Übersetzung für "Lieben lernen" in Englisch
Könnte
ich
einen
anderen
Vater
lieben
lernen?
Could
I
learn
to
love
another
father?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sind
wir
da,
um
alle
Menschen
lieben
zu
lernen?
Maybe
we're
here
in
order
to
experience
people
as
a
reason
for
love.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
könntest
mich
lieben
lernen.
But,
you
know,
you
might
grow
to
love
me.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
Kevin
schon
noch
lieben
lernen.
If
you
don't
love
Kevin
yet,
you
will.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
mich
auch
lieben
lernen.
They
will
come
to
love
me
as
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Zeit,
um
wieder
leben
und
lieben
zu
lernen.
I
need
time
to
learn
to
live
and
love
again.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
einander
lieben
lernen,
einander
annehmen.
We
need
to
learn
to
love
one
another,
embrace
one
another.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
mich
schon
lieben
lernen.
You'll
grow
to
love
me.
OpenSubtitles v2018
Timon
und
Pumbaa
-
du
wirst
sie
noch
lieben
lernen.
Timon
and
Pumbaa,
you
learn
to
love
'em.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
du
könntest
mich
so
lieben
lernen?
You
think
you
can
learn
to
love
me
like
this?
OpenSubtitles v2018
Doch
glaube
ich,
daß
wir
beide
uns
lieben
lernen
könnten.
Yet,
I
think
that
you
and
I
could
learn
to
love
each
other.
OpenSubtitles v2018
Von
jetzt
an
werde
ich
sie
lieben
lernen.
From
now
on,
i
shall
learn
to
love
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
diese
Frau
noch
lieben
lernen.
That
woman...
You
will
come
to
love
her.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
Knut
bestimmt
lieben
lernen.
You
will
certainly
learn
to
love
Knut.
OpenSubtitles v2018
Ach
Agito,
ich
werde
deine
Stadt
ganz
sicher
lieben
lernen.
Hey
Agito
I'm
sure
I'll
grow
to
like
your
town.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
werdet
ihr
sie
lieben
lernen.
Maybe
you
guys
will
grow
to
love
'em.
OpenSubtitles v2018
Anzeige:
Kinder
werden
es
lieben,
Farben
zu
lernen!
Advertisement:
Children
will
love
to
learn
colors!
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
hier
an,
um
den
Job
wieder
lieben
zu
lernen.
Start
here
to
learn
to
love
your
job
again.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
Zusammenarbeit
als
Bürgschaft
für
allgemeinen
Erfolg
lieben
lernen.
One
must
grow
to
love
cooperation
as
a
pledge
of
general
success.
ParaCrawl v7.1
Im
Library
Hotel
werden
Sie
unsere
Gastfreundschaft
und
Wertschätzung
lieben
lernen.
At
the
Library
Hotel,
you
will
love
our
hospitality
and
value.
CCAligned v1
Kinder
werden
es
lieben,
Farben
zu
lernen!
Children
will
love
to
learn
colors!
CCAligned v1
Sie
werden
die
Microsoft
Collaboration
Tools
lieben
lernen!
You
will
love
the
Microsoft
Collaboration
Tools!
CCAligned v1
Willst
du
mich
nicht
lehren
wie
zu
lieben
und
zu
lernen,
Wont
you
teach
me
how
to
love
and
learn,
ParaCrawl v7.1
Sollte
man
mit
ihr
hadern
oder
sie
lieben
lernen?
Should
one
contend
with
it
or
grow
to
love
it?
ParaCrawl v7.1
Man
sollte
die
uns
anvertraute
Energie
auch
lieben
lernen.
One
should
also
come
to
love
the
entrusted
manifested
energy.
ParaCrawl v7.1
Jeder
ist
anders
und
Du
wirst
sie
alle
kennen
und
lieben
lernen.
Each
is
unique,
and
you
will
get
to
know
and
love
them.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
es
zu
lernen,
und
wir
tun
dies
jeden
Tag.
We
love
to
learn,
and
we
do
so
every
day.
CCAligned v1