Übersetzung für "Maschinenüberholung" in Englisch
Eine
Maschinenüberholung
bei
JUNG
kann
im
Baukastensystem
individuell
auf
Ihre
Anforderungen
zugeschnitten
werden.
A
machine
overhaul
at
JUNG
can
be
individually
tailored
to
your
needs
in
the
modular
system.
CCAligned v1
Die
Maschinenüberholung
findet
dann
im
Bihler-Werk
in
Füssen
statt.
The
machine
overhaul
then
takes
place
at
our
Bihler
plant
in
FÃ1?4ssen.
ParaCrawl v7.1
Das
Mikron
Revisionsprogramm
reicht
von
der
Spindelrevision
bis
zur
kompletten
Maschinenüberholung.
The
Mikron
Service
overhaul
program
may
range
from
a
spindle
overhaul
to
a
complete
machine
overhaul.
ParaCrawl v7.1
Das
Video
zeigt
die
komplette
Maschinenüberholung
einer
JUNG
JF520-i.
The
video
shows
the
complete
machine
overhaul
of
a
JUNG
JF520-i.
CCAligned v1
Mit
diesem
Knowhow
konnten
im
Zuge
der
Maschinenüberholung
Betriebsparameter
der
Maschinen
deutlich
vergrößert
werden.
This
know-how
could
be
used
to
significantly
improve
the
operating
parameters
of
the
machines
as
part
of
a
machine
overhaul.
ParaCrawl v7.1
Von
Kleinreparaturen
bis
zur
Maschinenüberholung,
wenn
Sie
mal
Hilfe
benötigen
sollten:
einfach
anrufen!
From
small
repairings
to
overhaul
of
the
engine,
if
you
need
help
just
phone
him!
ParaCrawl v7.1
Während
der
Maschinenüberholung
stellen
wir
Ihnen
nach
Bedarf
und
Verfügbarkeit
eine
Leihmaschine
zur
Verfügung.
We
will
provide
you
with
a
loan
machine
during
the
overhaul,
depending
on
requirement
and
availability.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgezeichnete
Viskositätsstabilität
bei
hohen
und
tiefen
Temperaturen
sichert
eine
optimale
Schmierung
bei
Temperaturextremen,
ermöglicht
längere
Intervalle
für
die
Maschinenüberholung,
höhere
Produktionsgeschwindigkeiten
und
geringere
Energiekosten.
Excellent
viscosity
stability
at
high
and
low
temperatures
ensures
optimum
lubrication
under
extremes
of
temperature,
allowing
for
extended
machine
overhaul
periods,
increased
production
rates
and
lower
energy
costs
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
über
den
Bereich
der
Maschinenüberholung
weiterentwickelt
und
verfügen
über
erfahrenes
und
qualifiziertes
Personal,
um
Ihnen
das
Abladen
und
Einbringen,
die
Wartung
und
Reparatur
bis
hin
zur
Inbetriebnahme
von
Krauss
Maffei
Spritzgießmaschinen
und
die
Verlagerung
Ihrer
kompletten
Spritzgießanlage
anbieten
zu
können.
Having
further
developed
in
the
area
of
machine
overhauling,
we
possess
experienced
and
qualified
craftsmen
to
offer
you
unloading
and
positioning,
Maintenance
and
Repair
through
to
commissioning
of
Krauss
Maffei
injection
molding
machines
and
commissioning
of
your
complete
injection
molding
line.
ParaCrawl v7.1
Am
25.10.1973
während
eines
schweren
Sturmes
im
Hafen
von
Palermo
gesunken,
als
das
Schiff
dort
wegen
einer
Maschinenüberholung
an
der
Werft
lag.
Sank
25.10.1973
during
a
fierce
storm
at
Palermo
harbour,
where
she
was
undergoing
major
engine
repairs.
ParaCrawl v7.1
Das
Profitcenter
Gallus
Parts
&
Services
ist
nun
in
der
Lage
den
gesamten
Prozess
vom
Abbrechen
der
Maschine,
über
den
Transport
und
die
Maschinenüberholung
bis
hin
zur
Neuinstallation,
anzubieten.
The
Gallus
Parts
&
Services
profit
centre
is
now
able
to
cover
the
entire
process
–
from
dismantling
and
transporting
a
machine
to
overhauling
and
re-installing
it.
ParaCrawl v7.1