Übersetzung für "Legte sich" in Englisch

Gleich legte er sich nieder, preßte den Mund fest darauf und rief:
He laid himself down and put his mouth close to this depression and called--
Books v1
Dafür legte sich die Band den Namen "Goblin" zu.
Goblin (also Back to the Goblin, New Goblin/Goblin Rebirth, the Goblin Keys and Simonetti's Goblin) is an Italian progressive rock band known for their soundtrack work.
Wikipedia v1.0
Er legte sich auf den Rücken.
He lay on his back.
Tatoeba v2021-03-10
Er legte sich eine Wärmeflasche auf den Rücken.
He laid a hot-water bottle on his back.
Tatoeba v2021-03-10
Er legte sich eine Wärmflasche auf den Rücken.
He laid a hot-water bottle on his back.
Tatoeba v2021-03-10
Maria legte sich auf den Rücken.
Mary lay down on her back.
Tatoeba v2021-03-10
Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
He went into the next room and lay down.
Tatoeba v2021-03-10
Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin.
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sich auf den Rücken.
Tom lay down on his back.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sich ins weiche Gras.
Tom lay down in the soft grass.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sich ins kühle Gras.
Tom lay down in the cool grass.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sich ins Gras und betrachtete die Sterne.
Tom lay down in the grass and looked at the stars.
Tatoeba v2021-03-10
Der Wind legte sich am Abend.
The wind calmed down in the evening.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging zurück in sein Zimmer und legte sich hin.
Tom went back to his room and lay down.
Tatoeba v2021-03-10
Tom legte sich auf das Bett.
Tom laid himself on the bed.
Tatoeba v2021-03-10
Tolkien selbst legte sich nie auf eine spezielle Bedeutung des Titels fest.
The set on a backlot was based around a bridge and reused some of Moria.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe