Übersetzung für "Lastenfreistellung" in Englisch
Zypern
baut
den
Rückstand
bei
der
Ausstellung
von
Eigentumsurkunden
ab,
trifft
Maßnahmen
zur
Beschleunigung
der
Lastenfreistellung
für
die
Käufer
von
Immobilien
und
legt
Fristen
für
die
Ausstellung
von
Gebäudezertifikaten
und
Eigentumsurkunden
fest.
Cyprus
shall
ensure
a
reduction
in
the
title
deed
issuance
backlog,
take
action
to
accelerate
the
swift
clearing
of
encumbrances
on
title
deeds
to
be
transferred
to
purchases
of
immovable
property,
and
define
deadlines
for
the
issuance
of
building
certificates
and
title
deeds.
DGT v2019
Zypern
baut
den
Rückstand
bei
der
Ausstellung
von
Eigentumsurkunden
ab,
trifft
Maßnahmen
zur
Beschleunigung
der
Lastenfreistellung
für
die
Käufer
von
Immobilien
und
führt
garantierte
Fristen
für
die
Ausstellung
von
Gebäudezertifikaten
und
Eigentumsurkunden
ein.
Cyprus
shall
ensure
a
reduction
in
the
title
deed
issuance
backlog,
take
action
to
accelerate
the
swift
clearing
of
encumbrances
on
title
deeds
to
be
transferred
to
purchases
of
immovable
property,
and
implement
guaranteed
timeframes
for
the
issuance
of
building
certificates
and
title
deeds.
DGT v2019