Übersetzung für "Marktbreite" in Englisch
Die
Verfahrenseffizienz
umfaßt
Kriterien
der
Markttiefe,
Marktbreite,
möglichst
niedrige
Provisionen,
Wettbewerb
und
Anlegerschutz.
Procedural
efficiency
includes
criteria
such
as
market
depth,
market
breadth,
low
commissions,
competition
and
investor
protection.
EUbookshop v2
Aufgrund
ihrer
größeren
Marktbreite
und
ihrer
Absatzzahlen
verfügen
diese
Unter
nehmen
und
Händler
bereits
über
bessere
Markt
kenntnisse,
weshalb
sie
auf
steigende
Absatzzahlen
der
kleineren
Wettbewerber
umso
wirksamer
reagieren
können.
By
their
wider
market
coverage
and
sales
volume,
these
firms
and
dealers
already
have
the
advantage
of
better
market
knowledge
which
is
further
strengthened
by
the
fact
that
they
can
react
more
effectively
to
any
increase
in
sales
by
the
smaller
competitors
on
the
market.
EUbookshop v2
Durch
den
Anschluss
an
Colt
beschleunigt
sich
das
Wachstum
von
ThinkGrid,
da
die
Marktbreite,
die
Partner-Community
und
der
bestehende
Kundenstamm
von
Colt
in
Europa
genutzt
werden
können.
Joining
Colt
will
accelerate
ThinkGrid’s
growth
by
leveraging
Colt’s
market
reach,
partner
community
and
existing
customer
base
across
Europe
while
giving
ThinkGrid’s
existing
resellers
and
customers
access
to
Colt’s
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
seine
Marktbreite
kürzlich
offensiv
erweitert
und
Niederlassungen
in
New
York
City,
Singapur
und
Europa
eröffnet.
Lately,
it
has
been
aggressively
expanding
its
market
reach,
opening
offices
in
New
York
City,
Singapore,
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Folglich
sind
Kunden
in
der
Lage
externe
Quellen
von
Expertise,
Technologie
und
geistigem
Eigentum
zu
ihrem
Vorteil
zu
nutzen,
um
ihre
Produkte,
Dienstleistungen,
Funktionalitäten
und/oder
ihre
Marktbreite
zu
erweitern,
ohne
in
Gebäude
investieren
zu
müssen
oder
sie
mit
internen
Mitteln
zu
erstehen.
As
a
result,
they
are
able
to
leverage
external
sources
of
expertise,
technology,
and
intellectual
property
to
expand
their
products,
services,
functionality,
and/or
market
reach
without
the
need
to
invest
in
building
or
acquiring
them
with
internal
resources.
ParaCrawl v7.1
Seine
Kommunikationsstärke
zeigt
das
Gerät
mit
einem
MP3-fähigen
USB-Eingang,
einem
MP3-kompatiblen
SD-Slot
und
einem
AUX-Eingang
-
und
damit
gleich
drei
Anlaufstellen,
um
effektiv
die
gesamte
Marktbreite
mobiler
Audiokomponenten
anzusprechen.
His
communication
skills
shows
the
device
with
an
MP3
compatible
USB
input,
a
MP3
compatible
SD
slot
and
an
AUX
input
-
and
thus
equal
to
three
Focal
points,
to
effectively
address
the
breadth
of
market
mobile
audio
components.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Abkommen
erweitern
sich
das
Produktangebot
und
die
Marktbreite
der
beiden
Unternehmen
und
entsteht
einer
der
größten
Hersteller
von
Blechbearbeitungsmaschinen
in
der
Industrie,
mit
Produktionsstätten
in
Belgien,
Zentraleuropa,
den
USA
und
China,
und
Vertretungen
in
über
50
Ländern
weltweit
mit
u.a.
20
eigenen
Vertriebs-
und
Serviceniederlassungen.
The
agreement
will
expand
the
product
offerings
and
market
reach
of
both
companies
and
will
create
one
of
the
industry’s
largest
sheet
metalworking
equipment
manufacturers
with
manufacturing
facilities
in
Belgium,
Central
Europe,
the
U.S.
and
China,
providing
representation
in
over
50
countries
worldwide
including
20
direct
sales
and
service
subsidiaries.
ParaCrawl v7.1
Erst
dadurch
können
unsere
Kunden
ihre
Expertise,
Technologien
und
ihr
geistiges
Eigentum
wirksam
einsetzen,
um
ihre
Produkte
und
Dienstleistungen
gewinnbringend
am
Markt
zu
positionieren
und/oder
die
Marktbreite
zu
erhöhen,
ohne
dabei
wertvolle
interne
Ressourcen
dafür
zu
verbrauchen.
As
a
result,
they
are
able
to
leverage
external
expertise,
technology,
and
intellectual
property
to
expand
their
products,
services,
functionality,
and/or
market
reach
without
the
need
to
invest
in
building
or
acquiring
them
with
internal
resources.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem,
weil
die
Marktbreite
repräsentiert
Arten
von
Linoleum
lag
im
Bereich
von
einem
halben
Meter
bis
zu
vier.
Especially
because
the
market
width
represented
types
of
linoleum
ranged
from
half
a
meter
up
to
four.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
würde
zu
den
führenden
der
Welt
zählen
in
Bezug
auf
Größe,
Rentabilität
und
Marktbreite.
The
Group
wouldÂ
be
among
the
leading
airline
groups
in
the
world
in
terms
of
size,
profitability
and
market
reach.
ParaCrawl v7.1