Übersetzung für "Laden" in Englisch
Weitere
Angaben:
Hochrangiger
Stellvertreter
von
Osama
bin
Laden.
Other
information:
Senior
lieutenant
to
Usama
Bin
Laden.
DGT v2019
Der
Bürger
muß
einfach
mal
reinschauen
können,
genau
wie
in
einen
Laden.
They
should
be
able
to
enter
them
as
easily
as
entering
a
shop.
Europarl v8
Er
bietet
auch
die
einzige
Chance,
Bin
Laden
zu
fassen.
It
is
the
only
way
to
catch
Bin
Laden.
Europarl v8
Wir
laden
Sie
ein,
wenn
für
uns
Mitentscheidungen
anstehen.
We
invite
you
when
we
have
a
codecision
process.
Europarl v8
Ohne
Kunden
ist
ein
hochmoderner
Laden
vollkommen
nutzlos.
It
is
useless
to
have
a
shop
with
state-of-the-art
equipment
if
you
have
no
customers.
Europarl v8
Informationen
über
das
Laden
und
Löschen
liefert
er
nicht.
Information
about
loading
and
unloading
is
not
recorded
on
it.
Europarl v8
Doch
die
der
Militärtechnologie,
um
ganz
schnell
Osama
bin
Laden
zu
finden.
Perhaps
military
technology
so
we
can
find
Osama
bin
Laden
quickly.
Europarl v8
Herr
bin
Laden
hat
ein
Bankkonto
in
London.
Mr
bin
Laden
has
a
London
bank
account.
Europarl v8
Ich
habe
es
2002
in
einem
Laden
für
afrikanische
Handwerksprodukte
in
Frankreich
gekauft.
I
bought
a
set
in
France
in
2002
in
an
African
crafts
shop.
GlobalVoices v2018q4
Möchten
Sie
die
Dateien
der
letzten
Sitzung
neu
laden?
Do
you
want
to
reload
files
from
previous
session?
KDE4 v2
Klicken
Sie,
um
eine
Sprecherauswahl-Konfiguration
zu
laden.
Click
to
load
a
Talker
Chooser
configuration
from
a
file.
KDE4 v2
Das
ausgewählte
Netzwerkprofil
lässt
sich
nicht
laden.
Could
not
load
the
selected
Network
Profile.
KDE4 v2
Erzwingt
das
erneute
Laden
des
angezeigten
Dokuments
und
aller
darin
enthaltenen
Bildern.
Force
a
reload
of
the
currently
displayed
document
and
any
contained
images
KDE4 v2
Beim
Laden
des
Bildes
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
There
was
an
error
loading
the
image.
KDE4 v2
Die
Datei
mit
dem
Zertifikat
ließ
sich
nicht
laden.
The
certificate
file
could
not
be
loaded.
KDE4 v2
Drücken
Sie
diesen
Knopf,
um
das
aktuelle
Dokument
erneut
laden
zu
lassen.
Click
this
button
to
reload
the
contents
of
the
current
location.
KDE4 v2
Das
Laden
von
Modul„
%1“
ist
fehlgeschlagen.
Loading
of
module
"%1"
failed.
KDE4 v2