Übersetzung für "Kurhotel" in Englisch
Ich
habe
im
Kurhotel
einen
Mann
kennengelernt.
In
the
resort,
I
met
a
man.
OpenSubtitles v2018
An
dem
Tag,
an
dem
er
das
Kurhotel
verlassen
hat.
On
the
day
of
departure
from
the
resort.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
im
Kurhotel
besucht.
You
came
to
visit
me
at
the
resort.
OpenSubtitles v2018
Seit
einigen
Jahren
ist
es
ein
Kurhotel
mit
einem
sehr
guten
Ruf.
For
the
last
couple
of
years,
it's
been
run
as
a
health
resort.
It's
highly
recommended.
OpenSubtitles v2018
Die
Schweizer
Mannschaft
logierte
im
5-Sterne-Hotel
„Häcker’s
Kurhotel
Fürstenhof“.
The
Swiss
team
stayed
at
the
five-star
Häcker’s
Kurhotel
Fürstenhof.
WikiMatrix v1
Das
Kurhotel
am
Reischberg
ist
all
das
–
und
noch
viel
mehr.
The
Kurhotel
am
Reischberg
is
all
that
-
and
much
more.
CCAligned v1
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
Kurhotel
am
Reischberg
erhalten.
I'd
like
to
receive
emails,
updates
and
newsletters
from
Kurhotel
am
Reischberg.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Fragen
können
Sie
das
Team
im
Kurhotel
Vitana
gerne
kontaktieren.
Please
contact
the
Kurhotel
Vitana
team
for
further
questions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Diätküche
im
Kurhotel
bevorzugen,
so
ist
auch
das
kein
Problem.
If
you
prefer
diet
cuisine
at
the
health
resort,
that's
no
problem
at
all.
ParaCrawl v7.1
Im
Kurhotel
Sassnitz
erwarten
Sie
herzliche
Gastfreundschaft
und
gemütliche,
geräumige
Zimmer.
The
Kurhotel
Sassnitz
provides
warm
hospitality
and
cosy,
spacious
rooms.
ParaCrawl v7.1
Kurhotel
ist
auch
für
jüngere
Generation
und
Familien
mit
Kindern
geeignet.
Spa
hotel
is
suitable
for
the
younger
generation
and
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
in
der
Nähe
der
Thermal
Kurhotel
Thermae
Sylla
Spa.
It
is
in
the
near
of
the
Thermal
health
hotel
Thermae
Sylla
Spa.
ParaCrawl v7.1
Kurhotel
Salzburgerhof
liegt
im
Skigebiet
Bad
Hofgastein.
Kurhotel
Salzburgerhof
is
located
in
the
Ski
resort
Bad
Hofgastein.
ParaCrawl v7.1
Wellness-
und
Kurhotel
Flóra
hat
eine
attraktive
Lage.
The
wellness
and
spa
resort
Flóra
has
an
attractive
location.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
wird
auch
Diätküche
im
Kurhotel
Vitana
angeboten.
Diet
cuisine
at
Kurhotel
Vitana
is
offered
on
request.
ParaCrawl v7.1
Das
Kurhotel
ist
komfortabel
ausgestattet
und
wurde
im
Jahr
2004
eröffnet
.
The
spa
hotel
is
comfortable
and
was
in
2004
open.
ParaCrawl v7.1
Das
Landhaus
liegt
einen
Katzensprung
entfernt
vom
Kurhotel,
inmitten
unseres
ruhigen
Parks.
The
country
house
is
a
stone's
throw
away
from
the
spa
hotel,
in
the
middle
of
our
tranquil
park.
CCAligned v1
Jedes
Kurhotel
verfügt
über
seinen
eigenen
Speisesaal.
Each
spa
hotel
has
its
own
dining
hall.
ParaCrawl v7.1
Das
Kurhotel
Fürstenhof
verfügt
über
kostenfreies
WLAN
in
den
öffentlichen
Bereichen.
Kurhotel
Fürstenhof
features
free
WiFi
in
public
places.
ParaCrawl v7.1
Das
Kurhotel
in
Marienbad
ist
1911
eröffnet
worden
und
bietet
luxuriöse
Unterkünfte.
This
spa
hotel
in
Mariánské
Lázn?
was
founded
in
1911
and
offers
luxurious
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Zeit
werden
das
Sanatorium
und
das
Kurhotel
Hévíz
errichtet.
The
Sanatorium
and
Thermal
Hotel
of
Hévíz
was
completed
by
that
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
Sie
in
Ihrem
Kurhotel
Rosenalp...
We
look
forward
to
welcoming
you
at
our
health
resort...
ParaCrawl v7.1
Das
Team
freut
sich,
Sie
demnächst
im
Kurhotel
Vitana
begrüßen
zu
dürfen.
The
team
is
looking
forward
to
welcoming
you
soon
at
Kurhotel
Vitana.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Kurhotel
erwartet
die
lieben
Gäste
mit
80
Zimmern.
The
brand
new
spa
hotel
awaits
the
guests
with
80
rooms.
ParaCrawl v7.1
Am
Kurhotel
Allgäuer
Hof
parken
Sie
kostenlos.
On-site
parking
is
free
at
Kurhotel
Allgäuer
Hof.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
ein
Kurhotel
in
Salzburg
genau
das
Richtige.
As
a
spa
hotel
in
Salzburg
is
just
right
.
ParaCrawl v7.1
Als
Gast
im
Kurhotel
Vitana
werden
Sie
täglich
mit
einem
reichhaltigen
Frühstücksbuffet
verwöhnt.
As
a
Kurhotel
Vitana
guest,
you
are
spoiled
daily
with
a
rich
breakfast
buffet.
ParaCrawl v7.1