Übersetzung für "Kw 13" in Englisch

Zusammen mit dem Dunkelstrahler wären dies 13 kW, was hochgradig unzulässig wäre.
Together with the dark radiator this would be 13 kW, which would be very unacceptable.
EuroPat v2
Die benötigte Leistung betrug dabei 13 kW pro 1 m Stablänge.
In this case, the required power was 13 kW per 1 m rod length.
EuroPat v2
Der DA 3 ist als Sportcabrio mit 13 kW (18 PS) ausgestattet.
The DA 3 was equipped as a sports-convertible with 13 kW (18 Hp).
ParaCrawl v7.1
Das erste Auto von Hotchkiss erschien 1903 als ein Vierzylindermodell mit 17 PS (13 kW) Leistung.
The first Hotchkiss car, a 17 CV (13 kW) four-cylinder model, appeared in 1903.
Wikipedia v1.0
Angebote in der Vor- und Nachsaison gelten bis Saisonstart in den Wochen KW 50 sowie KW 13-15 und können an den meisten unserer Skigebiete genutzt werden, sofern ausreichend Plätze zur Verfügung stehen.
Deals during the pre-and late season apply from season start until week 50 as well as weeks 13–15, and can be used on the majority of our ski resorts, subject to availability.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner flachen, hygiene-zertifizierten Ausführung und dem Leistungsspektrum von 0,5 – 13 kW ist er ein exzellenter Kühler für die Gewerbekälte, besonders für kleine Leistungen in Kühlräumen mit niedriger Deckenhöhe.
With its flat, certified hygienic design and capacity range from 0.5 to 13kW, it is an excellent cooler for the commercial refrigeration sector, especially for small capacities in cold rooms with low ceiling heights.
ParaCrawl v7.1
In der KW 13 hielt Kollegin Claudia Ritter zwei 2-tägige Führungsschulungen beim Council of Europe in Strasbourg ab, eine davon auf Englisch, die andere auf Französisch.
In week 13, our colleague, Claudia Ritter, ran two two-day leadership seminars at the Council of Europe in Strasbourg, one in English, one in French.
ParaCrawl v7.1
So hat beispielsweise ein Kühlgerät mit maximal 13 kW Kühlleistung und einer maximalen Aufnahmeleistung von 2,3 kW Abmessungen von 1.620 x 730 x 2.790 mm (L x B x H).
This means, to take one example, that such a Menerga cooling unit with a maximum of 13 kW cooling capacity, and maximum power consumption of 2.3 kW, will have dimensions of 1,620 x 730 x 2,790 mm (L x W x H).
CCAligned v1
Das Fahrwerk mit Gummiraupen ist mit einem eigenem Antriebsmotor HONDA GX 390 (10 kW, 13 PS) ausgestattet.
The rubber crawler has its own petrol engine HONDA GX 390 (10 kW, 13 PS).
ParaCrawl v7.1
So auch das Sägeaggregat, das jetzt 13 kW Leistung bei 1.500 U/min bietet und mit optimierter Klotzentsorgung glänzt.
This also goes for the sawing unit, which now offers 13kW capacity at 1,500 rpm and boasts optimized block disposal.
ParaCrawl v7.1
Gerne möchten wir auch nochmals informieren, dass aufgrund von Bauarbeiten am Schienennetz im Raum Rotterdam sowohl die Zugabfahrt ab Mainz am 28.02./01.03.14 bzw. ab Rotterdam am 02.03.14 als auch in KW 13 die Abfahrt 28./29.03.14 und Abfahrt Rotterdam 30.03.2014 ausgelegt werden müssen.
In additional we want to remind you one more time about the upcoming rail constructions works in the Rotterdam area. Therefore the departure ex Mainz on 28.02./01.03. and ex Rotterdam on 02.03.14 as well as the departure in week 13, 28./29.03.14 and ex Rotterdam on March 30th, 2014 are cancelled.
ParaCrawl v7.1
Thermia Atec ist in fünf Leistungsgrößen erhältlich: 6 kW, 9 kW, 13 kW, 16 kW und 18 kW, sowohl in dreiphasigen (400 V) als auch in einphasigen Ausführungen (230 V, nur bis 16 kW).
Thermia Atec is available in five output sizes: 6 kW, 9 kW, 13 kW, 16 kW and 18 kW in both three-phase (400V) and single-phase versions (230V, only up to 16kW).
ParaCrawl v7.1
Durch die Wärmeintegration der zweiten Reaktionskolonne mit der Trennung des Methanol/Dimethylcarbonat-Gemisches wird der Heizmittelbedarf zur Trennung von Methanol und Dimethylcarbonat von 76 kW auf 13 kW also um 83 % reduziert werden.
By the heat integration of the second reaction column with the separation of the methanol/dimethyl carbonate mixture, the heating agent requirement for the separation of methanol and dimethyl carbonate is reduced from 76 kW to 13 kW, that is to say by 83%.
EuroPat v2
Als Generatoren hat die Yacht einen 36 kW 288V Generator und einen 13 kW 288V Generator (beide Generatoren arbeiten als Antriebsgeneratoren und können jeweils alleine oder auch mit gebündelter Power die Motoren versorgen bzw. die Batterien laden und auch die Bordstromversorgung sicherstellen).
