Übersetzung für "Kunststoffschraube" in Englisch

Dabei ist eine Kunststoffschraube offenbart, die mit einer Metallschicht versehen ist.
In this connection, a plastic screw is disclosed, which is provided with a metal layer.
EuroPat v2
Kunststoffschraube M 6 x 60 weiterempfehlen.
Plastic screw M 6 x 60 Recommend
ParaCrawl v7.1
Die Höhe ist mit einer Kunststoffschraube leicht einstellbar.
The height is controlled with a plastic screw.
ParaCrawl v7.1
Ist der Mediumabgleich erfolgt, muss die Kunststoffschraube wieder eingesetzt werden.
If the medium adjustment has taken place, the plastic bolt must be fixed again.
ParaCrawl v7.1
Das Einstellpotentiometer wird durch eine Kunststoffschraube geschützt.
The trimmer potentiometer is protected by a plastic bolt.
ParaCrawl v7.1
Verschlusssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffschraube (2), Kunststofformteil (1) und das Gewinde (4) aus dem gleichen Material gefertigt sind.
The system according to claim 1, wherein the plastic screw, plastic molding and thread are made of the same material.
EuroPat v2
Verschlusssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffschraube (2), das Kunststoffformteil (1) und das Gewinde (4) aus Polyamid 6.6 GF 35% gefertigt sind.
The seal system according to claim 3, wherein the plastic screw, plastic molding and thread are made of polyamide 6.6 GF 35%.
EuroPat v2
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Kunststoffschraube bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Plastic Screw!
CCAligned v1
Dies ist insbesondere bei zwei gegeneinander gesetzten Kernhälften zweckmäßig, weil dann die eine Kunststoffschraube gleichzeitig die beiden Kernhälften zusammenhält.
This is particularly expedient in the case of two core halves placed opposite to one another, because the single plastic screw then holds the two core halves together at the same time.
EuroPat v2
Bei einer Verschraubung weist der Mittelbutzen bevorzugt ein zentrales Loch auf, durch das eine Kunststoffschraube gesteckt wird, die den Kern zusammenhält.
In the case of a screw connection, the center leg preferably has a central hole through which a plastic screw is passed, which holds the core together.
EuroPat v2
In diesem Ausführungsbeispiel findet die Verbindung der Abschnitte 23 und 24 über eine Schraube 30 statt, wobei die bei einem Fehlerstrom erzeugte Kraft zu einem Abscheren des Gewindes der Kunststoffschraube 30 führt, so dass die Verbindung zwischen den Abschnitten 23 und 24 unterbrochen wird und der Abschnitt 24 gegen das Kontaktteil 20 gedrückt wird und ebenfalls eine Verbindung zwischen den Anschlussklemmen 16 und 17 ausbildet.
In this exemplary embodiment, the sections 23 and 24 are connected by means of a screw 30, the force generated in the event of a fault current resulting in the thread of the plastic screw 30 being sheared off, with the result that the connection between the sections 23 and 24 is interrupted and the section 24 is pressed against the contact part 20 and likewise forms a connection between the connection terminals 16 and 17 .
EuroPat v2
Hierzu wird das Gewindeelement (Kunststoffschraube oder -gewindebuchse) in die glattwandige Aufnahmebohrung des Trägerteils mit so hoher Drehzahl eingeschraubt, dass der Kunststoff des Trägerteils, bei dem es sich um einen hochfesten glasgefiillten Kunststoff in Form eines Thermoplasten handelt, durch die Reibungswärme plastifiziert wird.
To this end the threaded element (plastic screw or plastic threaded sleeve) is being threaded into cylindrical receiving bore of the support member at such a high speed that the plastic material of the support member which is a high-performance glass fiber reinforced thermoplastic material is plastified by frictional heat.
EuroPat v2
Um eine Befestigung beispielsweise eines Stoßfängers am Karosserieteil zu ermöglichen, weisen der Flansch und der Schaftabschnitt eine Bohrung für eine Schraube, insbesondere eine Kunststoffschraube, auf.
In order to permit an attachment of, for example, a bumper to the body part, the flange and the shank section include a hole for a screw, in particular a plastic screw.
EuroPat v2
Die geringe Radialkraft F radial und der groß ausgelegte Radius R1 sorgen dafür, dass die Kunststoffschraube bzw. -buchse mit minimaler Kerbwirkung und ohne schädliche Klemmwirkung in die Aufnahmebohrung 20 des Trägerteils 2 eingedreht werden kann.
The relatively small radial force radial and the relatively big radius R 1 ensure that the plastic threaded element can be threaded into the receiving bore 20 of the support member 2 with minimal notching effects and without any detrimental clamping action.
EuroPat v2
Anhand der Figuren 22 und 23 wird eine bevorzugte Ausbildung des Übergangsbereiches 14 zwischen dem Schraubenschaft 10 und dem Schraubenkopf 12 der Kunststoffschraube 6 erläutert.
With reference to FIGS. 22 and 23 a preferred design of the transition area 14 between the shaft 10 and the head 12 of the plastic screw 6 will be descrobed.
EuroPat v2
Hierzu wird das Gewindeelement (Kunststoffschraube oder -gewindebuchse) in die glattwandige Aufnahmebohrung des Trägerteils mit so hoher Drehzahl eingeschraubt, dass der Kunststoff des Trägerteils, bei dem es sich um einen hochfesten glasgefüllten Kunststoff in Form eines Thermoplasten handelt, durch die Reibungswärme plastifiziert wird.
To this end the threaded element (plastic screw or plastic threaded sleeve) is being threaded into cylindrical receiving bore of the support member at such a high speed that the plastic material of the support member which is a high-performance glass fiber reinforced thermoplastic material is plastified by frictional heat.
EuroPat v2
Darüber hinaus sicherten wir die Levina scan mit einer Kunststoffschraube am Gestell, sodass sich der Zapfen nicht verdrehen kann.
In addition, we have secured the Levina scan with a plastic screw on the frame so that the stem cannot twist.
ParaCrawl v7.1