Übersetzung für "Login fehlgeschlagen" in Englisch
Login
fehlgeschlagen
-
Bitte
kontrollieren
Sie
Ihre
Eingabe!
Login
failed
-
please
check
your
entered
credentials!
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie,
für
wieviele
Minuten
ein
SIP-Benutzer
gesperrt
wird,
nachdem
die
Anmeldung
aufgrund
falscher
Login-Daten
fehlgeschlagen
ist.
Specifies
for
how
many
minutes
a
SIP
user
will
be
blocked
after
authentication
has
failed
due
to
incorrect
login
data.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Login-Versuch
fehlgeschlagen
ist,
lassen
wir
alles
hinter
"Nachricht"
weg
und
die
"Fehlernummer"
ist
negativ.
Should
the
logon
attempt
fail,
we
will
leave
out
everything
after
"Message"
and
set
the
"Error
Code"
to
a
negative
value.
ParaCrawl v7.1
Q:
Ich
gebe
sowohl
Benutzer-ID
und
Passwort
korrekt
in
meinem
FTP-Client
ein,
aber
ich
bekomme
trotzdem
ein
"Login
ist
fehlgeschlagen".
Q:
I
enter
both
user
ID
and
password
correctly
in
my
FTP
client,
yet
I
get
a
"Login
incorrect"
error.
ParaCrawl v7.1
Ich
gebe
sowohl
Benutzer-ID
und
Passwort
korrekt
in
meinem
FTP-Client
ein,
aber
ich
bekomme
trotzdem
ein
"Login
ist
fehlgeschlagen".
I
enter
both
user
ID
and
password
correctly
in
my
FTP
client,
yet
I
get
a
"Login
incorrect"
error.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
mich
wegen
falscher
Login-Daten
oder
wegen
zu
vieler
fehlgeschlagener
Login-Versuche
nicht
anmelden.
I
cannot
sign
in
due
to
wrong
login
details
or
because
of
too
many
failed
login
attempts.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Skript
wird
ein
Konto
blockiert,
wenn
es
fünf
fehlgeschlagene
Login-Versuche
gab.
In
our
script
if
a
user
account
has
more
than
five
failed
logins
their
account
is
locked.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Code
speichern
wir
fehlgeschlagene
Login-Versuche
und
blockieren
das
Benutzer-Konto
nach
fünf
fehlgeschlagene
Login-Versuchen.
In
our
code
we'll
log
failed
attempts
and
lock
the
user's
account
after
five
failed
login
attempts.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahl
der
registrierten
und
authentifizierten
Benutzer
ging
deutlich
nach
oben
und
die
Zahl
der
fehlgeschlagenen
Logins
aufgrund
vergessener
Passwörter
reduzierte
sich.
The
number
of
registered
and
authenticated
users
grew
significantly
and
the
number
of
failed
logins
due
to
forgotten
passwords
was
correspondingly
reduced.
ParaCrawl v7.1
Lastb
(wenn
die
Datei
/var/log/btmp
es)
zeigt
die
letzten
fehlgeschlagenen
Login-Versuche:
Lastb
(if
the
file
/var/log/btmp
there)
shows
the
last
failed
login
attempts:
CCAligned v1
Fehlgeschlagene
Login-Versuche
werden
nun
voreingestellt
im
Logbuch
festgehalten,
inklusive
der
Herkunfts-Adresse
(#51158,
#51927).
Failed
logins
are
now
logged
by
default,
including
the
source
address
(#51158,
#51927).
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit
zur
Anmeldung
über
Facebook,
Twitter,
Google
und
Yahoo
hat
die
Zahl
der
registrierten
und
authentifizierten
Benutzer
erhöht
und
damit
auch
die
Zahl
der
fehlgeschlagenen
Logins
aufgrund
vergessener
Passwörter
reduziert.
The
possibility
to
login
with
Facebook,
Twitter,
Google
and
Yahoo
has
increased
the
number
of
registered
and
authenticated
users
and
reduced
the
number
of
failed
logins
due
to
forgotten
passwords.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
überwacht
Protokolldateien
von
zahlreichen
Diensten,
erkennt
fehlgeschlagene
Login-Versuche
und
kann
so
die
IP-Adressen
der
Angreifer
sperren.
The
application
scans
log
files
of
various
services,
automatically
detects
failed
logins
and
blocks
attacker’s
IP
addresses.
ParaCrawl v7.1