Übersetzung für "Leute welche" in Englisch
Lass
uns
sehen
welche
Leute-
Was
würden
sie
sagen?
Let's
see
what
people
--
What
would
you
say?
TED2020 v1
Aber
die
Leute
achteten
darauf
welche
Kleidung
ich
trug.
But
people
did
pay
attention
to
what
clothes
I
had.
TED2013 v1.1
Es
fragt
sich
nur
welche
Leute
Sie
meinen.
Depends
on
which
old
crowd
you
mean.
OpenSubtitles v2018
Und
welche
Leute
kennen
wir,
die
das
Unmögliche
schaffen?
And
which
two
people
do
we
know
that
are
capable
of
the
impossible?
OpenSubtitles v2018
Leute,
welche
unterhalten
werden
wollen
und
Spaß
mit
Zeitreisen
haben...
People
just
want
to
be
entertained
and
experience
the
fun
of
time
travel...
OpenSubtitles v2018
Welche
Leute
solltet
Ihr
auf
Befehl
von
Rogers
beobachten?
Which
of
these
people
did
Rogers
command
you
to
watch?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
an
einer
Hand
abzählen,
welche
Leute
sie
sahen.
I
can
count
on
my
hand
the
number
of
people
that
have
seen
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Leute,
welche
Leitern
bauen.
The
people
who
build
ladders.
OpenSubtitles v2018
Teilweise
dieselben
Leute,
welche
versuchen,
uns
zu
töten.
Some
of
the
same
people
that
are
trying
to
kill
us.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute,
welche
Monroe
wollen...
The
people
who
want
Monroe...
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
jetzt
zwei
Leute,
welche
auf
den
Highways
erschossen
wurden,
We
now
have
two
people
who
have
been
shot
on
our
highways,
OpenSubtitles v2018
Das
machen
dieselben
Leute,
welche
auch
die
Luxuswohnungen
gemacht
haben.
Same
people
who
did
the
High
Line.
OpenSubtitles v2018
Diese
Sachen
welche
Leute
tun
für
Geld.
The
things
that
people
will
do
for
money.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Leute,
welche
sie
leiten,
schätzen
Erfahrung.
And
the
people
who
run
it
value
experience.
OpenSubtitles v2018
Welche
Leute
sich
kennen
und
ihre
Verbindungen.
People's
social
graph,
their
associations--
OpenSubtitles v2018
Ich
versteh
Leute
nicht,
die
welche
halten.
Yeah,
I
don't
even
know
why
people
have
'em
anymore.
OpenSubtitles v2018
Leute,
es
haben
welche
was
gespendet.
Hey,
guys,
we
got
us
some
money!
OpenSubtitles v2018
Die
Leute,
welche
dahinter
stecken,
haben
Sie
genauso
wie
dich
entführt.
The
people
who
are
behind
this,
they
took
her
just
like
they
took
you.
OpenSubtitles v2018
Hey
Leute,
welche
zwei
haben
hier
ihre
eigene
Firma
gegründet?
Hey
guys,
which
two
people
here
started
their
own
company?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
Leute
beschäftigen,
welche
hier
arbeiten.
I
know
you'll
probably
get
some
people
to
run
this
place
for
you,
but...
hell,
I'd
be
happy
to
show
you
a
couple
of
everyday
farm
chores.
OpenSubtitles v2018
Welche
Leute
sind
so
wie
ich?
Who
are
people
like
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
Leute,
Tony
kennt
welche,
Boyd
und
meine
Brüder
auch.
I
know
guys,
and
Tony
Pine
knows
some.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
reden
darüber,
welche
Trauer
in
der
Lust
liegt.
People
talk
about
the
sorrow
there
is
in
lust.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Leute
haben
welche
im
Nachttisch.
Most
people
have
them
in
their
nightstands.
OpenSubtitles v2018
Ein
Haufen
alter
Leute
diskutierte,
welche
Farbe
die
Temposchwellen
haben
sollen.
Sitting
around
listening
to
a
bunch
of
alte
kochers
talk
about
what
color
they
should
paint
the
facackteh
speed
bumps.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
die
gleichen
Leute,
welche
die
Steuerzahler
in
ganz
Boston
verfolgen.
Probably
the
same
people
who
have
been,
uh,
targeting
taxpayers
all
over
Boston.
OpenSubtitles v2018
Versuch
das
einzugrenzen
auf
Leute,
welche
Zugang
zur
Army-Base
gehabt
haben
könnten.
Trying
to
narrow
it
down
to
people
who
might
have
had
access
to
the
Army
base.
OpenSubtitles v2018