wikipedia v1.0
In Kreiden und kalte Bildarrangements, die mit genau solchen Klischees der Kunstbetrachtung spielen.
In chalks and cold picture arrangements that play precisely with such clichés in art perception.
ParaCrawl v7.1
Kunstbetrachtung als Einladung zur Spekulation: welche Konstellationen und Ordnungen sind möglich jenseits des Gegebenen?
Reflecting on art as an invitation to speculation: which constellations and systems are beyond the given?
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag wurde geschrieben in Scenery Ölgemälde und hat Künstler Chang Yu, Chang Yu, Chang Yu Kunstbetrachtung, Chang Yu Kunst Ölmalerei, Chang Yu Kunst schreiben, Chang Yu Ölgemälde, Chang Yu Ölgemälde Arbeit, chinesischen Künstlers Chang Yu, zeitgenössische chinesischer Künstler, ausgezeichnete chinesische Künstler, Ölmalerei Künstler .
This entry was posted in Scenery Oil Painting and tagged artist Chang Yu, Chang Yu, Chang Yu art appreciation, Chang Yu art oil painting, Chang Yu art review, Chang Yu oil painting, Chang Yu oil painting work, Chinese artist Chang Yu, contemporary Chinese artists, excellent Chinese artists, oil painting artist.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere der großen Serien der Ausstellung ist Broken Windows, in der der Künstler sich dieses Mediums bedient, um auf die verarmte Erfahrung in der Kunstbetrachtung und –erfahrung hinzuweisen.
Another of the great series exhibited is Broken windows, in which the German uses this medium to allude to the impoverished experience of contemplating and enjoying art.
ParaCrawl v7.1
So hielt Ernst Krenek, beginnend mit Oktober 1935, in der Literarischen Fachgruppe Ottakring einen Kurs über „Soziologische Kunstbetrachtung“ und unter dem langjährigen Volksheimsekretär Karl Ziak wurde sogar noch der Versuch unternommen, die inaktive Fachgruppe für Literatur in der Zweigstelle Landstraße zu reaktivieren.
Thus, for example, beginning in October 1935, Ernst Krenek gave a course on the “sociological consideration of art” in the Ottakring Literary Working Group and the attempt was even made, under the long-time secretary of the Volksheim Karl Ziak, to reactivate the inactive Working Group for Literature in the Landstraße branch.
ParaCrawl v7.1
Bildungsbürgerliche Kunstbetrachtung behauptete, die Barbarei suspendiert zu haben, verdeckte sie aber bloß, denn in jenem Alltag, den Kunst zu suspendieren hatte, war sie noch immer überdeutlich auszumachen.
The bourgeois perception of art claimed to have suspended barbarism, but merely concealed it – as in day-to-day life, which art was supposed to suspend, barbarism was still rampant.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag wurde geschrieben in Menschen Ölmalerei und getaggt Künstler Qiu Yacai, chinesischen Künstlers Qiu Yacai, zeitgenössischer chinesischer Künstler, ausgezeichnete chinesische Künstler, Figur Ölbild, Ölgemälde Kunst, Ölgemälde Künstler, die Menschen Ölmalerei, Qiu Yacai, Qiu Yacai Kunstbetrachtung, Qiu Yacai Art Review, Qiu Yacai e Ölmalerei, Qiu Yacai Ölgemälde Arbeit .
This entry was posted in People Oil Painting and tagged artist Qiu Yacai, Chinese artist Qiu Yacai, contemporary Chinese artists, excellent Chinese artists, figure oil painting, oil painting art, oil painting artist, people oil painting, Qiu Yacai, Qiu Yacai art appreciation, Qiu Yacai art review, Qiu Yacai e oil painting, Qiu Yacai oil painting work.
ParaCrawl v7.1
Der früh verstorbene Künstler Hugo Vallazza (1955 – 1997) besetzt mit seinem stark von der Frage nach der Wahrheit in der Kunst geprägten Werk eine eigenständige und radikale Position, die zu einer Reflexion über die Zusammenhänge zwischen Lebensform, Naturwahrnehmung und Kunstbetrachtung auffordert.
The works of Hugo Vallazza (1955 - 1997), who died young, explore the question of truth in art. The attitude they stand for is independent and radical, reflecting the nexus between one's way of life, one's perception of nature, and one's view of art.
ParaCrawl v7.1
Um diese Distanz zwischen moderner Kunstproduktion und Rezeption zu verringern und um die Besucher nicht mehr sich selbst zu überlassen, wurde auf der documenta 4 erstmals eine „Besucherschule“ von Bazon Brock eingerichtet, in der den Besuchern ein Verständnis für Kunstbetrachtung als eigenständiger Arbeitsleistung nahegelegt und Aneignungstechniken für zeitgenössische Kunst beigebracht wurden.
In order to bridge the distance between modern art production and its reception, and no longer leave the viewer out in the cold, documenta 4 for the first time featured a „visitors' school“ led by Bazon Brock, conveying to those attending an understanding for the reception of art as an act of labor in its own right, and explaining new ways of approaching contemporary art.
ParaCrawl v7.1
Nicht mehr das kontemplative Wandeln und sich in den Bildern verlieren, wie es für die Kunstbetrachtung der Moderne charakteristisch ist, sondern die direkte Konfrontation mit dem eigenen Abbild ist hier gefordert.
