Übersetzung für "Leistungsbetrieb" in Englisch

With the entry into force of the act, eight nuclear power plants lost the right to commercial operation.

In the same period, the licences for 5 nuclear power plants expired.

Particularly in periods of high energy demand, the power station is operated in the power mode.

The control unit comprises electronic components, which are subjected to heating during power operation.

That is, the measurement of the phase difference in the actual power operation.

With this power operation, the blackening of the lamps is stronger than in operation at constant power.

Grohnde will therefore lose its permit for power generation operation on 31 December 2021 at the latest.

Brokdorf will therefore lose its permit for power generation operation on 31 December 2021 at the latest.

A total of 37 nuclear power plants have been built in Germany and put into commercial operation since 1962.

A description of this method has been published separately as a Euratom report EUR 252l.e: "Method of calculating fuel cycle cost on the basis of actual operating data", mentioned above. With this method the effective fuel cycle cost of nuclear power plant already in operation can be adequately determined for any given period and at any desired moment.

The core was charged and the low-power tests carried out in 1966, but the power operation phase did not begin until early 1967, because the heat exchangers had to be replaced owing to corrosion under stress caused by chlorides.

Commercial operation began on May 20, 1976, under a 35-year license to expire in 2011.

The third German atomic programme provides for the construction of the 300 MWe prototype, as soon as this is warranted by the performance of the AVR and the results of the development work.

Where a wide range of mine resistance is involved high efficiency operation can more readily be ichieved with the A.V.P. axial.

As soon as the temperature sensor 17, which can be embedded in intimate contact with the insulating material or in a cavity within the inner shell 5 in a substantially contact-free manner has been heated with the time lag resulting from its thermally insulated arrangement to the disconnection temperature of control device 13, the initial cooking switch 18 opens, so that now also the longitudinal portion of heating resistor 8 belonging to the partial power system 11 passes into full power operation and consequently the difference between the radiant power density between the area of the initial cooking marginal heating system 9 and that of the partial power system 11 is at least reduced.

The lamps were each operated on an electronic ballast with square-wave current injection in a controlled power mode of 70 W with I eff <1.8 A.

The lamps were operated in each case on an electronic ballast with square-wave current injection in a controlled power operation with Ieff <1.8 A.

In the process, different vane clearance are created during the various operating conditions, such as, for example, during start-up and shut-down, constant performance operation, and load changes, because the vanes, housing and rotor expand and contract differently.

In this case, through the use of a change-over of the feed of fluid into the fluid conduit, the steam turbine can, on one hand, be heated locally by applying a hot fluid in a regular power mode, in order to avoid the action steam condensing on the guide blades connected to the fluid conduit, and, on the other hand, be cooled by applying a cooling fluid, for example water or wet steam, in a ventilation mode.

The method according to claim 1, which comprises limiting the supply of steam and condensate, to the bleed pipe for producing a flow of steam in the low pressure turbine being at most approximately 1% by mass of a maximum flow of steam in the low pressure turbine when operating in the power generation mode.

This is unusual because the resonant circuit is controlled by a control clock frequency of a phase locked loop (PLL), but which takes over the resonant circuit frequency in power operation.

Up to the next test cycle at the start of the next time interval Z (after 2.1 seconds), the resonant circuit is supplied by said voltage dividers with the corresponding teat voltage and a new test can begin, if any exceeding of the limit values is established and therefore "too little damping" is detected and the resonant circuit was not switched in power operation.