Übersetzung für "Mein bestes zu geben" in Englisch
Nun
ja,
ich
versuche
immer,
mein
Bestes
zu
geben.
I
always
try
to
do
my
best.
OpenSubtitles v2018
Zumindest
war
ich
entschlossen,
mein
Bestes
zu
geben.
At
least,
I
was
determined
to
do
my
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
nur,
mein
Bestes
zu
geben.
I'm
just
trying
my
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
als
Frau
mein
Bestes
zu
geben.
I
done
tried
to
be
everything
a
wife
should
be.
OpenSubtitles v2018
Ich
versprach
Jason,
mein
Bestes
zu
geben.
I
promised
Jason
I
would
do
everything
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
immer
versucht,
mein
Bestes
zu
geben.
I
have
always
tried
to
do
my
best,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
mein
Bestes
zu
geben.
I'm
gonna
try
and
I'll
give
it
my
best
shot.
OpenSubtitles v2018
Solltet
ihr
jedoch
darauf
bestehen,
dann
verspreche
ich
mein
Bestes
zu
geben.
However
if
you
insist
I
will
definitely
try
my
best
to
take
care
of
our
family
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
hier
bin,
um
jeden
Tag
mein
Bestes
zu
geben.
Because
I
am
here
to
do
my
finest
every
day.
OpenSubtitles v2018
Gott
weiß,
ich
habe
versucht,
mein
Bestes
zu
geben.
God
knows
I
did
my
best.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
versuche,
hier
unten
mein
Bestes
zu
geben.
And
I'll
try
here,
Down
Below,
to
do
my
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwor,
mein
Bestes
zu
geben
und
das
war
mir
ernst.
Your
Honor,
I
took
an
oath
to
do
my
best,
and
I
meant
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
versichere
Ihnen,
nie
weniger
als
mein
Bestes
zu
geben.
I
assure
you,
you'll
never
get
less
than
my
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
mein
Bestes
zu
geben,
für
alle
hier.
I
try
to
do
the
best
I
can
for
everyone.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
einfach,
mein
Bestes
zu
geben.
Well,
I
just
do
the
best
that
I
can,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
voll
hinter
meiner
Arbeit
und
versuche
immer
mein
Bestes
zu
geben.
I
stand
behind
my
work
and
always
try
to
do
the
best
that
I
can.
ParaCrawl v7.1
Ich
versuche
einfach
immer
mein
Bestes
zu
geben.
I
just
always
try
to
give
my
best.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
entschlossen,
mein
Bestes
zu
geben.
I
was
determined
to
do
my
best.
ParaCrawl v7.1
Mein
Ziel
ist,
immer
mein
Bestes
zu
geben
und
zu
gewinnen.
My
goal
is
to
always
give
it
my
best
shot
and
to
win.
ParaCrawl v7.1
Sie
motivieren
mich
jeden
Tag
von
Neuem,
mein
Bestes
zu
geben.
They
motivate
me
each
day
to
give
my
best.
ParaCrawl v7.1
Ich
schreibe
ein
interaktives
Drama
und
versuche,
dabei
mein
Bestes
zu
geben.
I
write
an
interactive
drama
and
try
to
do
my
best
at
that.
ParaCrawl v7.1
Nach
diesem
Zwischenfall
habe
ich
trotzdem
versucht,
weiterhin
mein
Bestes
zu
geben.
After
this
incident
I
tried
my
best
to
get
back
into
the
race.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
gehe
ich
raus
und
versuche,
mein
Bestes
zu
geben.
And
I
go
out
there
and
just
try
to
give
my
best
effort.
ParaCrawl v7.1
Andrey:
Ich
versuche
bei
jeder
Hand
mein
Bestes
zu
geben.
Andrey:
I'm
trying
to
do
my
best
in
every
hand.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
als
Studentin
nicht
dazu
verpflichtet,
mein
Bestes
zu
geben.
I
did
not
commit
to
doing
my
best
as
an
undergrad.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
verspreche,
mein
Bestes
zu
geben,
damit
ich
morgen
besser
vorbereitet
bin.
Oh,
and
I
promise,
tomorrow,
I
will
do
my
best
to
be
more
prepared.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
da
oben
auf
der
Bühne
und
versuchte,
mein
Bestes
zu
geben.
I
was
up
there
on
stage
and
I
was,
I
believe,
trying
to
do
my
best.
OpenSubtitles v2018