Übersetzung für "Lederriemen" in Englisch
Solltest
du
dich
nicht
hinlegen
oder
auf
einem
Lederriemen
kauen?
Shouldn't
you
be
lying
down
or
biting
on
a
leather
strap?
OpenSubtitles v2018
Meine
Schwestern
wurden
mit
dem
Lederriemen
verdroschen.
They
were
beaten
with
a
leather
belt
without
mercy.
OpenSubtitles v2018
Einfache
Erscheinung,
bequeme
schwarze
Lederriemen,
schöne
wasserdichte
Funktion.
Simple
appearence;comfortable
black
leather
straps;nice
waterproof
function.
CCAligned v1
Diese
Armschienen
mit
Lederriemen
befestigt
werden
und
sind
25
cm
lang.
These
vambraces
can
be
fastened
with
leather
straps
and
are
25
cm
long.
ParaCrawl v7.1
Beispiel:
Sie
haben
einen
4
mm
dicken
Lederriemen.
Example:
You
have
a
4
mm
thick
leather
strap.
ParaCrawl v7.1
Die
Rüstung
hat
starke
Lederriemen
sie
an
Ihrem
Gürtel
zu
befestigen.
The
armor
has
strong
leather
straps
to
fasten
them
to
your
belt.
ParaCrawl v7.1
Die
Jagdgeräte
waren
mit
Lederriemen
am
Boot
angebunden.
The
weapons
were
tied
to
the
boat
with
leather
belts.
ParaCrawl v7.1
Lederriemen
auf
der
Seite
sind
für
einen
perfekten
Sitz
befestigt.
Leather
straps
on
the
side
are
fastened
for
a
perfect
fit.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Schulterstücke
mit
Lederriemen
um
den
Oberarm
und
Schulter
befestigen.
You
can
fasten
the
pauldrons
with
leather
straps
around
the
upper
arm
and
shoulder.
ParaCrawl v7.1
Klassisch
geformte
schwarze
mehrschwänzige
Peitsche
mit
einem
Latexgriff
und
Lederriemen.
Classic
shaped
multi-tailed
black
whip
with
a
latex
handle
and
leather
tails.
ParaCrawl v7.1
Ich
befestigte
die
Lederriemen
schnell
an
den
hinteren
Vier-Punkt-Metallring
und
seine
vier
Schnallen.
I
quickly
fitted
the
leather
straps
to
the
rear
four-point
metal
ring
and
its
four
buckles.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Features
sind
zwei
verstellbare
Lederriemen
mit
Messing-Schnalle
Akzenten.
Other
features
include
two
adjustable
leather
straps
with
brass
buckle
accents.
ParaCrawl v7.1
Die
Rüstung
lässt
sich
mit
starken
Lederriemen
leicht
an
Arm
und
Hand
befestigen.
The
armor
is
easy
to
fasten
to
your
arm
and
hand
with
strong
leather
straps.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grieben
können
auf
die
richtige
Größe
mit
Lederriemen
eingestellt
werden.
These
greaves
can
be
adjusted
to
the
correct
size
with
leather
straps.
ParaCrawl v7.1
Der
Gambeson
hat
abnehmbare
Ärmel
und
kann
mit
Lederriemen
geschlossen
werden.
The
gambeson
has
removable
sleeves
and
you
can
close
it
with
leather
straps.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
mit
starken
und
hochwertigen
Lederriemen
befestigen.
You
can
fasten
it
with
strong
and
high
quality
leather
straps.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
ein
separater
Lederriemen
verwendet,
um
seine
Oberschenkel
und
Waden
festzubinden.
A
separate
belt
was
used
to
bind
his
thighs
and
calves.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Boot
hat
drei
Lederriemen
mit
authentischen
Schnallen.
Each
boot
has
three
leather
straps
with
authentic
buckles.
ParaCrawl v7.1
Die
Hände
schmücken
halbhandschuhartig
gebundene
Lederriemen.
Hands
are
adorned
with
leather
straps
bound
like
mitts.
ParaCrawl v7.1
Schmieren
Sie
die
Lederriemen
regelmäßig
mit
Lederöl
ein.
Grease
the
leather
straps
regularly
with
leather
oil.
ParaCrawl v7.1
Ein
Reißverschluss
sowie
zwei
breite
Lederriemen
verschließen
die
Tasche
zuverlässig
und
stilecht.
A
zip
closure
as
well
as
two
wide
leather
straps
close
the
bags
reliably
and
with
style.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Design
verfügt
über
eine
Kombination
aus
wunderschön
genarbtem
Holz
und
echten
Lederriemen.
Each
design
features
a
combination
beautifully
grained
wood
and
genuine
leather
straps.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mit
Lederriemen
an
der
Rückseite
befestigt
werden.
They
can
be
fastened
with
leather
straps
at
the
back.
ParaCrawl v7.1
Per
Lederriemen
wurde
die
Antriebskraft
auf
die
Hinterachse
übertragen.
Tractive
force
was
transferred
to
the
rear
axle
via
leather
straps.
ParaCrawl v7.1
Die
mitgelieferten
Lederriemen
sind
fantastisch
und
erleichtern
das
Anbringen
und
Entfernen.
The
included
leather
straps
are
fantastic
and
make
fitting
and
removal
an
easy
task.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lederriemen
sind
aus
echtem
Leder
gefertigt.
Our
leather
straps
are
made
of
genuine
leather.
CCAligned v1