Übersetzung für "Lasertechnologie" in Englisch

Dies geschieht unter Einsatz der Lasertechnologie.
The treatment involves the use of laser technology.
TildeMODEL v2018
Aber verglichen mit den letzten Tagen ist Lasertechnologie eher langweilig.
But when I compare it to the last several days, laser technology is very boring.
OpenSubtitles v2018
Und nachher könnten wir Ihre Arbeit in der Lasertechnologie diskutieren.
And afterwards, we could discuss your work in laser technology.
OpenSubtitles v2018
Die Lasertechnologie bietet folglich noch Raum für entscheidende Verbesserungen.
Laser technology is still open to great improvements.
EUbookshop v2
Insbesondere seit Bekanntwerden der Lasertechnologie wurden zahlreiche optische Temperaturmessvorrichtungen entwickelt.
Particularly since laser technology has become known, numerous optical temperature-measuring devices have been developed.
EuroPat v2
Seine Forschung im Bereich der Lasertechnologie war revolutionär.
His research in satellite laser technology has revolutionized the field.
OpenSubtitles v2018
Unsere moderne Lasertechnologie bietet Ihnen kurze Behandlungszeiten zu fairen Preisen.
Our modern laser technology offers short treatment periods at reasonable prices.
CCAligned v1
Der Einsatz neuester Lasertechnologie macht das Unternehmen zu einem High-Tech-Betrieb.
Laser Center The implementation of the latest laser technology renders the company into a high-tech company.
CCAligned v1
Auch hier könnte die Lasertechnologie künftig eine zentrale Rolle spielen.
Here too, laser technology could play a key role in future.
ParaCrawl v7.1
Wir beherrschen sowohl die Lasertechnologie als auch das Produktdesign.
We are proficient in laser technology as well as in product design.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig vereinfacht die Lasertechnologie Ihre Fertigungsprozesse.
At the same time, Laser technology simplifies your manufacturing process.
ParaCrawl v7.1
Mit moderner Lasertechnologie werden Laminatflächen und Kanten nahtlos miteinander verbunden.
Using modern laser technology, the laminate surfaces and edges are joined totally seamlessly.
ParaCrawl v7.1
Neben neuester Lasertechnologie experimentiert Nicolai mit den speziellen akustischen Gegebenheiten des kristallinen Raums.
Along with the latest in laser technology, Nicolai experiments with the special acoustic conditions of the crystalline space.
ParaCrawl v7.1
Die neueste Lasertechnologie ermöglicht es Ihnen, Ziele einfach und präzise zu fangen.
The latest laser technology allows you to catch targets easily and precisely.
ParaCrawl v7.1
Die mit Lasertechnologie gefertigte Austrittsöffnung verringert die Verstopfungsempfindlichkeit und das Einwachsen der Wurzeln.
Laser-cut flow holes reduce the likelihood of clogging and root intrusion
ParaCrawl v7.1
Speziell für die Lasertechnologie entwickelte REHAU eine völlig neue Generation an Kantenwerkstoffen.
REHAU developed a completely new generation of edgeband materials especially for laser technology.
ParaCrawl v7.1
Die Lasertechnologie ist CE zertifiziert und ungefährlich für die Augen.
The laser technology is CE-certified and harmless for the eyes.
ParaCrawl v7.1
Deshalb bietet Dibit Messtechnik GmbH eine vollfächige Datenerfassung mit Hilfe der Lasertechnologie an.
Therefore Dibit Messtechnik GmbH provieds an areal data recording process with laser scanning technology.
ParaCrawl v7.1
In bisher konservativen textilverarbeitenden Betrieben werden nun zunehmend Produktveredelungen mittels Lasertechnologie erzeugt.
Laser technology is now being used for product finishing in hitherto conservative textile industries.
ParaCrawl v7.1
Diese Modernisierung basiert auf eine berührungslose Zentriereinrichtung unterstützt durch modernste Lasertechnologie.
This modernization package is based on a contactless centering system assisted by modern laser technology.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl von Bearbeitungsverfahren setzt heute auf Lasertechnologie.
A wide range of machining methods now rely on laser technology.
ParaCrawl v7.1
Innovative Lasertechnologie gewinnt hierbei kontinuierlich an Bedeutung.
Innovative laser technology is becoming increasingly significant for these applications.
ParaCrawl v7.1
Wo notwendig, erfolgt die Sterilisation der Wurzelkanäle unter Verwendung der Lasertechnologie.
When necessary, a sterilization of the canal may be carried out using laser technology.
ParaCrawl v7.1