Übersetzung für "Marineflieger" in Englisch
Aviation
Navale
(AVIA)
ist
die
Bezeichnung
der
französischen
Marineflieger.
French
Naval
Aviation
(French:
"Aéronavale")
is
the
naval
air
arm
of
the
French
Navy.
Wikipedia v1.0
Wir
wurden
alle
einem
intensiven
Flugtraining
unterzogen,
um
Marineflieger
zu
werden.
We
were
enlisted
in
the
Imperial
Japanese
Navy
Air
Service,
And
received
harsh
training.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
die
erste
Klasse
der
Marineflieger.
You're
the
top
one
percent
of
all
naval
aviators.
OpenSubtitles v2018
Dort
soll
der
zum
Lieutenant
Commander
beförderte
Scott
Marineflieger
unterrichten.
The
men
then
asked
Royal
Marine
Lieutenant
Scott
to
intercede
for
them.
WikiMatrix v1
Er
wird
dort
zum
Marineflieger
ausgebildet.
He's
in
ROTC,
Navy
flight
training.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Wirbelstürme
die
Marineflieger
am
Boden
halten,
gehen
wir
raus.
When
hurricanes
ground
the
United
States
Navy,
we
go
out.
OpenSubtitles v2018
Nach
Beendigung
seines
Flugtrainings
wurde
Johnson
1969
Marineflieger.
Upon
completion
of
flight
training,
Johnson
was
designated
a
Naval
Aviator
in
1969.
WikiMatrix v1
Er
absolviert
eine
Ausbildung
zum
Marineflieger
an
der
Militärakademie
von
Tsuchiura.
He
trains
as
a
navy
pilot
at
Tsuchiura
military
academy.
ParaCrawl v7.1
Am
30.
Januar
fand
der
letzte
Flug
von
MiG-21bis
der
polnischen
Marineflieger
statt.
On
January
30
the
last
flight
of
Polish
Naval
Aviation
's
MiG-21s
took
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Blackburn
Roc
war
ein
Jagdflugzeug
der
britischen
Marineflieger
aus
der
Anfangszeit
des
Zweiten
Weltkriegs.
The
Blackburn
B-25
Roc
was
a
British
Second
World
War-era
Fleet
Air
Arm
fighter
aircraft
designed
by
Blackburn
Aircraft
Ltd.
Wikipedia v1.0
Anschließend
begann
er
mit
der
Flugausbildung
und
wurde
im
April
1984
zum
Marineflieger
ernannt.
He
subsequently
entered
flight
training
and
was
designated
a
Naval
Aviator
in
April
1984.
WikiMatrix v1
Anders
als
ihre
Kollegen
bei
der
US-Luftwaffe
haben
Marineflieger
auch
einen
„Boden-Job“.
Unlike
their
U.S.
Navy
counterparts,
XOs
of
U.S.
Marine
Corps
squadrons
in
U.S.
Naval
Aviation
do
not
"fleet
up"
to
become
CO.
WikiMatrix v1
Wenn
Wirbelstürme
Marineflieger,
wie
die
Kleinen
dort,
am
Boden
halten,
wer
geht
raus?
When
hurricanes
ground
the
US
Navy,
like
these
little
guys
over
here,
guess
who
goes
out?
OpenSubtitles v2018
David
will
unbedingt
Marineflieger
werden.
Said
David
wants
to
be
a
Marine
aviator.
OpenSubtitles v2018
In
den
1930er
Jahren
wurde
Sherman
Marineflieger
und
diente
unter
Anderem
1937
auf
dem
Flugzeugträger
"USS
Saratoga
(CV-3)"
und
1938
auf
der
Naval
Air
Station
San
Diego.
After
becoming
a
naval
aviator,
Sherman
served
as
executive
officer
of
in
1937,
and
of
Naval
Air
Station
San
Diego
to
1938.
Wikipedia v1.0
November
1943
vor
Butaritari,
Gilbertinseln)
war
ein
Marineflieger
und
Konteradmiral
der
United
States
Navy
während
des
Zweiten
Weltkriegs.
Henry
Maston
Mullinnix
(July
4,
1892
–
November
24,
1943)
was
an
aviator
and
Admiral
of
the
United
States
Navy
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0
Er
koordinierte
die
Entwicklung
von
Taktiken
für
Marineflieger,
die
Einführung
von
Flugzeugträgern
in
die
US-Marine
und
die
Zusammenarbeit
mit
der
zivilen
Luftfahrtindustrie.
In
this
role,
he
oversaw
the
development
of
tactics
for
naval
aircraft,
the
introduction
of
the
aircraft
carrier,
and
relations
with
the
civilian
aircraft
industry.
Wikipedia v1.0