Übersetzung für "Maschinenbestand" in Englisch
Forsen
hat
jetzt
den
kompletten
Maschinenbestand
von
JENZ
im
Angebot.
Forsen
now
has
JENZ's
complete
machinery
stock
in
its
range.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
könnten
dies
auch
Informationen
über
einen
fixen
Maschinenbestand
eines
Fuhrparks
22
sein.
For
example,
this
could
also
be
information
regarding
a
fixed
machine
inventory
of
a
vehicle
pool
22
.
EuroPat v2
Im
Dezember
2006
wurde
der
Maschinenbestand
um
eine
Genius
52UV
erweitert.
In
December
2006
a
Genius
52UV
was
added
to
the
press
fleet.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Müller:
„Der
Maschinenbestand
am
Markt
wird
älter,
der
Servicebedarf
steigt.
Christoph
Müller:
“The
machines
in
the
market
are
getting
older,
the
demand
for
service
is
increasing.
ParaCrawl v7.1
Die
angeschlossenen
Mitglieder
können
ihren
Maschinenbestand
in
die
gemeinsame
und
zentral
verwaltete
Maschinendatenbank
einführen.
Registered
members
can
add
their
machinery
stocks
to
the
common
and
centrally
managed
machine
database.
ParaCrawl v7.1
In
jährlichen
Abständen
werden
Angaben
über
die
Anbauflächen,
den
Viehbestand,
die
Arbeitskräfte
und
den
Maschinenbestand
entweder
mittels
einer
Landwirtschaftszählung
oder
mittels
einer
Stichprobenerhebung
erhoben.
Data
on
areas
under
crops,
livestock
populations,
labour
force
and
machinery
are
collected
at
yearly
intervals,
by
means
of
either
an
agricultural
census
or
a
sample
survey.
EUbookshop v2
Gegenüber
Europa
hat
Japan
im
Bereich
des
Mikrotunnelbaus
mit
dem
zwanzigfachen
Maschinenbestand
einen
großen
Vorsprung
vor
Europa.
It
should
also
be
recalled
that
Japan
has
acquired
a
substantial
lead
in
micro-tunnelling
since
it
possesses
20
times
as
many
of
these
machines
as
Europe.
EUbookshop v2
Das
Verwaltungsprogramm
INH@office,
das
auf
einem
Desktop-PC
installiert
wird,
dient
zur
Eingabe
aller
relevanten
Daten
wie
Produktionsaufträge
oder
Nählinien
mit
Maschinenbestand.
The
administration
software
INH@office
is
installed
on
a
desktop
PC
and
is
used
for
entering
all
relevant
data
such
as
production
orders
or
sewing
lines
with
machinery.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2015
werden
wir
unseren
Maschinenbestand
erneut
erweitern,
um
unseren
Kunden
höchste
Produktqualität
und
qualifizierte
Dienstleistungen
bieten
zu
können.
In
2015
we
had
expanded
again,
increasing
our
machinery
park,
in
order
to
give
our
customers
the
highest
quality
products
and
services.
CCAligned v1
Die
Papiermühle
dokumentiert
mit
ihrem
funktionsfähigen,
historischen
Maschinenbestand
gewerbliche
Strukturen,
die
im
Zuge
des
aufstrebenden
Montanwesens
in
oder
bei
den
Bergstädten
entstanden.
The
paper
mill
and
its
historic
machinery
documents
the
industrial
structures
that
were
formed
in
or
near
mining
towns
in
the
course
of
the
emergence
of
mining.
ParaCrawl v7.1
Galbiati
Group
verfügt
über
qualifiziertes
technisches
Personal,
technisches
Fachwissen
sowie
über
einen
Maschinenbestand
für
den
Bau
von
mittleren
bis
großen
Getriebegehäusen
für
verschiedene
industrielle
Anwendungen.
Galbiati
Group
offers
qualified
technical
personnel,
technical
expertise
and
a
fleet
equipped
for
the
construction
of
gearbox
housing
of
medium
and
large
sizes
addressed
to
various
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Beurteilen
wir
eine
neue
Technologie
als
ausgereift
und
sinnvoll,
nehmen
wir
diese
wohlüberlegt
als
Ergänzung
oder
Ersatz
in
unseren
Maschinenbestand
auf.
If
we
regard
a
new
technology
as
mature
for
the
market
and
sensible
for
our
needs,
we
add
it
after
careful
consideration
to
supplement
or
substitute
our
inventory
of
machines.
ParaCrawl v7.1