Übersetzung für "Marathon laufen" in Englisch
																						Grössere
																											Bilder,
																											ich
																											begann
																											Marathon
																											zu
																											laufen.
																		
			
				
																						Larger
																											images,
																											I
																											started
																											to
																											run
																											marathons.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Er
																											hatte
																											genug
																											Ausdauer,
																											um
																											einen
																											Marathon
																											zu
																											laufen.
																		
			
				
																						He
																											had
																											enough
																											endurance
																											to
																											run
																											a
																											marathon.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Soll
																											man
																											Marathon
																											laufen
																											oder
																											Yoga
																											machen?
																		
			
				
																						Should
																											you
																											be
																											running
																											marathons
																											or
																											doing
																											yoga?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Sie
																											müssen
																											den
																											Marathon
																											laufen,
																											nicht
																											den
																											Sprint.
																		
			
				
																						You
																											need
																											to
																											run
																											the
																											marathon,
																											not
																											the
																											sprint.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											80-Jährige,
																											die
																											Marathon
																											laufen.
																		
			
				
																						But
																											there
																											are
																											guys
																											that
																											run
																											marathons
																											well
																											into
																											their
																											80s.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											dir
																											ein
																											anderes
																											Kostüm
																											geben
																											um
																											beim
																											Marathon
																											zu
																											laufen.
																		
			
				
																						I
																											can
																											sort
																											you
																											out
																											with
																											another
																											costume
																											so
																											you
																											can
																											do
																											the
																											marathon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sehe
																											ich
																											aus,
																											also
																											ob
																											ich
																											einen
																											Marathon
																											laufen
																											könnte?
																		
			
				
																						Do
																											I
																											look
																											like
																											I
																											can
																											run
																											a
																											marathon?
																											!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											werde
																											ich
																											noch
																											den
																											Marathon
																											laufen.
																		
			
				
																						I'm
																											thinking
																											of
																											running
																											the
																											marathon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											sein
																											Puls
																											hat
																											gehämmert,
																											als
																											ob
																											er
																											einen
																											Marathon
																											laufen
																											würde.
																		
			
				
																						And
																											his
																											pulse
																											was
																											hammering
																											like
																											he
																											was
																											running
																											a
																											marathon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											so
																											schnell
																											keinen
																											Marathon
																											laufen.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											won't
																											be
																											running
																											a
																											marathon
																											any
																											time
																											soon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											könnte
																											einen
																											Marathon
																											laufen,
																											wann
																											immer
																											ich
																											will.
																		
			
				
																						I
																											could
																											run
																											a
																											marathon
																											anytime
																											I
																											wanted
																											to.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											für
																											dich
																											würde
																											ich
																											einen
																											Marathon
																											laufen.
																		
			
				
																						But
																											I
																											would
																											run
																											a
																											marathon
																											for
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wann
																											haben
																											Sie
																											begonnen,
																											Marathon
																											zu
																											laufen
																											–
																											und
																											warum?
																		
			
				
																						When
																											did
																											you
																											start
																											running
																											marathons,
																											and
																											why?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											wenig
																											wie
																											einen
																											Marathon
																											zu
																											laufen.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											little
																											like
																											running
																											a
																											marathon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeder
																											kann
																											einen
																											Marathon
																											laufen,
																											glaub
																											mir!
																		
			
				
																						Everyone
																											can
																											run
																											a
																											marathon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hast
																											du
																											Lust,
																											einmal
																											selbst
																											einen
																											Marathon
																											zu
																											laufen?
																		
			
				
																						Inspired
																											to
																											try
																											a
																											marathon
																											for
																											yourself?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wann
																											wollten
																											Sie
																											einen
																											Marathon
																											laufen?
																		
			
				
																						When
																											did
																											you
																											want
																											to
																											run
																											a
																											marathon?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						National
																											Novel
																											Writing
																											Month
																											Warum
																											machen
																											die
																											Leute
																											laufen
																											Marathon?
																		
			
				
																						National
																											Novel
																											Writing
																											Month
																											Why
																											do
																											people
																											run
																											marathons?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hobbies:
																											Vertikaltuch-Turnen,
																											Singen,
																											Handwerken,
																											Klettern,
																											Marathon
																											laufen,...
																		
			
				
																						Hobbies:
																											vertical-drape,
																											climbing,
																											singing,
																											running
																											marathon,
																											...
															 
				
		 CCAligned v1