The yacht has a 36 kW / 288V generator and a 13 kW / 288V generator (both generators work as drive generators and can supply the motors, charge the batteries or both and also ensure onboard power supply).
ParaCrawl v7.1
Der neue Fugenschneider mit Honda- Benzin-Motor GX390 (9,6 kW / 13 PS) zeichnet sich vor allem durch seinen Schwenkarm-Aufbau sowie Verwendung hochwertigster Komponenten aus...
The new floor saw with Honda-gasoline-engine GX390 (9,6 kW / 13 hp) is especially characterized by its swivel arm as well as highest-quality components...
ParaCrawl v7.1
Als Generatoren hat die Yacht einen 36 kW 288V Generator, einen 13 kW 288V Generator (beide Generatoren arbeiten als Antriebsgeneratoren und können jeweils alleine oder auch mit gebündelter Power die Motoren versorgen bzw. die Batterien laden und auch die Bordstromversorgung sicherstellen).
The yacht has a 36 kW / 288V generator and a 13 kW / 288V generator (both generators work as drive generators and can supply the motors, charge the batteries or both and also ensure onboard power supply).
ParaCrawl v7.1
Die Maschine ist mit einer Hochfrequenz-Frässpindel ausgestattet, die über eine Leistung von 13 kW im Dauerbetrieb (S1) verfügt.
The machine is equipped with a high-frequency milling spindle with 13 kW in continuous operation (S1).
ParaCrawl v7.1
Mit dem neuen 328 kW CAT C-13 Tier 4 Final Motor stellt der WC2300XL Hacker für Ganzbäume eine leistungsstarke Lösung für die Herstellung von Holzspänen dar.
Now with a CAT C-13 Tier 4 Final engine with 440 hp (328 kW) of power, the WC2300XL whole tree chipper offers a powerful solution for producing wood chips.
ParaCrawl v7.1
Nochmals der Hinweis: auf Grund der gesetzlichen Feiertage an Karfreitag, 29.03.2013 und Ostermontag, 01.04.2013 sind die Betriebszeiten in KW 13 und 14 auf jeweils 4 Tage reduziert.
Please allow once more the hint: due to public holidays on Good Friday, March 29, 2013 and Easter Monday, April 01, 2013 operating hours in weeks 13 and 14 are reduced to 4 days each.
ParaCrawl v7.1
Mit dem neuen 328 kW CAT C-13 Tier 4 Final Motor stellt der WX2300XL Hacker für Ganzbäume eine leistungsstarke Lösung für die Herstellung von Holzspänen dar.
Now with a CAT C-13 Tier 4 Final engine with 440 hp (328 kW) of power, the WC2300XL whole tree chipper offers a powerful solution for producing wood chips.
ParaCrawl v7.1
Mit ihren drei Leistungsklassen zwischen 8 und 13 kW ist sie bestens für tropische Klimabedingungen geeignet und sorgt im Fahrgastraum stets für ein angenehmes Klima.
Its three power ratings between 8 and 13 kW make it highly suitable for tropical climate conditions and always ensure a pleasant climate in the passenger compartment.
ParaCrawl v7.1
Die universell einsetzbaren Mäh-, Mulch- und Zerkleinerungsgeräte UMT sind durch ihre kompakte Bauweise besonders für Klein- und Kommunalschlepper ab 13 KW (18 PS) geeignet.
The compact construction of the universal usable mower-, mulcher- and crusher machines UMT makes them specially suitable for small tractors from 13 kW (18 HP) upwards.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Vorschub-/Rückzugskraft von bis zu 266,9 kN und einer beeindruckenden Leistungssteigerung von 13 kW gegenüber dem Vorgängermodell (D60x90) können Sie mit der D60x90 S3 Horizontalspülbohrmaschine ein ganz neues Produktivitätsniveau erreichen.
With up to 60,000 lb (266.9 kN) of thrust and pullback — an impressive 17 hp (13 kW) increase over its previous model (D60x90) — the D60x90 S3 is the drill that will take your operation to a whole new level of productivity.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus stellen wir als weitere Neuigkeiten die noch leistungsstärkere Sunny Tripower-Generation mit 20 und 25 kW vor, einen nochmals verbesserten Sunny Island für die Leistungsklasse von 2 bis 13 kW und ein neues modulares Service-Konzept, das unseren Kunden sehr viele Vorteile bietet.
Additional innovations we’ll be introducing are the more powerful Sunny Tripower generation with 20 and 25 kW, an improved Sunny Island for power classes from 2 to 13 kW, and a new, modular service concept that offers our customers many advantages.
ParaCrawl v7.1
Mit ihren drei Leistungsklassen zwischen8 und 13 kW ist siebestens für tropische Klimabedingungen geeignet und sorgt im Fahrgastraum stets für ein angenehmes Klima.
Its three power ratings between8 and 13 kW make it highly suitable for tropical climate conditions and always ensure a pleasant climate in the passenger compartment.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe