Übersetzung für "Materialauslegung" in Englisch
Die
MEYLE-HD-Vollgummibuchse
hat
eine
verbesserte
Materialauslegung
und
eine
profilierte
Innenhülse.
The
MEYLE-HD
full-rubber
bushing
has
an
improved
material
design
and
a
profiled
inner
sleeve.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
reicht
jedoch
eine
Materialauslegung
auf
eine
maximale
Zugspannung
von
175
N/mm
2
aus.
However,
a
material
deposition
to
a
maximum
tensile
stress
of
175
N/mm
2
is
usually
sufficient.
EuroPat v2
Alle
Produkte
sind
demnach
ab
sofort
mit
einer
neuen
hochwertigen
Materialauslegung
der
Gleitringdichtung
erhältlich.
All
the
products
are
now
available
with
a
new
high-quality
material
design
for
the
mechanical
seal.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
Materialauslegung
und
Konstruktion
ist
die
GOLDSCHLANGE
®
von
ContiTech
ein
hochflexibler
und
äußerst
widerstandsfähiger
Wasser-
und
Reinigungsschlauch,
dem
der
harte
Betriebsalltag
auf
dem
Bau
nichts
anhaben
kann.
Material
design
and
construction
make
the
GOLD
SNAKE
®
from
ContiTech
a
highly
flexible
and
extremely
resistant
water
and
cleaning
hose.
It
can
easily
handle
the
tough
conditions
associated
with
routine
construction
work.
ParaCrawl v7.1
Speziell
kann
der
rohrförmige
Druckspeicher
der
Erfindung
mit
verringerten
Herstellungskosten
hergestellt
werden,
indem
Herstellungsprozesse,
wie
beispielsweise
zerspanende
Verfahren,
vereinfacht
sind
und
eine
optimierte
Materialauslegung,
insbesondere
eine
dünnwandige
Ausgestaltung,
möglich
ist.
In
particular,
the
tubular
pressure
accumulator
of
the
present
invention
may
be
manufactured
at
reduced
manufacturing
costs
by
the
manufacturing
processes,
such
as
cutting
processes,
being
simplified
and
an
optimized
material
design,
in
particular
a
thin-walled
implementation,
being
possible.
EuroPat v2
Die
Kombination
zwischen
den
Reinigungselementen
als
Einmalartikel
und
dem
Trägerelement
als
wiederaufbereitbaren
Artikel
bietet
daher
wesentlich
höherwertige
Materialauslegung
und
Kostenreduzierung
gleichermaßen.
The
combination
of
the
cleaning
elements
as
a
disposable
article
and
the
carrier
element
as
a
reusable
article
therefore
offers
a
considerably
more
valuable
material
configuration
and
likewise
cost
reduction.
EuroPat v2