Übersetzung für "Meeresschnecke" in Englisch

Das ist eine schwimmende Seewalze, im Grunde eine kleine Meeresschnecke.
This is a swimming holothurian -- it's a small sea slug, basically.
TED2020 v1
Für mich sieht das nach einer ganz gewöhnlichen Meeresschnecke aus.
Looks like a plain, everyday snail to me. Paul!
OpenSubtitles v2018
Eine Meeresschnecke wurde nach ihm benannt (Zebina browniana d'Orbigny, 1842).
A species of sea snail, a marine gastropod, was named after him: Zebina browniana d'Orbigny, 1842.
WikiMatrix v1
Die Haken aus dem Pleistozän sind aus der Schale einer Meeresschnecke gefertigt.
The four inches long hook is made from the shell of a marine snail.
WikiMatrix v1
Der Anhänger liegt der Struktur der Meeresschnecke zugrunde.
The pendant is based on the structure of the Nautilus shell .
ParaCrawl v7.1
Die Meeresschnecke wurde kreiert um die innere Schönheit der Natur zu symbolisieren.
The nautilus shell is made to symbolize the inner beauty of nature.
CCAligned v1
Eine Abalone Meeresschnecke aus dem Pazifik, die der Maori Paua nennt.
The abalone sea snail from the Pacific is called the Maori Paua.
ParaCrawl v7.1
Sie ist wohl die schönste und farbenprächtigste Meeresschnecke der Welt.
It is probably the most beautiful and colorful sea snail in the world.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sich vor, zur Größe einer Meeresschnecke zu schrumpfen.
Imagine telescoping down to the size of a sea snail.
ParaCrawl v7.1
Eine Art der essbaren Meeresschnecke, vertreten auch an der Adria.
A species of edible marine gastropod mollusc that also inhabits the Adriatic.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresschnecke ist eine der bekannten Formen, die die goldene Mitte repräsentieren.
The Nautilus shell is one of the known shapes that represent the golden mean number.
ParaCrawl v7.1
Flabellina goddardi ist eine Meeresschnecke und gehört zu den Nacktkiemern, der größten Unterordnung der Hinterkiemerschnecken.
Flabellina goddardi is a species of sea slug, an aolid nudibranch, a marine gastropod mollusk in the family Flabellinidae.
Wikipedia v1.0
Die Schale dieser Meeresschnecke ist so gewunden wie die Turbane der Dhalmelreiter von Thavnair.
The shell of this warm-water sea mollusk is twisted like the turbans worn by the dhalmel drivers of Thavnair.
CCAligned v1
Dennoch ist die Wellhornschnecke eine große Meeresschnecke, die zu der natürlichen Bodenfauna der Nordsee gehört.
Nevertheless, the whelk is a large sea snail belonging to the normal benthic fauna of the North Sea.
ParaCrawl v7.1
Sie halten beide eine Meeresschnecke.
They each hold a conch.
ParaCrawl v7.1
Kerzenleuchter aus durchscheinendem Porzellan in Form einer Meeresschnecke, der ein schönes und warmes Licht gibt.
Conch candelholder Translucent porcelain candleholder in a "sea shell" featuring a beautiful, warm light
ParaCrawl v7.1
Die neuseeländische Paua Muschel ist genau genommen gar keine Muschel, sondern eine Meeresschnecke.
The New Zealand Paua mussel is not a mussel, but a sea snail.
ParaCrawl v7.1
Die Symbole sind Meeresschnecke, Seepferdchen, Hummer, Tintenfisch, Kugelfisch und Krabben.
They are sea slug, seahorse, lobster, octopus, puffer fish and crab.
ParaCrawl v7.1
Rapana venosa (8 200 Tonnen im Jahre 2005) ist eine große Meeresschnecke, die durch Taucher von Hand vom Meeresboden aufgelesen wird.
Rapana venosa (8,200 tonnes in 2005) is a large sea snail which is hand picked from the seabed by divers.
TildeMODEL v2018
Die Ausweisung der neuen maltesischen Meeresgebiete wird zur Erhaltung von Posidonia-Seegraswiesen und Unterwasserriffen beitragen und ein lebenswichtiges Habitat für Gibbula nivosa, eine in Malta endemische bunt gefärbte Meeresschnecke, bieten.
The new Maltese marine sites will help the conservation of Posidonia sea grass beds and submerged reefs, and offer a vital habitat for the endemic Maltese Topshell Gibbula nivosa, a brightly coloured sea snail.
TildeMODEL v2018
Es gibt über 200.000 Arten Molluske, und hier seht ihr ein gutes Exemplar einer Meeresschnecke, die auch Wellhornschnecke genannt wird.
There are over 200,000 species of molluscs, and right there is a good example of a conch, which is also known as a knobbed whelk.
OpenSubtitles v2018
Ob schmerzlindernde Wirkstoffe aus einer Meeresschnecke, ein Frostschutzprotein aus einem Seefisch im Speiseeis, Algeninhaltsstoffe in der Krebstherapie, in Lebensmitteln oder in Gesichtscremes... die Methoden, Produkte und Anwendungen sind äußerst vielfältig und komplex.
Whether analgesic substances from a sea snail, an anti-freeze protein from ocean fish in ice cream, algae ingredients in cancer therapy, in food or in face creams... the methods, products and applications are extremely diverse and complex.
ParaCrawl v7.1