Übersetzung für "Liebesakt" in Englisch
Können
Sie
sich
ein
Leben
ohne
den
Liebesakt
vorstellen?
Can
you
imagine
a
life
without
making
love?
OpenSubtitles v2018
Sex
hingegen
führt
nur
zum
Liebesakt,
meine
ich.
But
sex,
I
mean
sex
merely
leads
to
an
act
of
love.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
das
zum
ersten
Mal
bemerkt
als
ich
den
Liebesakt
vollzog.
I
first
became
aware
of
it,
Mandrake...
during
the
physical
act
of
love.
OpenSubtitles v2018
Der
Liebesakt
ist
für
dich
also...
You
don't
think
making
love...
OpenSubtitles v2018
Wir
probieren
ein
paar
aufregende,
neue
Lokalitäten
für
unseren
Liebesakt
aus.
We're
trying
some
exotic,
new
locales
for
our
lovemaking.
OpenSubtitles v2018
Amy,
bitte,
der
Liebesakt
ist
eine
wunderschöne
und
natürliche...
Please,
Amy,
the
act
of
love
is
a
beautiful
and
natural...
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Liebesakt
erfüllt
mich
stets
furchtbare
Beklommenheit
und
sogar
Todesangst.
Whenever
we
make
love,
immediately
after
I
feel
real
anguish
and
a
fear
of
death.
OpenSubtitles v2018
Reibt
das
10
Minuten
vor
dem
Liebesakt
auf
Eure
Brust.
Rub
this
on
your
chest
ten
minutes
before
lovemaking.
OpenSubtitles v2018
Was
zu
einem
ziemlich
denkwürdigen
Liebesakt
führte.
Which
led
to
some
pretty
memorable
lovemaking.
OpenSubtitles v2018
Wie
du
weißt,
denke
ich,
der
Liebesakt
kann
sehr
förderlich
für...
As
you
know,
I
think
the
act
of
love
can
be
quite
conducive
to...
OpenSubtitles v2018
Das
ging
bei
unserem
Liebesakt
nicht.
I
couldn't
when
I
was
making
love
to
you.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
nicht
die
Person,
das
ist
der
Liebesakt.
No,
that's
not
the
person,
that's
the
sex
act.
OpenSubtitles v2018
In
seinen
Bildern
von
ihr
geht
es
nur
um
den
Liebesakt.
His
paintings
of
Marie-therese
are
all
about
making
love.
OpenSubtitles v2018
So
wird
dem
Liebesakt
Ehrerbietung
erwiesen.
It
honors
the
act
of
love
being
celebrated.
OpenSubtitles v2018
Je
früher
wir
den
Liebesakt
vollziehen,
umso
glücklicher.
The
sooner
we
consummate
the
act
of
love,
the
happier
I
will
be.
OpenSubtitles v2018
Die
Künstlerin
zeigt
hier
ein
Paar
beim
Liebesakt.
In
the
work,
the
artist
shows
a
couple
making
love.
ParaCrawl v7.1
Griebel
zeigt
uns
ein
Paar
nach
dem
Liebesakt.
Griebel
shows
us
a
couple
after
lovemaking.
ParaCrawl v7.1
Liebesakt
ist
auch
viel
besser
im
Vergleich
zu
überhaupt!
Lovemaking
is
also
much
better
compared
to
ever!
ParaCrawl v7.1
Liebesakt
ist
ebenfalls
viel
besser
im
Vergleich
zu
immer!
Lovemaking
is
likewise
much
better
compared
to
ever!
ParaCrawl v7.1
Liebesakt
ist
auch
besser
im
Vergleich
zu
je
zuvor!
Lovemaking
is
also
much
better
compared
to
ever
before!
ParaCrawl v7.1
Eine
glückliche
Liebesakt
zeigt
den
Anblick
in
seiner
vollen
Größe.
A
happy
lovemaking
shows
the
sight
in
its
full
greatness.
ParaCrawl v7.1
Der
Liebesakt
darf
nur
in
gegenseitigem
Einverständnis
vollzogen
werden.
The
couple
is
only
allowed
to
have
sex
if
both
agree.
ParaCrawl v7.1
Die
schöne
Penisform
erlaubt
und
verspricht
einen
atemberaubenden
Liebesakt.
The
beauty
shapes
of
penis
makes
and
surprise
a
breath-taking
act
of
love.
ParaCrawl v7.1
Erinnere
dich:
Jeder
echte
Liebesakt
ist
ein
Dienst
an
der
Welt.
Remember
that
every
authentic
act
of
love
is
a
service
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Paare
auf
Erden
vollziehen
ihren
Liebesakt
meist
in
ihrem
Schlafzimmer.
The
couples
on
Earth
make
love
in
their
bedroom
most
of
the
time.
ParaCrawl v7.1
Komponieren
ist
ein
intellektueller
Akt,
erklärt
er,
Improvisation
ein
Liebesakt.
Composing
is
an
intellectual
act.
As
he
explains,
improvisation
is
an
act
of
love.
ParaCrawl v7.1