Übersetzung für "Letzte seite" in Englisch
																						Die
																											letzte
																											Seite
																											enthält
																											lediglich
																											eine
																											Abbildung.
																		
			
				
																						The
																											last
																											page
																											contains
																											only
																											an
																											illustration.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											letzte
																											Einstellmöglichkeit
																											dieser
																											Seite
																											lautet
																											Volumenberechnung
																											und
																											wird
																											weiter
																											unten
																											beschrieben.
																		
			
				
																						The
																											final
																											option
																											on
																											this
																											page
																											is
																											Volume
																											Accounting,
																											described
																											below.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Er
																											hat
																											die
																											letzte
																											Seite
																											frei
																											gelassen.
																		
			
				
																						He
																											left
																											the
																											last
																											page
																											blank.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											letzte
																											Seite
																											des
																											Romans
																											noch
																											nicht
																											gelesen.
																		
			
				
																						I
																											haven't
																											read
																											the
																											final
																											page
																											of
																											the
																											novel
																											yet.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											hat
																											die
																											letzte
																											Seite
																											frei
																											gelassen.
																		
			
				
																						She
																											left
																											the
																											last
																											page
																											blank.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											ließ
																											die
																											letzte
																											Seite
																											absichtlich
																											frei.
																		
			
				
																						Tom
																											purposely
																											left
																											the
																											last
																											page
																											blank.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											letzte
																											Seite
																											besteht
																											aus
																											astronomischen
																											Beschreibungen
																											auf
																											Spanisch.
																		
			
				
																						The
																											final
																											page
																											consists
																											of
																											astronomical
																											descriptions
																											in
																											Spanish.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Du
																											hast
																											es
																											jetzt
																											schon
																											auf
																											die
																											letzte
																											Seite
																											verbannt.
																		
			
				
																						You've
																											already
																											put
																											it
																											on
																											the
																											back
																											page.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Besucherliste
																											nach
																											der
																											Geschäftszeit,
																											letzte
																											Seite
																											herausgerissen.
																		
			
				
																						After
																											hours
																											visitor
																											log,
																											last
																											page
																											torn
																											out.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											letzte
																											Seite
																											wehte
																											aus
																											dem
																											Fenster.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											last
																											page
																											of
																											my
																											movie
																											that
																											flew
																											out
																											of
																											the
																											window.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hatte
																											nur
																											kurz
																											Zeit,
																											daher
																											habe
																											ich
																											die
																											letzte
																											Seite
																											genommen.
																		
			
				
																						I
																											only
																											had
																											a
																											few
																											seconds
																											so
																											I
																											just
																											went
																											for
																											the
																											back
																											page.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											geht
																											nicht
																											einfach
																											auf
																											die
																											letzte
																											Seite,
																											oder?
																		
			
				
																						You
																											don't
																											just
																											go
																											to
																											the
																											last
																											page,
																											do
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											nicht
																											die
																											letzte
																											Seite
																											dieses
																											Dinosaurier-Buches
																											lesen.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											reading
																											the
																											last
																											page
																											of
																											that
																											dinosaur
																											book.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											brauchen
																											sich
																											nur
																											die
																											letzte
																											Seite
																											anzusehen.
																		
			
				
																						You
																											actually,
																											probably,
																											just
																											wanna
																											skip
																											to
																											the
																											last
																											page.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bei
																											einem
																											neuen
																											Buch
																											lese
																											ich
																											zuerst
																											die
																											letzte
																											Seite.
																		
			
				
																						When
																											I
																											buy
																											a
																											new
																											book,
																											I
																											always
																											read
																											the
																											last
																											page
																											first.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lass
																											uns
																											das
																											neue
																											Foto
																											auf
																											die
																											letzte
																											Seite
																											kleben.
																		
			
				
																						What
																											do
																											you
																											say,
																											let's
																											put
																											this
																											new
																											picture
																											on
																											the
																											very
																											last
																											page.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zeichen
																											und
																											Abkürzungen
																											siehe
																											letzte
																											Seite.
																		
			
				
																						Symbols
																											and
																											abbreviations
																											:
																											see
																											last
																											page.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wenden
																											Sie
																											sich
																											an
																											das
																											DataShopNetz
																											von
																											Eurostat
																											(siehe
																											letzte
																											Seite).
																		
			
				
																						Please
																											contact
																											one
																											of
																											the
																											Eurostat
																											Data
																											Shops
																											(see
																											last
																											page).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Für
																											die
																											Tabelle
																											der
																											jüngsten
																											Entwicklung
																											der
																											EcuRenditen,
																											siehe
																											letzte
																											Seite.
																		
			
				
																						For
																											the
																											table
																											concerning
																											the
																											recent
																											evolution
																											of
																											ECU
																											yields,
																											please
																											referto
																											last
																											page.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zur
																											hier
																											verwendeten
																											Terminologie:
																											siehe
																											letzte
																											Seite.
																		
			
				
																						For
																											availability
																											of
																											the
																											annual
																											publication:
																											see
																											the
																											last
																											page.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Einzelheiten
																											der
																											Fragen
																											siehe
																											letzte
																											Seite.
																		
			
				
																						Details
																											of
																											the
																											questions
																											are
																											given
																											on
																											the
																											last
																											page.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wow
																											Sehen
																											Sie,
																											die
																											letzte
																											Seite
																											fehlt.
																		
			
				
																						Look.
																											The
																											last
																											page
																											is
																											missing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											wäre,
																											als
																											wenn
																											du
																											die
																											letzte
																											Seite
																											eines
																											Krimis
																											aufschlägst.
																		
			
				
																						It'd
																											be
																											like
																											turning
																											to
																											the
																											last
																											page
																											of
																											a
																											mystery.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018