Übersetzung für "Leistungsfähige software" in Englisch
																						Die
																											Auswertung
																											und
																											bildhafte
																											Darstellung
																											der
																											Messungen
																											erfolgt
																											schließlich
																											über
																											die
																											leistungsfähige
																											System-Software.
																		
			
				
																						The
																											measurements
																											are
																											ultimately
																											evaluated
																											and
																											graphically
																											represented
																											using
																											the
																											high-performance
																											system
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Hintergrund
																											sorgt
																											eine
																											leistungsfähige
																											Software
																											für
																											hochwertige
																											Bilder
																											zu
																											jedem
																											Prozessschritt.
																		
			
				
																						Powerful
																											software
																											works
																											in
																											the
																											background
																											to
																											present
																											high
																											quality
																											images
																											for
																											every
																											process.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											leistungsfähige
																											Software
																											bietet
																											bereits
																											in
																											der
																											Standardkonfiguration
																											einen
																											maximalen
																											Funktionsumfang.
																		
			
				
																						The
																											efficient
																											software
																											provides
																											maximum
																											capabilities
																											even
																											in
																											its
																											standard
																											configuration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gerne
																											bieten
																											wir
																											Ihnen
																											viele
																											leistungsfähige
																											Hard-
																											und
																											Software
																											Lösungen
																											an.
																		
			
				
																						We
																											offer
																											many
																											powerful
																											hardware
																											and
																											software
																											solutions.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											wird
																											als
																											die
																											leistungsfähige
																											Funktion
																											dieser
																											Software
																											angesehen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											regarded
																											as
																											the
																											powerful
																											feature
																											of
																											this
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											diesem
																											Grunde
																											Spezialisten
																											Sicherheit
																											empfehlen
																											auf
																											Ihrem
																											Computer
																											leistungsfähige
																											Sicherheits-Software
																											mit.
																		
			
				
																						This
																											is
																											why
																											security
																											specialists
																											recommend
																											having
																											powerful
																											security
																											software
																											on
																											your
																											computer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Datenerhebung
																											und
																											Auswertung
																											übernimmt
																											eine
																											leistungsfähige
																											Software.
																		
			
				
																						Data
																											collection
																											and
																											analysis
																											are
																											performed
																											by
																											a
																											powerful
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leistungsfähige
																											Software
																											ist
																											eine
																											Grundvoraussetzung
																											für
																											die
																											Fertigung
																											mit
																											derart
																											verteiltem
																											Equipment.
																		
			
				
																						High-performance
																											software
																											is
																											a
																											prerequisite
																											for
																											production
																											using
																											such
																											distributed
																											equipment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Beispiel
																											für
																											eine
																											leistungsfähige
																											Sprachausgabe-Software
																											ist
																											Voice
																											Reader
																											Home.
																		
			
				
																						Voice
																											Reader
																											Home
																											is
																											an
																											example
																											of
																											a
																											high-performance
																											voice
																											output
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Project
																											Management
																											ist
																											eine
																											leistungsfähige
																											Software
																											für
																											das
																											Management
																											und
																											die...
																		
			
				
																						Project
																											Management
																											is
																											a
																											powerful
																											software
																											for
																											work
																											management
																											and...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Überwachung
																											und
																											Dokumentation
																											der
																											Lagerbewegungen
																											und
																											-bestände
																											erfolgt
																											durch
																											eine
																											leistungsfähige
																											Software.
																		
			
				
																						The
																											monitoring
																											and
																											documentation
																											of
																											the
																											storage
																											movements
																											and
																											inventories
																											are
																											carried
																											out
																											with
																											the
																											help
																											of
																											efficient
																											software.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											entwickeln
																											leistungsfähige
																											Software
																											ausschließlich
																											für
																											gemeinnützige
																											Organisationen
																											…
																		
			
				
																						We
																											create
																											high-performance
																											software
																											exclusively
																											dedicated
																											to
																											non-profit
																											organisations...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Programmiersprache
																											C
																											ist
																											der
																											De-facto-Standard
																											für
																											schlanke,
																											leistungsfähige
																											Embedded
																											Software.
																		
			
				
																						The
																											C
																											programming
																											language
																											is
																											the
																											de
																											facto
																											standard
																											for
																											lean,
																											efficient
																											embedded
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											dr.fone
																											Übertragung
																											für
																											Android
																											eine
																											leistungsfähige
																											Software
																											ist
																											auf
																											jedem
																											Android-Handy
																											angewendet.
																		