It is no longer a question of contemplation here, of losing oneself in the image that is so characteristic for the reception of modern art, but rather a direct confrontation with one's own reflection.
ParaCrawl v7.1
Fast schwarze Wände erzeugen in manchen Räumen eine kontemplative Atmosphäre, in der die Kunstbetrachtung im Fokus steht.
Almost black walls in some rooms create a contemplative atmosphere that supports a more intense observation of the art.
ParaCrawl v7.1
Unsere Künstler sind alle Absolventen von der berühmten Kunstschule, mit einem hohen Maß der Kunstbetrachtung und gutes Handwerk Fähigkeiten.
Our artists are all graduates of the famous art college, with a high level of art appreciation and good handcraft skills.
CCAligned v1
Dieser Eintrag wurde geschrieben in Expressionismus Ölgemälde und hat Künstler Li Shan, chinesische Künstler Li Shan, zeitgenössischer chinesischer Künstler, ausgezeichnete chinesische Künstler, Li Shan, Li Shan Kunstbetrachtung, Li Shan Kunst Ölmalerei, Li Shan Kunst schreiben, Li Shan Ölgemälde, Li Shan Ölgemälde Arbeit, Ölmalerei Künstler .
This entry was posted in Expressionism Oil Painting and tagged artist Li Shan, Chinese artist Li Shan, contemporary Chinese artists, excellent Chinese artists, Li Shan, Li Shan art appreciation, Li Shan art oil painting, Li Shan art review, Li Shan oil painting, Li Shan oil painting work, oil painting artist.
ParaCrawl v7.1
Wir verdanken Beltracchi eine nachhaltige Diskussion über die “Real Reality“ – zum Thema Kunst und Kunstbetrachtung, Kunstmarkt und Authentizität.
We have Beltracchi to thank for our ongoing discussion on “real reality” – on the theme of art and the observation of art, the art market and authenticity.
CCAligned v1
Und bei den großzügig mit weiten Fenstern durchbrochenen Wänden ist der Blick auf die einzigartige Skyline New Yorks ein fester Bestandteil dieser außergewöhnlichen Kunstbetrachtung.
And, on the walls generously supplied with wide windows, New York's unique skyline provides yet another component in this extraordinary setting for viewing art.
ParaCrawl v7.1
Gängige ästhetische Kriterien der Kunstbetrachtung müssen hier zwangsläufig versagen, dafür wird der Zugang zur Erfahrungswelt des Betrachters in alltäglichen Zusammenhängen geschaffen.
Popular aesthetic criteria of looking at art have to fail of course, but it creates access to the observer's world of experience in daily contexts instead.
ParaCrawl v7.1
Die Erzählung pendelt übergangslos zwischen Beschreibungen physikalischer Versuchsanordnungen und den Problemen subjektiver Wahrnehmung, die in gleicher Weise bei der Kunstbetrachtung Gültigkeit haben.
The story oscillates seamlessly between descriptions of scientific experiments and the problems of subjective perception, which are just as valid for the perception of art.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag wurde geschrieben in Porträt Ölgemälde und hat zeitgenössische chinesische Künstler Xu Weixin, Exzellente chinesische Künstler Xu Weixin, berühmte Ölgemälde Künstler Xu Weixin, Ölgemälde, Ölgemälde Kunst, Ölgemälde Kunstbetrachtung, Xu Weixin Ölgemälde, Xu Weixin Ölgemälde Wertschätzung, Xu Weixin Ölgemälde Kunst, Xu Weixin Ölgemälde Kunst schreiben, Xu Weixin Ölgemälde Arbeit, Xu Weixin Original-Ölgemälde, Xu Weixin Porträt Ölgemälden .
This entry was posted in Portrait Oil Paintings and tagged contemporary Chinese artist Xu Weixin, Excellent Chinese artist Xu Weixin, famous oil painting artist Xu Weixin, oil painting, oil painting art, oil painting art appreciation, Xu Weixin oil painting, Xu Weixin oil painting appreciation, Xu Weixin oil painting art, Xu Weixin oil painting art review, Xu Weixin oil painting work, Xu Weixin original oil painting, Xu Weixin portrait oil paintings.
ParaCrawl v7.1
Dieser Eintrag wurde geschrieben in Expressionismus Ölgemälde und hat Künstler Xu Jiang, chinesischen Künstlers Xu Jiang, zeitgenössischer chinesischer Künstler, ausgezeichnete chinesische Künstler, Ölmalerei Künstler, Xu Jiang, Xu Jiang Kunstbetrachtung, Xu Jiang Kunst Ölmalerei, Xu Jiang Kunst schreiben, Xu Jiang Ölgemälde, Xu Jiang Ölgemälde Arbeit .
This entry was posted in Expressionism Oil Painting and tagged artist Xu Jiang, Chinese artist Xu Jiang, contemporary Chinese artists, excellent Chinese artists, oil painting artist, Xu Jiang, Xu Jiang art appreciation, Xu Jiang art oil painting, Xu Jiang art review, Xu Jiang oil painting, Xu Jiang oil painting work.
ParaCrawl v7.1