Übersetzung für "Mehrere module" in Englisch
Für
die
Verknüpfung
stehen
mehrere
Module
zur
Verfügung.
Several
modules
are
available
for
the
linking.
EuroPat v2
An
eine
Modulschnittstelle
können
aber
mehrere
Module
angeschlossen
sein.
However,
a
plurality
of
modules
can
be
connected
to
one
module
interface.
EuroPat v2
Mehrere
FPE-Module
werden
zusammengefaßt
und
bilden
die
sog.
ASIC-Box.
Several
modules
are
combined
and
form
a
so-called
ASIC
box.
EuroPat v2
Mehrere
Module
können
in
Form
eines
Tableaus
nebeneinander
angeordnet
werden.
Several
modules
can
be
arranged
next
to
one
another
in
the
form
of
a
tableau.
CCAligned v1
Gibt
es
mehrere
Module,
die
im
Screenshot
unten
gezeigt.
There
are
several
other
modules
shown
in
screen-shot
below.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich
mehrere
Module
nebeneinander
zu
platzieren?
Is
it
possible
to
place
multiple
modules
side
by
side?
CCAligned v1
Genauso
leicht
lassen
sich
auch
mehrere
Module
miteinander
verbinden!
Just
as
easy
several
modules
can
be
combined!
ParaCrawl v7.1
Mehrere
CPX-Module
können
gleichzeitig
in
eigenen
Fenstern
laufen.
Several
CPX
modules
can
run
at
the
same
time
in
own
windows.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
in
den
Kurs
durch
mehrere
Internet-bezogene
Module
integriert.
This
is
built
into
the
course
through
several
Internets
related
modules.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
mehrere
Module,
um
Messungen
an
dreiphasigen
Systemen
durchzuführen.
Use
multiple
modules
for
measurements
on
three-phase
systems.
ParaCrawl v7.1
Im
Hintergrund
befinden
sich
mehrere
Detektor-Module,
darunter
auch
ein
Origami-Modul.
Several
detector
modules
are
visible
in
the
background,
including
an
Origami
module.
ParaCrawl v7.1
Sind
mehrere
Module
angeschlossen
muss
die
entsprechende
Nummer
des
Moduls
angegeben
werden.
Are
there
more
than
one
module
in
the
network,
you
have
to
set
the
correct
number.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ohne
weiteres
möglich,
mehrere
Module
an
den
gleichen
Frequenzeingang
anzuschliessen.
Several
modules
can
easily
be
connected
to
one
frequency
input.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wird
dieses
durch
mehrere
Zusatz-Module,
die
beliebig
miteinander
kombiniert
werden
können.
This
is
supplemented
by
a
number
of
additional
modules
that
can
be
combined
with
one
another
as
desired.
ParaCrawl v7.1
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
umfasst
das
Traggestell
mehrere
Module.
In
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
support
frame
comprises
several
modules.
EuroPat v2
Innerhalb
des
Paneels
sind
in
entsprechenden
Halterungen
jeweils
mehrere
dieser
kachelförmigen
Module
aufgenommen.
Within
the
panel
there
are
accommodated
in
the
corresponding
holds
respectively
several
of
these
tile-like
modules.
EuroPat v2
Mehrere
solcher
thermoelektrischen
Module
können
hintereinander
angeordnet
und
elektrisch
in
Reihe
kontaktiert
werden.
A
plurality
of
such
thermoelectric
modules
can
be
disposed
in
succession
and
electrically
contact-connected
in
series.
EuroPat v2
Insbesondere
bilden
mehrere
miteinander
verbundene
Module
eine
thermoelektrische
Vorrichtung.
In
particular,
a
plurality
of
interconnected
modules
form
a
thermoelectric
device.
EuroPat v2
Es
ist
ferner
möglich,
dass
eine
Lichtquelle
mehrere
der
Module
M
aufweist.
Furthermore,
it
is
possible
that
one
light
source
has
a
plurality
of
the
modules
M.
EuroPat v2
Es
wäre
jedoch
auch
denkbar,
mehrere
Module
vorzusehen.
However,
it
would
also
be
possible
to
provide
a
plurality
of
modules.
EuroPat v2
Das
Lademodul
8
ist
wiederum
in
mehrere
funktionale
Module
unterteilt.
The
load
module
8
is
in
turn
subdivided
into
multiple
functional
modules.
EuroPat v2
Weiterhin
sind
mehrere
der
Module
Sicherheitsmodule,
zwischen
denen
sicherheitsgerichtete
Daten
übermittelt
werden.
Furthermore,
at
least
two
of
the
modules
are
safety
modules
between
which
safety-related
data
are
transferred.
EuroPat v2
In
der
Regel
werden
im
Automotivbereich
mehrere
derartige
Module
zu
einer
Gesamtbatterie
zusammengeschaltet.
In
general,
in
the
automotive
sector
multiple
such
modules
are
combined
to
form
a
total
battery.
EuroPat v2
Der
PV-Generator
1
kann
in
bekannter
Weise
ein
oder
mehrere
PV-Module
umfassen.
The
PV
generator
1
may
comprise
one
or
more
PV
modules
in
a
known
manner.
EuroPat v2
Ebenso
ist
es
üblich,
mehrere
Module
parallel
anzuordnen.
Likewise
it
is
usual
to
arrange
a
number
of
modules
in
parallel.
EuroPat v2
Die
Tragschienen
einer
Zweifachanordnung
können
mehrere
PV-Module
in
einer
Reihe
tragen.
The
support
rails
of
a
twin
arrangement
may
carry
a
plurality
of
PV
modules
in
a
row.
EuroPat v2
Herkömmliche
Batteriesysteme
werden
üblicherweise
in
mehrere
Module
unterteilt.
Conventional
battery
systems
are
usually
sub-divided
into
a
plurality
of
modules.
EuroPat v2