			
				
																						The
																											dr.fone
																											Transfer
																											for
																											Android
																											is
																											a
																											powerful
																											software
																											applied
																											to
																											any
																											Android
																											phone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wondershare
																											bietet
																											Ihnen
																											die
																											meisten
																											leistungsfähige
																											und
																											stabile
																											Software.
																		
			
				
																						Wondershare
																											provides
																											you
																											the
																											most
																											powerful
																											and
																											stable
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											prüfen,
																											die
																											kurze,
																											aber
																											leistungsfähige
																											Schnittstelle
																											dieser
																											Software.
																		
			
				
																						You
																											can
																											check
																											the
																											brief
																											but
																											powerful
																											interface
																											of
																											this
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Catia
																											ist
																											eine
																											sehr
																											leistungsfähige,
																											professionelle
																											3D-Software.
																		
			
				
																						Catia
																											is
																											very
																											powerful
																											professional
																											3D
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hera
																											ist
																											eine
																											leistungsfähige
																											und
																											erprobte
																											Software
																											für
																											die
																											Steuerung
																											von
																											Klimakammerreglern.
																		
			
				
																						Hera
																											is
																											a
																											powerful
																											and
																											field-tested
																											software
																											to
																											control
																											climatic
																											chambers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											leistungsfähige
																											dibit
																											Software
																											ermöglicht
																											einfache,
																											schnelle
																											und
																											vielseitige
																											Datenauswertungen.
																		
			
				
																						The
																											efficient
																											dibit
																											tunnel
																											scanner
																											software
																											allows
																											easy,
																											quick
																											and
																											versatile
																											data
																											evaluations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											dieser
																											Wachstumssituation
																											sollte
																											eine
																											leistungsfähige
																											HR-Software
																											Gesamtlösung
																											das
																											HR-Management
																											zukunftsfähig
																											machen.
																		
			
				
																						In
																											this
																											growth
																											situation,
																											a
																											powerful
																											overall
																											HR
																											software
																											solution
																											was
																											to
																											make
																											HR
																											management
																											sustainable.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einer
																											der
																											umfassenden
																											und
																											dennoch
																											leistungsfähige
																											Software
																											ist
																											Yodot
																											Mac
																											File
																											Erholung
																											Software.
																		
			
				
																						One
																											of
																											the
																											comprehensive
																											yet
																											most
																											powerful
																											software
																											is
																											Yodot
																											Mac
																											File
																											Recovery
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											leistungsfähige
																											Software
																											und
																											deren
																											optimale
																											Systemintegration
																											sind
																											entscheidende
																											Komponenten
																											in
																											der
																											Automatisierungstechnik.
																		
			
				
																						Powerful
																											software
																											and
																											its
																											optimum
																											system
																											integration
																											are
																											key
																											components
																											in
																											automation
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											leistungsfähige
																											Software
																											ermöglicht
																											Ihnen
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											Remote-Geräte
																											über
																											jedes
																											Netzwerk.
																		
			
				
																						Our
																											efficient
																											software
																											will
																											let
																											you
																											access
																											remote
																											equipment
																											over
																											any
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											leistungsfähige
																											Software
																											ermöglicht
																											Ihnen
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											Remote-Geräte
																											über
																											ein
																											Netzwerk.
																		
			
				
																						Our
																											efficient
																											software
																											will
																											let
																											you
																											access
																											remote
																											equipment
																											over
																											any
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leistungsfähige
																											Software,
																											die
																											digital
																											unterschiedlichste
																											Daten
																											aufnimmt,
																											auswertet
																											und
																											archiviert.
																		
			
				
																						Powerful
																											software
																											that
																											digitally
																											records,
																											evaluates
																											and
																											archives
																											different
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											sehr
																											leistungsfähige
																											Software.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											very
																											powerful
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											in
																											das
																											EMV-Messsystem
																											durch
																											leistungsfähige
																											Software
																											eingebunden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											merged
																											into
																											the
																											EMC
																											measuring
																											system
																											by
																											efficient
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dafür
																											stellt
																											ELTEC
																											leistungsfähige
																											Hard-
																											und
																											Software
																											zur
																											Vernetzung
																											dezentraler
																											Steuerungssysteme
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						ELTEC
																											provides
																											powerful
																											hardware
																											and
																											software
																											for
																											the
																											networking
																											of
																											de-centralized
																											control
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sendmail
																											ist
																											eine
																											leistungsfähige
																											aber,
																											komplexe
																											Software.
																		
			
				
																						Sendmail
																											is
																											a
																											powerful
																											but
																											complex
																											software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1