Übersetzung für "Kurkuma" in Englisch
Diese
Stoffe
wurden
in
Chilis
und
Chilierzeugnissen
sowie
in
Kurkuma
und
Palmöl
festgestellt.
Those
substances
have
been
found
in
chilli
and
chilli
products
as
well
as
curcuma
or
palm
oil.
DGT v2019
Wir
machen
extra
Kurkuma
ins
Essen,
das
ist
wie
Medizin.
We
have...
We
put
in
the
food
turmeric
powder,
which
is
like
a
medicine.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
sagen,
eher
wie
Kurkuma?
More
of
a
turmeric,
would
you
say?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
mit
dem
Kurkuma
allenfalls
indisch
gekocht.
I
wouldn't
have
thought
to
add
turmeric
to
anything
but
Indian
food.
OpenSubtitles v2018
Die
Grundmischung
besteht
aus
Cumin,
grünem
Kardamom,
Kurkuma
und
schwarzem
Pfeffer.
It
is
made
from
cumin,
black
pepper,
turmeric
and
cardamom.
Wikipedia v1.0
Kratzen
ein
wenig
Ingwer
und
einer
Prise
Kurkuma
und
kochendes
Wasser
hinzufügen.
Scratch
a
bit
of
ginger
and
a
bit
of
turmeric
and
add
boiling
water.
ParaCrawl v7.1
Frauen,
die
eine
Schwangerschaft
tragen,
sollten
ebenfalls
keine
Kurkuma
verwenden.
Women
carrying
pregnancy
are
also
advised
to
refrain
from
using
turmeric.
ParaCrawl v7.1
Kurkuma
mit
Honig
ist
ein
wunderbares
Werkzeug,
um
den
Körper
zu
stärken.
Turmeric
with
honey
is
a
wonderful
tool
that
helps
strengthen
the
body.
ParaCrawl v7.1
So
sieht
die
Version
ohne
Kurkuma
aus.
This
is
the
version
without
turmeric.
CCAligned v1
Weitere
Verwendungen
von
Kurkuma
sind
Gegenstand
weiterer
Untersuchungen.
Other
uses
for
turmeric
are
subject
to
further
study.
CCAligned v1
Wie
wirkt
Kurkuma
auf
den
Druck
-
senkt
oder
steigert
es?
How
does
turmeric
affect
pressure
-
lowers
or
boosts?
ParaCrawl v7.1
Wie
Kurkuma
können
Ihnen
in
Gesicht
Einwachsen
Haarentfernung
helfen
–...
How
Turmeric
can
help
you
in
Facial
ingrown
Hair
removal
–...
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
dass
diese
orientalische
Gewürze
wie
Kurkuma?
You
know
this
oriental
spices
like
turmeric?
ParaCrawl v7.1
Kurkuma,
oder
Indischer
Safran,
stammt
aus
Südasien.
Curcuma,
or
Indian
saffron,
comes
from
South
Asia.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurkumingehalt
von
Kurkuma
verleiht
ihr
viele
therapeutische
Eigenschaften.
Turmeric's
curcumin
content
gives
it
numerous
therapeutic
properties.
ParaCrawl v7.1
Frischer
Kurkuma
hat
einen
pfeffrigen,
leicht
scharfen
Geschmack.
Fresh
turmeric
has
a
peppery,
slightly
spicy
taste.
ParaCrawl v7.1
Hilfsstoffe
sind
Kurkuma,
Glucose,
Methylparaben
und
Natriumbicarbonat.
Auxiliary
ingredients
are
turmeric,
glucose,
methylparaben
and
sodium
bicarbonate.
ParaCrawl v7.1
Ich
serviere
es
über
braunem
Reis,
dass
ich
mit
Kurkuma
gelb
machen.
I
serve
it
over
brown
rice
that
I
make
yellow
with
turmeric.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
aus
früheren
Beobachtungen
und
Prüfung
verwenden
Kurkuma
für
unerwünschte
Haare
Ausschluss.
From
previous
observations
and
examination
we
can
use
turmeric
for
unwanted
hair
exclusion.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
die
Gesundheit
wächst
Kurkuma
immer
noch
an
Beliebtheit.
Also
for
the
health
turmeric
has
an
ever
growing
popularity.
ParaCrawl v7.1
Köchele
die
Kurkuma
im
Wasser
bis
sie
zu
einer
Paste
wird.
Simmer
the
turmeric
in
water
until
it
becomes
a
paste.
ParaCrawl v7.1
Der
Seeteufel
wird
mit
Zitrussaft
und
Kurkuma
–
auch
ein
Superfood
–
mariniert.
The
monkfish
is
marinated
with
citrus
juice
and
turmeric,
also
a
superfood.
ParaCrawl v7.1
Kurkuma
verleiht
eine
reiche
gelbe
Farbe
auf
Nahrung.
Turmeric
imparts
a
rich
yellow
color
to
food.
ParaCrawl v7.1